Beszamolo a MEK-Naprol - 1998. marcius 20.

Moldovan Istvan moldovan at PULI.LIB.BKE.HU
1998. Már. 25., Sze, 12:57:13 CET


A beszamolo ekezetes verziojat csatoltam MIME formaban a levelemhez.

Udv

Istvan

----------------------------------------------------------------------------

                        Beszamolo a MEK-Nap-rol

                  A Magyar Konyvtarosok Egyesulete
              Elektronikus Konyvtar Szekcio rendezvenye

                       Budapest, 1998. marcius 20.
                     OSZK, VI. emeleti tanacsterem


                         -----------------------
                        | http://www.mek.iif.hu |
                         -----------------------


Az osszejovetelunk - tobbek megerositese alapjan is - sikeresnek
konyvelheto el. Korulbelul 30-40 resztvevonk volt. A meghivott vendegek
kozul sajnos tobben nem jottek el, az osszejovetelunket megtisztelve
azonban mindannyian indokoltak tavolmaradasukat.
(Huszar Ernone, Poprady Geza, Skaliczki Judit, Vajda Erik)

A rendezveny elso feleben - a terveink alapjan - Drotos Laszlo tartott egy
bemutatot a MEK-rol, ujdonsagainkrol. Sikeresen mukodott az alig par napja
beindult teljes szoveges kereso szolgaltatas, amelyet szegedi programozok
vegeztek el az NKA palyazat tamogatasaval.  A MEK teljes szoveges (ASCII
es HTML) allomanyara mukodo kereso ezutan az elektronikus konyvtar meg
hatekonyabb felhasznalasat fogja biztositani. Ugyancsak impozans volt a
jovobe mutato harom dimenzios (VRML) felulet bemutatasa is, amelyet talan
sokan otthon nemigen tudtak meg kiprobalni. Azt szeretnenk ezzel
kiprobalni, hogy mire lehet esszeruen felhasznalni ezt a technikat, hogyan
lehet majd ezzel segiteni az olvasok tajekozodasat. Ugyancsak a rendezveny
elott nem sokkal tertunk at a MEK teljes egeszeben HTML menukre is,
amelynek segitsegevel a dokumentumok immar "http://"-s cimen is
elerhetoek, megoldva ezzel nehany bosszanto problemat. Ennek ellenere
termeszetesen tovabb mukodik mind a Gopher, mind az anonymous FTP
'bejarat' is, gondolva a csak egyszerubb eszkozokkel rendelkezo
felhasznalokra.

A bemutato utan rovid attekintest adtam a MEK fejlodeserol, helyzeterol.
Az 1997. marciusaban megalakult MKE Elektronikus Konyvtar Szekcio
kepviseleteben tobb sikeres palyazatunk volt. Marciusban az NKA Konyvtari
Kollegiumanak kimondottan a MEK szamara kiirt palyazatat nyertuk meg. Az
osszel tobb mint 900 kozepiskolaba, a megyei konyvtarakba es - pedagogiai
intezetekbe juttattuk el a MEK mintaallomanyat tartalmazo magneslemezt a
szorolapunkkal es egy kiserolevellel egyutt. Jelentos gyarapodasrol
szamolhatunk be, az allomany rovidesen eleri a 2.000 tetelt. Ebben most
mar az onkentes segitokon es rogzitokon kivul nehany kiado es tudomanyos
muhely is segitsegunkre volt. Igy az Arcanum Adatbazis CD-ROM kiado a
Verstar CD teljes anyagaval (17 klasszikus magyar kolto osszes verse), az
Interpopulart Kiado a Populart Fuzetek kiadvanyaival bovitette jelentosen
az allomanyt. Olyan publikacios muhelyekkel sikerult tobbe-kevesbe
rendszeres kapcsolatot kiepitenunk, mint pl. a JPTE-BTK - Nevelestudomanyi
Tanszek, a KLTE Magyar Nyelvtudomanyi Tanszeke, a Privatizacios
Kutatointezet, a BKE Kornyezetvedelmi Tanszeke).

Az NKA palyazatban eloirtnak megfeleloen es az MKM felkeresere tavaly
osszel kidolgoztuk es publikaltuk a MEK-re vonatkozo elkepzeleseinket,
koncepcionkat (Lasd, TMT 98/1. szam).

Osszel ugyancsak egy palyazatot nyertunk a Neumann Janos Kht-vel kozosen
az NKA Digitalis Kultura Fejlesztese Kollegiumnal.
(Az eddigiekrol reszletesebben majd az emlitett tavalyi NKA palyazathoz
keszulo szoveges beszamoloban fogok majd irni.)

A bevezetes utan elso felkert hozzaszolonk, Toszegi Zsuzsa, a Neumann Kht.
kepviseloje ismertette roviden kozos palyazatunk tortenetet, eddigi
eredmenyeit. A palyazat reven most keszultek el a digitalis konyvtarakat,
az elektronikus dokumentumokat attekinto, elemzo tanulmanyok - amelyek
azota mar fel is kerultek a MEK-be. Elkeszult ugyancsak nehany
szakvelemeny, amelyek a Neumann digitalis konyvtar epitkezesi
strategiajara vonatkozik, kiterve a MEK-kel valo jovobeni egyuttmukodesi
lehetosegeire, munkamegosztasara is.

Utana Toth Elek, az MKM Konyvtari Osztalyanak munkatarsa mondott
nehany szot a Miniszterium kozgyujtemenyekkel kapcsolatos terveirol.
A tavaly nyaron kidolgozott informacios koncepciojukban komolyan
epitenek a MEK eddigi eredmenyeire. Szo esett az NIIF altal felajanlott
es MKM altal finanszirozott MEK tamogatasrol is, amelynek jogi,
intezmenyi formaira meg nem szuletett igazan kielegito megoldas.
Szoba kerult az is, a tema jelentosegere tekintettel, hogy a konyvtari
intezmenyi halozatot, a digitalis konyvtarepitest kormanyhatarozattal
szabalyozzak.

Kokas Karoly (JATE Egyetemi Konyvtar) roviden beszamolt a MEK-Neumann
kozos NKA palyazat tervezett tovabbi kivitelezeserol. Konkret elkepzelesek
vannak mar a MEK Virtualis Konyvtaraban talalhato kapcsolatok MARC
konverziojarol, hasonlo modon, mint az elektronikus folyoirat-gyujtemeny
feldolgozasarol. A debreceni KLTE Voyager rendszereben mar letezik
a MEK katalogus MARC rekordokkal, amelyek tovabbfejlesztese reven
az elektronikus konyvtar egy szabvany, letoltheto rekordokbol allo
adatbazissal egeszulne ki.

A rovid szunet utan Major Zoltan (Internet-Sopron Egyesulet)a MEK
szervezeti formajanak egy onallo egyesulet vagy alapitvany letrehozasat
ajanlotta. Kokas Karoly elmondta, hogy egyfajta jogi hatteret biztosithat
a kozeljovoben az NIIF kozhasznu tarsasagga alakulasa is. Mindezek mellett
tobben hangsulyoztak, hogy barmifele intezmenyesedeset csak a MEK jelenlegi
rugalmas, 'demokratikus' jellegenek megorzese, garantalasa mellett
lehet elkepzelni.

Mikulas Gabor a MEK es a Neumann viszonyara kerdezett ra. Tobben
elmondtuk, hogy a fent vazoltakon kivul ez meg meglehetosen alakuloban
van. Hiszen a Neumann alig fel ev utan meg helyet keresi, folyamatos
mukodesenek mechanizmusat igyekszik kidolgozni. A mar elkeszult
szakertoi tanulmanyok utaltak arra, hogy egyfajta valogatott, minositett
digitalis konyvtarra kellene valnia a MEK egyfajta 'nepkonyvtari'
funkcioja mellett. Errol Horvath Ivan irasaban olvashatnak bovebben
az erdeklodok (http://www.btk.elte.hu/celia/neumann/neumbabel.html).

Zimanyi Magdolna (KFKI) a MEK-ben egyre nagyobb szamu ismeretterjeszto
es ezoterikus anyagok kapcsan felvetette egy  'szuro' vagy 'osztalyozo'
rendszer hatekonyabb kidolgozasat. Fontosnak tartotta, hogy megakadalyozzuk
a MEK elarasztasat tudomanytalan, altudomanyos tanulmanyokkal. Celszerunek
tartotta egyfajta ajanlasok kidolgozasat, amelyek szetvalasztanak
a tudomanyosan ertekes es ertektelen irodalmat.
Kokas Karcsi valaszul utalt arra, hogy ezek a munkak ugyancsak reszei
az irott kulturanak es hasznos forrasai lehetnek alkalomadtan egy
kutatasnak. "Hogyan irnak meg kulonben egyszer az emberi
butasag tortenetet?"

Utaltunk ra, hogy egyfajta szures, osztalyozas
letezik a MEK gyarapitasa kapcsan, ez azonban fokent formai
(szoveghelyesseg), mintsem tartalmi vonatkozasu. Egy Ajanlott irodalmi
polc letezik a MEK-ben es szivesen latjuk az egyes teruletek szakertoit
ennek boviteseben. Drotos Laci elmondta, tovabba, hogy a MEK szabadon
felhasznalhato - a megfelelo szabalyok betartasa mellett - a szeles
Interneten, linkekkel vagy az anyagok attoltesevel, szelektalt tematikus
gyujtemenyekbe, vagy akar elektronikus publikaciokba.

Fogarasi Istvan (Interpopulart Kiado) a multimedia divatjellegere hivta
fel a figyelmet. Meg kell talalni a helyet ennek a technologianak, nem
szabad raeroltetni a szoveges dokumentumokra is. Hangsulyozta az iras
letjogosultsagat a csillogo-villogo multimedias alkalmazasokkal szemben.
Jo peldakent emlitette azonban a sajat kiadasu Populart Fuzetekbol keszulo
Szovegtar CD-t, amelyen a sorozat szoveges kiadvanyait kepek es irodalmi
hangzo anyag fogja kiegesziteni. A multimedia kepi, fokent mozgokepi
vilaga meg meglehetosen gyerekcipoben jar a film es a video analog
technologiajahoz kepest. A jelen mindenkeppen csak a kiserletezesek ideje,
nem szabad tul nagy beruhazasokat es remenyeket forditani esetleg mulekony
megvalositasokra.  Mielobb tisztazandonak tartotta az elektronikus
dokumentumok szerzoi jogi kerdeseit is. Ennek hatekony megoldasa nelkul
nem lehet megoldani atfogoan a jelenkori irodalom digitalizalasat.

Szundy Laszlo (DATA ENTRY Adatrogzito Szolgaltato Ker. Iroda) csatlakozva
az elozokhoz pazarlasnak tartotta, hogy a kiadoknal, szerkesztosegeknel
meg mindig torlik a korabbi kiadasok elektronikus valtozatait.  Fogarasi
Istvan megerositette, hogy regebbi muvek ujabb kiadasa eseten a
dokumentumok ujra es ujra rogzitesre kerulnek.  Tavlatban gondolkodva a
kesobbiekben a nyomtatott kiadasokbol majd jelentos koltseggel lehet ujra
eloallitani a digitalis valtozatot.  Fontos lenne mielobb legalabb ezek
tarolasat biztositani.

Toth Elek (MKM) utalt arra, hogy az uj konyvtarakra vonatkozo torvenyben
mar van utalas az elektronikus kiadasu dokumentumok koteles peldany
szolgaltatasara is.
Ez azonban csak az ilyen kiadasu es nem a nyomtatott muvek elektronikus
valtozataira vonatkozik.

Kokas Karoly megemlitette, hogy felvetodott es Magyar Balint nyitott
egy olyan kezdemenyezesre, amelynek alapjan az MKM altal finanszirozott
tankonyvek kozul az elektronikus valtozatot is benyujtok osztonzesben
reszesulnenek. Az MKM varja egy ilyen szellemu javaslat kidolgozasat.

A temahoz nem szorosan, de kapcsolodva Horvath Adam (OSZK) ismertette
az IBM uj, elektronikus konyvtar kezelesere kidolgoott es ajanlott
IBM Digital Library programjat (http://www.software.ibm.com/is/dig-lib/),
amely komplexen probalja megoldani ezt a problemat. A digitalizalastol
kezdve a bibliografiai leirason at a kepi, multimedia dokumentumok
kezeleseig mindenre kiterjedo program egy komplett elektronikus konyvtar
program hattere lehetne.

Kokas Karoly valaszul "ropteben" felvazolt egy kozos palyazati lehetoseget
az OSZK es a muemlek konyvtarak (pl. Zirc, Pannonhalma) kozott kulonleges,
regi dokumentumaik digitalizalasara, amelyet mar "csak" meg kellene
szervezni.


Osszegezve, a rendezvenyunkon sok erdekes kerdes merult fel,
sokfele resztvevovel. Hasznosnak tartottam, hogy az egyre aktualisabb
elektronikus/digitalis konyvtar temajaban lassan egy parbeszed kezd
kialakulni a konyvtarak, konyvtarosok, a kiadok, az MKM, a Neumann
Digitalis Haz es a MEK kozott. Ez a dialogus elosegitheti az elektronikus
publikalast es a digitalizaciot Magyarorszagon, az irott kultura
formavaltasat es megorzeset a kialakulo informacios tarsadalomban.
Hatarozottan kiderult, hogy a konyvtaraknak van es lesz szerepuk
a jovoben is, fontos, hogy mielobb intezmenyi szinten is reagaljanak
a valtozasokra, kihivasokra.


Moldovan Istvan
moldovan at puli.lib.bke.hu



Ajanlott linkek, olvasnivalo:
-----------------------------

MKE Elektronikus Konyvtar
        URL: http://pollux.bibl.u-szeged.hu/mke_eksz

MEK katalogus:
        URL: http://www.lib.klte.hu/voyager/mek/wpac.cgi

Teljes szoveges kereso a MEK-ben:
        URL: http://gaia.bibl.u-szeged.hu/MEK-keres/

Neumann-haz - tanulmanyok
        URL: http://www.neumann-haz.hu/uj_content.htm

"Lepcsohazi gondolatok" - MEK lista
        URL: http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A1=ind9803&L=mek-l#6

        ad.1 "Lepcsohazi gondolatok" - MEK lista
        URL: http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A1=ind9803&L=mek-l#21

Gyertyanfi Peter: Jogharmonizacio az informacios tarsadalomban
        = Magyar Tudomany, 1998. 2. szam, 196-211.p.
          (http://www.matud.iif.hu)

Palyazat a "Koncepcio az orszagos konyvtari, muzeumi, leveltari es
kozmuvelodesi informacios halozat fejlesztese az informacios
tarsadalomban"c. koncepcioban megfogalmazott celok megvalositasara.

URL: http://www.mkm.hu/kultura/kozgyujtemenyek/dokumentumok/tart.htm

IBM Digital Library
        URL: http://www.software.ibm.com/is/dig-lib/



--------- következő rész ---------

			Beszámoló a MEK-Nap-ról

	          A Magyar Könyvtárosok Egyesülete 
              Elektronikus Könyvtár Szekció rendezvénye

		       Budapest, 1998. március 20. 
                     OSZK, VI. emeleti tanácsterem


                         -----------------------
 		        | http://www.mek.iif.hu |
                         -----------------------


Az összejövetelünk - többek megerősítése alapján is - sikeresnek
könyvelhető el. Körülbelül 30-40 résztvevőnk volt. A meghívott vendégek
közül sajnos többen nem jöttek el, az összejövetelünket megtisztelve
azonban mindannyian indokolták távolmaradásukat.  
(Huszár Ernőné, Poprády Géza, Skaliczki Judit, Vajda Erik)

A rendezvény első felében - a terveink alapján - Drótos László tartott egy
bemutatót a MEK-ről, újdonságainkról. Sikeresen működött az alig pár napja
beindult teljes szöveges kereső szolgáltatás, amelyet szegedi programozók
végeztek el az NKA pályázat támogatásával.  A MEK teljes szöveges (ASCII
és HTML) állományára működő kereső ezután az elektronikus könyvtár még
hatékonyabb felhasználását fogja biztosítani. Ugyancsak impozáns volt a
jövőbe mutató három dimenziós (VRML) felület bemutatása is, amelyet talán
sokan otthon nemigen tudtak még kipróbálni. Azt szeretnénk ezzel
kipróbálni, hogy mire lehet ésszerűen felhasználni ezt a technikát, hogyan
lehet majd ezzel segíteni az olvasók tájékozódását. Ugyancsak a rendezvény
előtt nem sokkal tértünk át a MEK teljes egészében HTML menükre is,
amelynek segítségével a dokumentumok immár "http://"-s címen is
elérhetőek, megoldva ezzel néhány bosszantó problémát. Ennek ellenére
természetesen tovább működik mind a Gopher, mind az anonymous FTP
'bejárat' is, gondolva a csak egyszerűbb eszközökkel rendelkező
felhasználókra.

A bemutató után rövid áttekintést adtam a MEK fejlődéséről, helyzetéről.
Az 1997. márciusában megalakult MKE Elektronikus Könyvtár Szekció
képviseletében több sikeres pályázatunk volt. Márciusban az NKA Könyvtári
Kollégiumának kimondottan a MEK számára kiírt pályázatát nyertük meg. Az
ősszel több mint 900 középiskolába, a megyei könyvtárakba és - pedagógiai
intézetekbe juttattuk el a MEK mintaállományát tartalmazó mágneslemezt a
szórólapunkkal és egy kísérőlevéllel együtt. Jelentős gyarapodásról
számolhatunk be, az állomány rövidesen eléri a 2.000 tételt. Ebben most
már az önkéntes segítőkön és rögzítőkön kívül néhány kiadó és tudományos
műhely is segítségünkre volt. Így az Arcanum Adatbázis CD-ROM kiadó a
Verstár CD teljes anyagával (17 klasszikus magyar költő összes verse), az
Interpopulart Kiadó a Populart Füzetek kiadványaival bővítette jelentősen
az állományt. Olyan publikációs műhelyekkel sikerült többé-kevésbé
rendszeres kapcsolatot kiépítenünk, mint pl. a JPTE-BTK - Neveléstudományi
Tanszék, a KLTE Magyar Nyelvtudományi Tanszéke, a Privatizációs
Kutatóintézet, a BKE Környezetvédelmi Tanszéke).

Az NKA pályázatban előírtnak megfelelően és az MKM felkérésére tavaly
ősszel kidolgoztuk és publikáltuk a MEK-re vonatkozó elképzeléseinket,
koncepciónkat (Lásd, TMT 98/1. szám).

Ősszel ugyancsak egy pályázatot nyertünk a Neumann János Kht-vel közösen
az NKA Digitális Kultúra Fejlesztése Kollégiumnál. 
(Az eddigiekről részletesebben majd az említett tavalyi NKA pályázathoz
készülő szöveges beszámolóban fogok majd írni.)

A bevezetés után első felkért hozzászólónk, Tószegi Zsuzsa, a Neumann Kht.
képviselője ismertette röviden közös pályázatunk történetét, eddigi
eredményeit. A pályázat révén most készültek el a digitális könyvtárakat,
az elektronikus dokumentumokat áttekintő, elemző tanulmányok - amelyek
azóta már fel is kerültek a MEK-be. Elkészült ugyancsak néhány
szakvélemény, amelyek a Neumann digitális könyvtár építkezési
stratégiájára vonatkozik, kitérve a MEK-kel való jövőbeni együttműködési
lehetőségeire, munkamegosztására is. 

Utána Tóth Elek, az MKM Könyvtári Osztályának munkatársa mondott
néhány szót a Minisztérium közgyűjteményekkel kapcsolatos terveiről.
A tavaly nyáron kidolgozott információs koncepciójukban komolyan
építenek a MEK eddigi eredményeire. Szó esett az NIIF által felajánlott
és MKM által finanszírozott MEK támogatásról is, amelynek jogi, 
intézményi formáira még nem született igazán kielégítő megoldás.
Szóba került az is, a téma jelentőségére tekintettel, hogy a könyvtári
intézményi hálózatot, a digitális könyvtárépítést kormányhatározattal 
szabályozzák. 

Kokas Károly (JATE Egyetemi Könyvtár) röviden beszámolt a MEK-Neumann
közös NKA pályázat tervezett további kivitelezéséről. Konkrét elképzelések
vannak már a MEK Virtuális Könyvtárában található kapcsolatok MARC
konverziójáról, hasonló módon, mint az elektronikus folyóirat-gyűjtemény
feldolgozásáról. A debreceni KLTE Voyager rendszerében már létezik
a MEK katalógus MARC rekordokkal, amelyek továbbfejlesztése révén
az elektronikus könyvtár egy szabvány, letölthető rekordokból álló
adatbázissal egészülne ki.

A rövid szünet után Major Zoltán (Internet-Sopron Egyesület)a MEK 
szervezeti formájának egy önálló egyesület vagy alapítvány létrehozását 
ajánlotta. Kokas Károly elmondta, hogy egyfajta jogi hátteret biztosíthat 
a közeljövőben az NIIF közhasznú társasággá alakulása is. Mindezek mellett 
többen hangsúlyozták, hogy bármiféle intézményesedését csak a MEK jelenlegi
rugalmas, 'demokratikus' jellegének megőrzése, garantálása mellett
lehet elképzelni. 

Mikulás Gábor a MEK és a Neumann viszonyára kérdezett rá. Többen
elmondtuk, hogy a fent vázoltakon kívül ez még meglehetősen alakulóban
van. Hiszen a Neumann alig fél év után még helyét keresi, folyamatos 
működésének mechanizmusát igyekszik kidolgozni. A már elkészült
szakértői tanulmányok utaltak arra, hogy egyfajta válogatott, minősített
digitális könyvtárrá kellene válnia a MEK egyfajta 'népkönyvtári'
funkciója mellett. Erről Horváth Iván írásában olvashatnak bővebben
az érdeklődők (http://www.btk.elte.hu/celia/neumann/neumbabel.html).

Zimányi Magdolna (KFKI) a MEK-ben egyre nagyobb számú ismeretterjesztő
és ezoterikus anyagok kapcsán felvetette egy  'szürő' vagy 'osztályozó' 
rendszer hatékonyabb kidolgozását. Fontosnak tartotta, hogy megakadályozzuk
a MEK elárasztását tudománytalan, áltudományos tanulmányokkal. Célszerűnek
tartotta egyfajta ajánlások kidolgozását, amelyek szétválasztanák 
a tudományosan értékes és értéktelen irodalmat.
Kokas Karcsi válaszul utalt arra, hogy ezek a munkák ugyancsak részei 
az írott kultúrának és hasznos forrásai lehetnek alkalomadtán egy 
kutatásnak. "Hogyan írnák meg különben egyszer az emberi
butaság történetét?"

Utaltunk rá, hogy egyfajta szürés, osztályozás
létezik a MEK gyarapítása kapcsán, ez azonban főként formai 
(szöveghelyesség), mintsem tartalmi vonatkozású. Egy Ajánlott irodalmi
polc létezik a MEK-ben és szívesen látjuk az egyes területek szakértőit
ennek bővítésében. Drótos Laci elmondta, továbbá, hogy a MEK szabadon
felhasználható - a megfelelő szabályok betartása mellett - a széles
Interneten, linkekkel vagy az anyagok áttöltésével, szelektált tematikus
gyűjteményekbe, vagy akár elektronikus publikációkba. 

Fogarasi István (Interpopulart Kiadó) a multimédia divatjellegére hívta
fel a figyelmet. Meg kell találni a helyét ennek a technológiának, nem
szabad ráerőltetni a szöveges dokumentumokra is. Hangsúlyozta az írás
létjogosultságát a csillogó-villogó multimédiás alkalmazásokkal szemben.
Jó példaként említette azonban a saját kiadású Populart Füzetekből készülő
Szövegtár CD-t, amelyen a sorozat szöveges kiadványait képek és irodalmi
hangzó anyag fogja kiegészíteni. A multimédia képi, főként mozgóképi
világa még meglehetősen gyerekcipőben jár a film és a video analóg
technológiájához képest. A jelen mindenképpen csak a kísérletezések ideje,
nem szabad túl nagy beruházásokat és reményeket fordítani esetleg múlékony
megvalósításokra.  Mielőbb tisztázandónak tartotta az elektronikus
dokumentumok szerzői jogi kérdéseit is. Ennek hatékony megoldása nélkül
nem lehet megoldani átfogóan a jelenkori irodalom digitalizálását.

Szundy László (DATA ENTRY Adatrögzítő Szolgáltató Ker. Iroda) csatlakozva
az előzőkhöz pazarlásnak tartotta, hogy a kiadóknál, szerkesztőségeknél
még mindíg törlik a korábbi kiadások elektronikus változatait.  Fogarasi
István megerősítette, hogy régebbi művek újabb kiadása esetén a
dokumentumok újra és újra rögzítésre kerülnek.  Távlatban gondolkodva a
későbbiekben a nyomtatott kiadásokból majd jelentős költséggel lehet újra
előállítani a digitális változatot.  Fontos lenne mielőbb legalább ezek
tárolását biztosítani.

Tóth Elek (MKM) utalt arra, hogy az új könyvtárakra vonatkozó törvényben
már van utalás az elektronikus kiadású dokumentumok köteles példány
szolgáltatására is. 
Ez azonban csak az ilyen kiadású és nem a nyomtatott művek elektronikus
változataira vonatkozik.

Kokas Károly megemlítette, hogy felvetődött és Magyar Bálint nyitott
egy olyan kezdeményezésre, amelynek alapján az MKM által finanszírozott
tankönyvek közül az elektronikus változatot is benyújtók ösztönzésben
részesülnének. Az MKM várja egy ilyen szellemű javaslat kidolgozását.

A témához nem szorosan, de kapcsolódva Horváth Ádám (OSZK) ismertette
az IBM új, elektronikus könyvtár kezelésére kidolgoott és ajánlott
IBM Digital Library programját (http://www.software.ibm.com/is/dig-lib/),
amely komplexen próbálja megoldani ezt a problémát. A digitalizálástól
kezdve a bibliográfiai leíráson át a képi, multimédia dokumentumok
kezeléséig mindenre kiterjedő program egy komplett elektronikus könyvtár
program háttere lehetne.

Kokas Károly válaszul "röptében" felvázolt egy közös pályázati lehetőséget
az OSZK és a műemlék könyvtárak (pl. Zirc, Pannonhalma) között különleges,
régi dokumentumaik digitalizálására, amelyet már "csak" meg kellene
szervezni. 


Összegezve, a rendezvényünkön sok érdekes kérdés merült fel,
sokféle résztvevővel. Hasznosnak tartottam, hogy az egyre aktuálisabb
elektronikus/digitális könyvtár témájában lassan egy párbeszéd kezd
kialakulni a könyvtárak, könyvtárosok, a kiadók, az MKM, a Neumann
Digitális Ház és a MEK között. Ez a dialógus elősegítheti az elektronikus
publikálást és a digitalizációt Magyarországon, az írott kultúra
formaváltását és megőrzését a kialakuló információs társadalomban.
Határozottan kiderült, hogy a könyvtáraknak van és lesz szerepük
a jövőben is, fontos, hogy mielőbb intézményi szinten is reagáljanak
a változásokra, kihívásokra. 


Moldován István
moldovan at puli.lib.bke.hu



Ajánlott linkek, olvasnivaló:
-----------------------------

MKE Elektronikus Könyvtár
	URL: http://pollux.bibl.u-szeged.hu/mke_eksz

MEK katalógus:
	URL: http://www.lib.klte.hu/voyager/mek/wpac.cgi

Teljes szöveges kereső a MEK-ben:
	URL: http://gaia.bibl.u-szeged.hu/MEK-keres/

Neumann-ház - tanulmányok
	URL: http://www.neumann-haz.hu/uj_content.htm

"Lépcsőházi gondolatok" - MEK lista
	URL: http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A1=ind9803&L=mek-l#6

	ad.1 "Lepcsohazi gondolatok" - MEK lista
	URL: http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A1=ind9803&L=mek-l#21

Gyertyánfi Péter: Jogharmonizáció az információs társadalomban
        = Magyar Tudomány, 1998. 2. szám, 196-211.p.
          (http://www.matud.iif.hu)

Pályázat a "Koncepció az országos könyvtári, múzeumi, levéltári és
közművelődési információs hálózat fejlesztése az információs
társadalomban"c. koncepcióban megfogalmazott célok megvalósítására.

URL: http://www.mkm.hu/kultura/kozgyujtemenyek/dokumentumok/tart.htm

IBM Digital Library
	URL: http://www.software.ibm.com/is/dig-lib/


További információk a(z) Mek-l levelezőlistáról