omikk
Pinter Laszlo
lapinter at WITCH.PMMF.HU
2001. Május. 9., Sze, 14:26:14 CEST
Tisztelt Lista, Tisztelt Vajda Úr,
Alábbiakban szeretnék válaszolni a hozzám a tárgyban eljutott írásokra:
1. Azt kértem elozo leveleimben: szakmai kérdésben ne vitatkozzunk
politikai érvekkel és ne bélyegeztessék meg az, akinek ellenvéleménye
van az ügyben, valamint szólaljon meg végre a másik fél is. Ehhez
viszonyítva a magánlevelekben engem máris kiátkoztak: a FIDESZ-kormány
szekértolójától OV seggnyalójáig (micsoda cizellált fogalmazás,
Istenem!) minden lettem. Ennyit talán arról, mit ért az én kérésem!
1. Vajda Úr „megsicelte” a Könyvtári figyelo kisbetus írását. Valóban,
„normális formában”, iratokban, levelekben stb. másképpen kell írni a
folyóirat és napilap-címeket. Nagybetuvel. Figyelmébe ajánlom azonban
Vajda Úrnak a Magyar helyesírás szabályai 11. kiad. példaanyagában
átdolgozott 1994-es lenyomatának 1997. évi utánnyomását, melynek 79.
oldalán a 197. pontban a következok olvashatók: „Az állandó címeket,
tehát az újságok, hetilapok és folyóiratok címét nagybetuvel kezdjük. A
többelemu címekben – a címben levo és kötoszó kivételével – minden szót
nagybetuvel írunk… A könyvtárügy és a szakirodalmi tájékoztatás
(dokumentáció) területén a szabvány eloírásait követve az állandó
elemekben is csak az elso elemet kezdik nagybetuvel.” Sajnos, nagy az
én vétkem, könyvtáros lévén ismerem és alkalmazom a szabványt és emiatt
néha a hagyományos iratokban is hasonlóképpen „hülyesírok”. Szíves
elnézést kérek mindenkitol, akit ezzel (is) megbotránkoztattam.
2. Leveleimben megfogalmazott véleményem, természetesen, nem tükrözi
munkahelyem véleményét, kollégáim állásfoglalását, az szigorúan és
csakis az én véleményem, ha tetszik, ma divatos szólással élve,
irodalmi munkásságom része.
4. A hozzám küldött magánlevelekben még három figyelemreméltó
megállapítást tettek olyanok akik NEM „elítéloleg” írtak rólam-nekem:
a. ezzel az üggyel sikerült hiszterizálni a magyar könyvtáros-
társadalmat (is),
b. a levélírók félnek a retorzióktól, amelyek a hivatalostól eltéro
véleményük miatt érhetik oket (ezért engem sokan bátornak tituláltak –
mondom erre: ó, én inkább hatökör!)
c. nem látják értelmét, hogy ebben a hiszterizált közegben
megszólaljanak (ezért írnak magánlevélben)
Nos, én is ezért nem írok többet ez ügyben, érkezzen bármilyen válasz
is erre a levelemre.
Majd ha a hisztéria múlik, akkor leírom tapasztalataimat,
gondolataimat. Ha még lesz rá lehetoségem…
Maradok tisztelettel:
Pintér László
P. s. Kétségtelen, kisebbségben vagyok itt a Katalisten - mondhatni:
egyedül - ezért kérem, a kisebbségnek és a másságnak a tiszteletben
tartását esetemben is… Habár, megmondva az o szinteségett, ugyi ; ))),
sok jót nem várok…
Pintér László
További információk a(z) Katalist levelezőlistáról