[Techinfo] Feliratfájl "beépítése"

[Bakos Gabor]

Szia!

Használom az Openshot prg. is, szeretem, most nem volt időm megnézni, 
mert ezt még nem csináltam, de megkérdeztem az AI-t, azt mondja tudja.

"

Igen, az Openshot programban lehet felirat fájlt hozzáadni.

Íme, hogyan teheted meg:

 1. *Importáld a felirat fájlt:*A "Fájl" menüben válaszd az "Importálás"
    opciót, és válaszd ki a felirat fájlt.
 2. *Húzd és ejtsd a sávon:*A felirat fájlt húzd és ejtsd a videósáv
    alá, a "Sáv hozzáadása" gomb mellett.
 3. *Szinkronizálás:*A felirat fájlt szinkronizálhatod a videóval a
    "Szinkronizálás" gomb segítségével.
 4. *Beállítások:*A "Beállítások" gombbal módosíthatod a feliratok
    megjelenését, például a betűtípust, a színt, a méretét és a pozícióját.

Az Openshot támogatja a következő felirat fájlformátumokat:

  * *.srt*(SubRip)
  * *.ass*(Advanced SubStation Alpha)
  * *.ssa*(SubStation Alpha)"

üdv bg


2024. 07. 19. 10:07 keltezéssel, Boldog Ferenc via Techinfo írta:
> Sziasztok!
>
> Adva van egy mp4-es videó, amihez van feliratfájl.
>
> A számítógépes videó lejátszóban hozzá lehet adni a feliratfájlt.
>
> Viszont a TV-n kellene lejátszani, aminél nincs feliratfájl hozzáadása 
> opció.
>
> Ha a számítógépen nyitom meg a fájlt úgy, hogy a felirat is hozzá van 
> adva, és kiküldöm a "lejátszás a TV-n" lehetőséggel, nem jelenik meg a 
> felirat, csak a videót játssza le.
>
> Hogyan lehetne "bedrótozni" a feliratot a videóba? Így a TV-n is 
> felirattal jelenne meg.
>
> Fizetős progik nem játszanak.
>
>
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/techinfo/attachments/20240719/582a47c0/attachment.htm>