[MEK-L] Hungarica (fwd)
Válas György
g.valas at freemail.hu
2005. Nov. 25., P, 19:39:23 CET
On 25 Nov 2005 at 9:39, Moldovan Istvan wrote:
> Egyszóval kiváncsian várnám a véleményeteket,
> javaslatokat, mit, hogyan csináljunk :-?
> Vezessünk-e be esetleg egy alternatív nevet
> a nagyvilág számára, ami kifejezi a hungarika
> jelleget? Vagy bízzunk benne, hogy a MEK is
> elõbb utóbb rögzül idegennyelvû körökben is ;-)
>
Én támogatnám az Eotvos Library elnevezést. Hátránya, hogy az ékezetes betû miatt
nem adja vissza pontosan a magyar nevet, viszont ez a forma nemzetközileg már
elfogadott. Elõnye, hogy egyszerre utal a természettudományra (Eötvös Loránd), a
társadalomtudományra (Eötvös Károly) és a szépirodalomra (Eötvös József). Elõnye
továbbá, hogy Eötvös Loránd révén nemzetközileg ismert név.
Válas György
További információk a(z) Mek-l levelezőlistáról