=?iso-8859-2?Q?Digitaliz=E1l=E1s_[a_CC-jogi_iranyu_normaformalas_nyilva no?= ssaga]

[Drotos Laszlo]

At 09:22 2005.01.07., Szabo G. Tibor wrote:


>remek megközelítés Drótos László CC-jogi javaslata. Az a kérdés,
>hogy a könyvtárügy hivatalos fórumai felvállalják-e ennek következetes
>képviseletét mind a nyilvánosság, mind a jogalkotók elõtt?

Annyit tennék még hozzá tájékoztatásként, hogy a CC nemcsak a 
digitális formátumban létezõ dokumentumokra használható és 
nemcsak a szövegekre. Vagyis megoldja az egyre jobban megnehezedõ
könyvtári fénymásolás valamint a hang- és videó-dokumentumok kölcsönzésének
problémáját is, azoknál a mûveknél, amelyek (CC) jogvédelmet viselnek
a jelenlegi (C) helyett. A CC nem jelenti a szerzõi jogokról való
lemondást (tehát nem engedélyezi a korlátlan szabad felhasználást
bármilyen célra), hanem a jelenlegi "minden jog fenntartva" helyett
"néhány jog fenntartva" módon korlátozza a felhasználás módját.
Például megkövetelheti a korrekt hivatkozást a forrásra, a 
non-profit célú felhasználást, a mû teljességének megõrzését,
vagy megtilthatja a beépítését más mûvekbe stb.

A CC mûködésérõl a http://creativecommons.org/about/ oldalon
levõ FAQ-ban lehet olvasni, a más országokban való alkalmazásról
pedig a http://creativecommons.org/worldwide/ címen.

Szerintem a magyar honosítás elsõ lépéseként néhány tájékoztató
anyagot kellene lefordítani és kitenni az Internetre, majd felhívni
rá az online hírportálok figyelmét. (A licenszek jogi szövegének
lefordítása már hiteles szakfordítót igényel, azzal még most nem
érdemes foglalkozni, azokat amúgy is adaptálni kell az adott ország
jogrendszeréhez.)

A digitális kép-, hang- és szövegfile-ok tisztázatlan jogi helyzete
egyébként minden online tartalomszolgáltató napi problémája, amely
nem kizárólag saját tartalmat és dekorációt alkalmaz a Web-lapjain,
tehát nemcsak a könyvtáraknak fontos ez a CC-honosítás. A szoftverek
terén az elmúlt 15-20 évben szépen kialakult a kereskedelmi, az
adware, a shareware és a freeware (GNU) kategóriák rendszere, ezek
mind "megélnek" és bizonyítják, hogy nem lehetetlen egy hasonló
szisztéma kialakítása más szellemi alkotásokra is, sõt egyfajta
"versenyhelyzetet" teremtve, ösztönzi a szellemi munkát. (Gondoljunk
például arra, ahogy az ingyenes Netscape megjelenése a Microsoft-ot
az Explorer kifejlesztésére kényszerítette.)

Drótos László
MEK