[Textlib] Kisbetű-nagybetű

[Lőrincz Andrea]

Kedves Imre! 
 
Amikor a 339 Ang E 96-ot írtam, egyértelműen fogalmaztam, hogy raktári jelzetről van szó, amiről minden dilettáns könyvtáros (még az idióta, bocsánat: szakmailag hozzá nem értő könyvtárvezetők is) tudják, hogy áll egy szakjelzetből és egy Cutter-számból. Nem tudom, mi a szabványosabb, ha a kötetadatban foglalt szakjelzet+Cutter eltér a példányadatban szereplő szakjelzet+Cuttertől, vagy ha a kötetnél is ugyanaz szerepel, mint a példánynál, és szegény olvasó ugyanazt látja mindkét helyen. 
Lehet, hogy nektek egy-egy raktári jelzetből kevés van, de nekünk pl. a Marketing management című könyvnek 6(!) különböző nyelvű kiadása van, tehát nem baj, ha már a raktári jelzettel segítünk az olvasónak, hol, melyik nyelvnél keresse a könyvet. A könyvtáros meg talán van olyan értelmes, hogy ha honosít egy rekordot, átnézi, és javítja, ne adj' Isten adaptálja a saját rendszerébe a rekordot, és ekkor ellenőrzi a kötetadatoknál a szakjelzetet is. 
A más nem feltétlenül rossz, ha nagyon nem tetszik, ne használd. 
 
Lőrincz Andrea 
könyvtárvezető 
 
Budapesti Gazdasági Főiskola
Külkereskedelmi Főiskolai Kar Könyvtára
1165 Budapest, Diósy Lajos u. 22-24. 
Tel.: 467-7913  Fax: 467-7960

________________________________

Feladó: textlib-bounces at listserv.niif.hu meghatalmazó: Nagy Imre
Küldve: 2009. 08. 28., P 14:00
Címzett: TEXTLIB integralt konyvtari szoftver konzultacios foruma
Tárgy: Re: [Textlib] Kisbetű-nagybetű




> van szm s bet is (pl. 339 Ang E 96-tal jelljk az angol nyelv EU-s
> knyveket, mert amgy ebbl a raktri jelzetbl van prszz darabunk),
> ezeket a leltr kezdete eltt mr mindet kijavtottam, erre a hten
> rnzve "visszamszott" pr.

Szksgesnek talltam, hogy erre a fent emltett gyakorlatra vlaszoljak.

Szakjelzet, az szekjelzet, nem ott kell "trolni" a knyv jellegre,
knyvtrban elfoglalt helynek jelzst.

Egyrszt mert NEM a KTET van egy EU-s polcon, hanem a pldny.
Pldny raktr jelzett pont erre talltk ki. De mg a dokumentum osztly
is lehet esetleg.

Msrszt a rekordok adatai publikussak, tbb knyvtr is dolgozhat velk,
s nem szerencss ilyen kzz tenni.
Szabvny, lers, ajnls azrt van hogy hasznljuk.
Azrt van ennyi fle mez hogy mindent a helyre rjunk, s ne ssze vissza.

Nagyon nem szeretek ilyeneket hallani, mint pr ve mikor az email cmet
az olvas nevhez rtk: Ez egy dolgot bizonyt: Szakmai hozzrtst.

Nagy Imre
Paks


_______________________________________________
Textlib mailing list
Textlib at listserv.niif.hu
https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/textlib