[KATALIST] Marc kérdés

[Zsigmond László]

 Kedves Könyvtárosok!

Iskolánkban üzembe helyeztem egy KOHA ils-t Debian alapon. Szeretnék csoportosan, vagy egyenként importálni rekordokat Z39.50 szerverről, vagy ODR-ről. 
Probléma 1.: Sajnos itt pl  a következő formátumban kapom Unix alat a honlap tartalmát: Orsz�gos Dokumentum-ell�t�si Rendszer.
Probléma 2.: Gyönyörűen tudok kapcsolódni külföldi szerverek Z39.50 adatbázisához, de a mokkához nem. Hol hibáztam?
Probléma 3. A Koha alapból csak UNIMARC, ill. MARC21 Framework-öt (van ennek magyar neve?) támogat. Magyarországon pedig HUNMARC, ill. USMARC formátumban tudok adatokat átemelni. A koha lehetővé teszi a HUNMARC Framework létrehozását ill a tag-ek és almezők szerkesztését, de honnan szerezhetem meg a hunmarc leírását. Ill. van lehetőség  framework importra? 
Egyelőre ezek lennének a kérdéseim.
Segítséküket előre is nagyon szépen köszönöm:
Zsigmond László Eger Szalaparti EGYMI

--------------------------Hirdetés-----------------------------



NYERJE MEG FŐDÍJUNKAT A SONY BRAVIA LCD TV-t

vagy értékes nyereményeink egyikét

KATTINTSON ÉS NYERJEN!

--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://listserv.niif.hu/pipermail/katalist/attachments/20090626/c4dcd20f/attachment.html>