Ujabb termes

[Lang Attila D.]

  Kihasználtam hosszúra nyúlt szünidõmet, beszkenneltem egypár
könyvet.

  Fekete Gyula: Kincskeresõ Pipitér. 3. kiadás, Móra, 1962.
  Arthur Ransome: Nem akartunk tengerre szállni. Móra, 1988.
  Nemere István: Az eszperantó nyelv rövid nyelvtana.
  Jaroslav Hasek: Dekameron. Európa--Madách, 1975.

  A nyelvtan függelékként volt egy könyvben (uõ: UFO a láthatáron,
Magyar Eszperantó Szövetség, 1989, 150--161), magát a könyvet nem
szkenneltem be. (Más Nemere-könyvek végén is megtalálható ugyanez a
szöveg.)
  Teljes nyelvtan kisszótárral tizenkét oldalban, majdhogynem meg lehet
belõle tanulni eszperantóul. Több okból szedtem ki. Egyrészt ha
feltesszük a netre, ez lehet az egyetlen és ilyenformán
legterjedelmesebb eszperantó "tankönyv", ami magyarul hozzáférhetõ.
Tehát hiánypótló. Másrészt a MEK-ben egyetlen nyelvkönyv sincsen,
semmilyen nyelvhez, pedig ez kiterjedt és jelentõs mûfaj. Tehát még
hiánypótlóbb, és részben figyelemfelhívásnak is szánnám,
kedvcsinálónak további (komoly terjedelmû) nyelvtankönyvek
digitalizálásához. Ami pedig a szerzõi jogokat illeti, azoktól itt
nemigen kell rettegni, hisz kilenctized részben nem Nemere szövege,
hanem képzõk és szavak ismertetése, azon nincs copyright. A bevezetés
meg a példák persze az õ keze munkája, de szerintem az Eventojon
keresztül meg tudjuk találni és el tudjuk kérni az engedélyét.
  (Késõbb majd lesz Baghy is, csak kerüljön elõ a könyvesláda
mélyérõl...)

  Ezenkívül hozzákezdtem Ráth-Végh István: Az emberi butaság címû
kötetéhez, ez kicsit nagyocska, soká fog tartani. Viszont van egy kis
gondom. Lassan negyvenéves példányom utolsó néhány oldala hiányzik.
(Gondolat, 1962.) Azt kérném, segítsen ki valaki; a többit én
megcsinálom, csak ezért a pár oldalért hadd ne kelljen könyvtárba
küldetnem. Persze ha valaki tud vállalni nagyobb adagot belõle, azt se
utasítom vissza.

  Kezdhettek loholni a jogok után.

  Újraolvastam a Zsófikát, s közben elég sok hibát kijavítottam.
Úgyhogy ebbõl is adok új példányt.

La'ng Attila D. <Lang_Attila at e73.kibernet.hu> <http://w3.swi.hu/langattila>
Aranyigazsag: Minden gomba eheto. Legalabb egyszer...