Manysi miatyank.

[Istvan Meszaros]

-----Eredeti üzenet-----
Feladó: "Vizvari Tamas" <vizvari at RAABE.HU>
Címzett: <MEK-L at LISTSERV.IIF.HU>
Elküldve: 2001. szeptember 5. 13:09
Tárgy: Re: [MEK-L] Manysi miatyank.


Lang Attila D. wrote:

 >   Ja igen, tudtátok, honnan ered a "magyar" népnév? Két ugor népcsoport
 > nevéből: manys-er.


Magy es er. Mindketto embert, ferfit jelent.

 > értenék a spanyol újságokat.) A német és a holland ravasz dolog, mert
 > az északnémetek például szinte hollandul (alnémetül) beszélnek, de
 > szabványnémet helyesírással írják, a délhollandok viszont nagyjából
 > németül (felnémetül) beszélnek, de persze holland helyesírással írják.
 > Szóval a helyesírási határ az országhatárral egyezik meg, a beszédbeli
 > határ (izoglossza) viszont nem.


Hm. En nemet szakot is vegeztem, de a plattdeutsch-rol soha nem tunt
fel, hogy a holland kozeli rokona lett volna... Errol a tanaraink sem
beszeltek soha.


Udv:

Vizvari Tamas

Egy echte német mondta Belgiumban, amikor megkérdeztük tőle, honnan tud-e
flamandul: Az ő nagyanyja plattdajcs, tőle ismeri a nyelvjárást. Ha
flamandul akar beszélni, egy kicsit eltorzítja a plattdajcsot és máris
olyan, mintha hollandul beszélne.

Mészáros
--------------------------------------------------------------------
 Az egyenrangú kommunikációhoz semleges nemzetközi nyelv szükséges.
 http://www.esperanto.hu  - - - -   drótposta: eventoj at hungary.net
 Por  egalrajta  komunikado  necesas  neutrala  internacia  lingvo.
--------------------------------------------------------------------