Szovegtar dilemma

[Moldovan Istvan]

>Valoban Moldovan kezeben van a helyzet kulcsa, talan elobb utobb elolvassa
>a levelezest.

Vegszo. Tehat kezembe veszem a kulcsot es igyekszem atvagni a Gordiuszi
csomot ;-)) - hogy jo kis kepzavarral eljek.

Eloszor is szeretnek mindenkitol elnezest kerni, hogy ilyen keson
valaszolok, kapcsolodok bele a beszelgetesbe. Sajnos az uj munkahelyemen
folyamatosan halozati problemaim voltak, nem tudtam megbizhatoan elerni
a helka-n a postafiokomat es ez meglehetosen zavart a munkaban. Tovabba
itt gyorsan egy szep telematikai koncepciot is kellett alkotni es kozben
megjartam Pecset, Debrecent, Miskolcot nehany konyvtari rendezenyt.

A levelezesi problemam - ugy tunik - megoldodni latszik, es igyekszem
feldolgozni minden elmaradast.

Csak 'megjegyzem', hogy rovid hataridovel most eppen MEK osztaly-tervet
is kell keszitenem. Egyelore az OSZK reszerol nem tul sok visszajelzest
kaptam, hogyan, mikeppen is illeszkedhet majd a MEK ide, meglehetosen
lassan alakulgat ez az "integracio".

Kozben elokeszitettuk a MEK Egyesulet megalakulasat is, "csak" ki
kellene
tuzni egy napot, helyet, termet foglalni es kikuldeni a meghivokat. Most
oktober utolso hete't neztuk ki Lacival, me'g egyeztetek a szegedi
kollegakkal.

No meg kozben kapom az anyagokat, a MEK-et is epiteni kell, ne csak bosz
tervek, koncepcio es beszed legyen rola, mikozben lenyegeben valtozatlan
letszammal dolgozunk tovabb, bar Kiraly Peter mar itt besegitget nekem
az
OSZK-ban - a sajat feladatai mellett.

Ez egy rovid helyzetjelentes, beszamolo is volt, kesobb igyekszem idoben
tajekoztatni a MEK listan levoket a helyzet alakulasarol, pl. a MEK-kel
kapcsolatos terveket, elkepzeleseket is szeretnem - termeszetesen -
nyilvanossa
tenni.

SZOVEGTAR

Elozmeny:

   Az Interpopulart Kiadotol (Fogarasi Istvanektol) par e've kaptunk mar
ertekes magyar, vilagirodalmi anyagokat ingyen, terites nelkul.

Miutan mod nyilott palyazasra, utana palyazati osszeggel igyekeztunk
fizetni
valamennyit a nagyobb szovegallomanyokert.

Helyzet:

A tavalyi telematikai palyazatbol - amelyet a JATE Konyvtara adott be a
MEK
neveben - nyert penzen "megvettuk" az Interpopulart Kiado Populart
Fuzetek
sorozatanak elektronikus dokumentumait, tovabba Hegedus Geza magyar es
vilagirodalmi
arckepcsarnokanak elektronikus valtozatat.

A Kiado ebbol az anyagbol tervezte elkesziteni a "Szovegtar" cimu CD-ROM
kiadvanyat, amelynek en, tavasszal egy mintapeldanyat (valamilyen kezdo
valtozatat ?) megkaptam.

Ezt a CD-ROM-ot az Arcanum keszitette, a jol ismert Folio-s
adatbaziskezelojevel.

A tavalyi palyazat utan, csak iden tavasszal kaptuk meg a penzt es
tudtunk
fizetni mind az Interpopulartnak, mind az Arcanumnak pl. a
Verstar98-ert,
a Pallas-ert, a Nagy Kepes Vilagtortenetert.

Az Interpopularttol a Hegedus fe'le anyagot megkaptuk WinWord-ben,
amelyet
mar feltettunk a MEK-be. Me'g tavasszal, Bakonyi Gezaval nekialltunk,
hogy
HTML valtozatot keszitsunk belole, de leallt a dolog. Kozben
Finnorszagbol
is jelentkezett egy csapat, vallalkoztak is erre, de honapok ota se
hiruk,
se hamvuk. Mellesleg en a napokban a magyar arckepcsarnoknak nekialltam,
HTML-be konvertaltam, remelem most mar tenyleg nemsokara keszen leszek
vele.

A Szovegtaron levo tobbi anyag kapcsan - a Populart Fuzetek e-valtozatai
-
vegul ugy egyeztunk Fogarasi Pistaval, hogy majd a CD-rol mentjuk le.

Oszinten szolva ez meggondolatlansag volt a reszemrol, de majd roviden
elmondom azt is, miert egyeztem ebbe bele.

A Kiadonak munkaigenyes ossze/kiszedni a fuzeteket DOC-ban, ezert
tortent vegul ez a szobeli megallapodas.

Mindenesetre a Szovegtar-dilemma IGAZI megoldasa az lenne, ha az
Interpopularttol
megkapnank a Fuzeteket egyenkenet, DOC formatumban.

Nem is kellene mind, hiszen vagy 40-50 fuzet anyaga mar a MEK-ben van
es jonehany vers-valogatast nem igazan erdemes atvenni, mivel a
Verstar'98-rol
megkaptuk klasszikus koltoink osszes verseben.

Az Interpopulartnak meg tudom adni, mi az ami mar megvan, a tobbi fuzet
lenne jo DOC-ban. Fogarasi Pistaval igyekszem ezt majd telefonon,
kozvetlenul
egyeztetni (vegre tudok telefonalni a hazon kivulre is a munkahelyemrol
;-))

A furcsa megegyezes, a bizonytalansag es a kesedelem oka - sajnos - a
szerzoi
jog miatt tortent.

A Populart Fuzetek nyomtatott valtozatukban csak iskolakban,
elofizetessel
terjeszthetoek, oktatasi anyagok, ergo nem voltak szerzoi
jogdijkotelesek.

Ugyanakkor ha ezeket elektronikus formaban hasznaljuk fel mashogyan,
abban
a pillanatan vonatkozik rajuk a szerzoi jog.

A Populart Fuzetek nem jogvedett reszeit kaptuk meg a Kiadotol eleinte
a MEK-re, a fent emlitett nagyobb palyazati anyag, a Szovegtarban
viszont
mar a teljes anyag, tobbszaz jogvedett mu is talalhato.

Fogarasi Pista kalvariaja ezzel kezdodott, a CD jogvedett anyagainak
rendezesevel. Ezert (is) irtam egy levelet me'g tavasszal az
Artisjus-nak,
amirol tajekoztattam a listat:

http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A2=ind9903&L=mek-l&P=R846

A CD kiadas ugye altalaban - tudomasom szerint - azota sem rendezodott,
az Internetre kaptunk - tavasszal ! - egy ajanlatot. Aztan jott a nyar,
a MEK-OSZK integracio (?), az uj szerzoi jogi torveny is most jelent
meg.

Lasd a Magyar Kozlony 1999. julius 6., 61. szam 3986. p. vagy

   http://www.kerszov.hu/kzldat/T9900076.HTM/T9900076.HTM cimen.

Osszegzeskeppen a MEK-OSZK integralodas lassu folyamataban egyszeruen
meg nem volt erkezesem foglalkozni kedvenc szerzoi jogi problemaink
megoldasaval foglalkozni. Ez resze lesz az itteni MEK osztaly jovo e'vi
tervenek. Mar mint OSZK-s kell majd megkeresnem az Artisjus-t,
kalkulalni
esetleg a jovo evi ktgvetesbe szerzoi jogdijra osszeget, amit vagy
megkapok,
vagy nem.

Hat oszinten szolva - sajnos - a Szovegtar ugye ezert huzodott ilyen
sokaig,
ezert foglalkoztam en mindig vele csak immel-ammal. A Szovegtar CD-rol
en tavasszal keszitettem egy TXT es egy DOC mentest, a Foliobol. Sajnos
abbol egyenkent nem lehet lementeni az egyes anyagokat, csak kimasol
uzemmodban,
ami hosszabb dokumentumok eseten hasznalhatatlan.

Hat "roviden" ennyit ;-))

Maradjunk abban, beszelek Fogarasi Pistaval, megprobalom DOC-ban
megszerezni
az anyagokat es akkor nem kell szenvedni a 10-20 Mbyte-os file-okkal.


Udv

Istvan