MIT-HOL kerdes [0610]:

[Drotos Laszlo]

At 18:06 2000.01.27. +0100, you wrote:
>Nev: Szolnoki Vera>Kerdes: SEGÍTSÉG, HILFE, HELP

>Sajnos azonban ötletszerűen csupán néhány mű jut eszünkbe, ahol igazi vagy
>átvitt értelemben szó van a kertről, s az nem töltene ki mondjuk 90 percet.
>Végezetül: az olvasáshoz természetesen német fordítás szükséges.

Csak nehany tovabbi muvet tudok ajanlani, hogy van-e roluk
muforditas, azt nem tudom. Az Orszagos Idegennyelvu Konyvtarban
(http://www2.oik.hu/) kellene erdeklodni, nekik van egy muforditas
adatbazisuk: http://www2.oik.hu/CD-ROM.html


Egy Rimay-vers világa / Bitskey István. - Ez világ, mint egy kert
In: Eszmék, művek, hagyományok : Tanulmányok a magyar reneszánsz
és barokk irodalomról / Bitskey István. - Debrecen : Kossuth
Egyetemi Kiadó (Debrecen), 1996.- p. 85-96.

Egy gyógynövény-kert / Kukorelly Endre. - Budapest : Magvető, 1993. - 170 p.
Ismert.: Mikor isten épp - jelentés egy könyv-kert állapotjáról / Ambrus Judit
In: Holmi ISSN 0865-2864. - 6. évf. 4. sz. (1994. ápr.), p. 608-612.

Beszélő kert / Vathy Zsuzsa - Bp. Pesti Szalon Kiadó, 1993.
Ismert.: Beszélő kert / Fábián László
In: Kortárs ISSN 0023-415X. - 38. évf. 8. sz. (1994. aug.), p. 110-111.

Petőfi Sándor: Elpusztuló kert ott a vár alatt... / Gábor Gabriella.
In: Látó ISSN 1220-5982. - 5. évf. 2. sz. (1994. febr.), p. 87-90.

"Kert"-költészet / Gerold László
In: Híd ISSN 0350-9079. - 60. évf. 2/3. sz. (1996. febr./márc.), p. 154-156.

Szentjóbi Szabó László: A kert : Nagyváradon / Hidvégi Máté
In: Liget ISSN 0238-7565. - 8. évf. 4. sz. (1995. ápr.), p. 90-91.

Az oroszlános kert / Mohás Lívia. - Budapest : Magvető, 1981. - 274 p.

A Csorba-kert / Parti Nagy Lajos
In: Jelenkor ISSN 0447-6425 11. sz. (1991. nov.), p. 869-870.

Tiéd a kert / Pályi András. - Budapest : Szépirodalmi Könyvkiadó,
1978. - 291 p.

Levelek egy pusztuló kertből / Urbán Gyula. - Budapest : Magvető, 1993
Ismert.: Levelek egy pusztuló kertből / B. Juhász Erzsébet
In: Holnap ISSN 0866-1952. - 4. évf. 7. sz. (1993. okt.), p. 91-93.

Rapszódia egy őszi kertben / Lengyel Balázs. - Lásd még: L. B.:
Zöld és arany. Bp. : Magvető, 1988. p. 303-311.
In: Kortárs ISSN 0023-415X 2. sz. (1980. febr.), p. 300-304.

Átváltozások kertje / Sándor Iván. - Pécs : Jelenkor Irodalmi
és Művészeti Kiadó (Pécs), 1995

A gyönyörök kertje : Versek / Szilágyi Ákos. - Budapest :
Holnap Kiadó, 1991. - 71 p.
Ismert.: A gyönyörök kertje / Tarján Tamás
In: Vigilia ISSN 0042-6024 5. sz. (1992. máj.), p. 392.

Arany János Kertben című versének szerkezeti sajátosságairól / Veres András.
In: Irodalomtörténeti közlemények ISSN 0021-1486 2. sz. (1970), p. 152-177.



Nehany klasszikus vers, magyarul megtalalhatok a MEK-ben:
http://www.mek.iif.hu/porta/szint/human/szepirod/magyar/

Fazekas Mihály: Az én kis kertem
Arany János: Kertben
Ady Endre: Az Életem kertje
Ady Endre: Az árvaság kertjeiben
Kaffka Margit: Kertben
Babits Mihály: A régi kert
Kosztolányi Dezső: Hervadt kertben
Tóth Árpád: Esti kertben...
Tóth Árpád: A kerti fák közt. . .
Reményik Sándor: A kettős kert
József Attila: Kertész leszek
József Attila: Két vers, kertről


Udvozlettel...
Az Internet-konyvtaros