[KATALIST] Dublin Core Extended

[Ungváry Rudolf]

Tisztelt Uram!

2004-ben, amikor a DC alap-metaadatelemeinek magyar szabványát is
megújítottuk, többek között Berke Barnabásnéval, Sipos Mártával és Szakadát
Istvánnal együtt elkészítettük a Nemzeti Digitális Archívum számára a
kiterjesztett DC magyar változatát ("NDA : Alap-metaadatelemek és
finomítóik").

A termék feltehetően nem jutott túl az NDA belvilágán, amiről nem tehetek. A
hivatalos változat mindenesetre ott meglelhető.

Sajnos, nem volt még időm rá, hogy legalább publikáljam, mi is játszódott le
és keletkezett, de előbb-utóbb sort kerítek rá.

Hogy ötről-hatra lehessen jutni, csatoltam azt a tudtommal kész változatot,
mellyel rendelkezem.

Tisztelettel

Ungváry Rudolf  

 

 

-----Original Message-----
From: katalist-bounces at listserv.niif.hu
[mailto:katalist-bounces at listserv.niif.hu] On Behalf Of Koroknai Sándor
Sent: Wednesday, June 17, 2009 9:06 AM
To: katalist at listserv.niif.hu
Subject: [KATALIST] Dublin Core Extended

 


Tisztelt Lista!

A könyvtárunk digitális állományának és szolgáltatásainak tervezése és
fejlesztése során az általam használt rendszer az alap Dublin Core mellett a
Dublin Core Extended-et is használhatóvá teszi, erről itt
http://dublincore.org/documents/dcmi-terms/#H2 találtam angol nyelű
tájékoztatást. Azonban szükséges lenne egy magyar nyelvű leírásra, olyanra,
mint amilyen a Dublin Core esetében már megtalálható a
http://mek.oszk.hu/html/irattar/dc.htm -on. 
Sajnos az én angol nyelvi képzettségem nem elég arra, hogy pontos szaknyelvi
fordítást végezzek a kollégák számára.
Tudnak-e ilyen leírást valahol?

Előre is köszönöm.

Koroknai Sándor
rendszergazda
www.lmvk.hu



--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20090617/8951eba1/attachment.html>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DC_kiterjesztett_kesz.doc
Type: application/msword
Size: 1200128 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20090617/8951eba1/attachment.doc>