[MEK-L] Hungarica (fwd)
Moldovan Istvan
moldovan at oszk.hu
2005. Nov. 25., P, 09:39:24 CET
Kedves Kollégák,
Egy kolléganőnk az alábbi ötlettel keresett meg.
A MEK hazai online körökben jól bejáratott név
szerintem, de külföldön tényleg nem mond semmit.
Bár nem-magyar nyelvű körökben az állomány miatt
nem annyira ismert, kétségtelen, néhány EU-s program
révén igyekszünk ott is ismertebbé tenni.
Az angol nyelvű rövidítésünk - HEL - szintén nem
igazán hungarica jellegű ;-) A Corvinus Library
már foglalt.
Egyszóval kiváncsian várnám a véleményeteket,
javaslatokat, mit, hogyan csináljunk :-?
Vezessünk-e be esetleg egy alternatív nevet
a nagyvilág számára, ami kifejezi a hungarika
jelleget? Vagy bízzunk benne, hogy a MEK is
előbb utóbb rögzül idegennyelvű körökben is ;-)
üdv
istván
----- továbbított üzenet -----
Kedves István, nem gondolkoztatok azon, hogy a MEK nevét meg kéne
változtatni, valami olyanra, ami nemzetközileg is mond valamit
(ld. Gallica a franciáknál, Gutenberg a németeknél).
[Hungarica???]
----- Továbbított üzenet vége -----
További információk a(z) Mek-l levelezőlistáról