csipp

[Drotos Laszlo]

On Thu, 11 Mar 1999 10:26:51 +0100,
Zakarias Laszlo  <Zac at MI.STUD.PMMFK.JPTE.HU> wrote:

>Errol jut eszembe, a magyar kiadok mennyire kiserik figyelemmel a MEK
>mukodeset? Es volt-e mar ra pelda, hogy egy MEK-re feltett iras
>felkeltette kiadok figyelmet? Meg minden. (Legyetek szivesek
>igennel felelni, hogy a remeny legalabb megmaradjon!)

Sajnos nem tudok biztatokat mondani ezugyben, de szerintem ez nem
meglepo. A MEK ugyanis nem foglalkozik uj tehetsegek felfedezesevel
(de persze orommel helyet ad nekik), es ezert nem is kerestunk meg
ilyen szempontbol kiadokat, hogy felhivjuk a figyelmuket egyes
irasokra (kapnak o"k papiron is epp eleg keziratot). Egyebkent
becslesem szerint 10 alatt lehet azoknak a dokumentumoknak a
szama a MEK-ben, akiknek a szerzoi kiadot keresnek. Ezeknel
tobbnyire fel van tuntetve ez a szandek es a szerzo cime is,
igy ha akad is erdeklodo, akkor hozza fordul es nem hozzank.
Olyanra viszont ma'r volt pe'lda, hogy kulfoldon elo" forditok
a MEK-ben kerestek kortars magyar irodalmat, amit erdemesnek
talaltak a sajat nyelvukre leforditani. Ilyenkor is termeszetesen
a szerzokhoz iranyitjuk oket.

>Azontul: ertekes kezdemenyezes lenne felkerni az egyetemen/foiskolan
>diploma elott allokat, hogy diplomamunkajukat/szakdolgozataikat
>tegyek be a konyvtarba. (Ha mar ugyis kotelezo szovegszerkesztovel
>elkesziteni)

Ez valoban nagyon fontos lenne es ehhez minden segitseget orommel
veszunk! Az eddigi tapasztalatok alapjan a kovetkezo gondok vannak:

- Nem elegendo tanszekeket megkeresni es rabeszelni oket, hogy
a naluk szakdolgozatot iro hallgatoktol ke'rje'k el szamitogepes
formaban is a szoveget, majd juttassak el hozzank. Ezt a plusz-munkat
a tanszekek nem vallaljak, vagyis az egyes hallgatokat kell egyenkent
meggyozni (a szerzoi jogok miatt is szukseges), ami rengeteg ido.
Raadasul csak a ma'r megve'dett es leosztalyozott szakdolgozat
hozhato nyilvanossagra, es a ve'de's utan a diakoknak ma'r ma's
gondjaik vannak, elfelejtik az esetleges korabbi igeretuket.
Egyes tanszekek vagy egyetemi konyvtarak idonkent feltesznek egy-ket
szakdolgozatot a helyi Web-szerverukre, ezeket el szoktuk ke'rni.

- A szakdolgozatok nagyon vegyes minoseguek, jelentos reszukkel
nem erdemes foglalkozni, legalabbis amig ilyen keves idonk van
a MEK fejlesztesere. Termeszetesen vannak nagyon jok is koztuk,
amibe sok sajat munkat fektetett a keszitoje, de ezek kivalogatasa
szakertelmet igenyel az adott teruleten.

Egyebkent van egy "Doli Kozkonyvtar" nevu kezdemenyezes a
halozaton (http://hal2000.elte.hu/doli/doli.htm) pontosan
erre a celra, de ez is csak vegetal, ahogy latom. (A jobb
dolgozatokat ma'r elke'rtem innen is korabban es megtalalhatok
a MEK-ben is.)

Szoval, ha valaki tudna segiteni szakdolgozok meggyozeseben, az
nagyon jo lenne!


Laci