Ejszakai muszak

[Mandy Gabor]

Most kivetelesen nem dormogok a konyvtargepesites
negativumai miatt, hanem egy konstruktiv
javaslatot teszek.

Atalltunk a szamitogepes katalogizalasra, aminek
nagy elonyei: nem kell a cedulakkal bajlodni, az
utolagos javitas egyszerubb, felhasznalhatjuk mas
konyvtarak katalogizalasi eredmenyeit stb.
Csalodtak viszont azok, akik azt remeltek, hogy
munkank nagy mertekben felgyorsul a rekordok
atvetele altal. Amit nyerunk a reven, elvesztjuk
a vamon. A mas konyvtarak online katalogusaiban
valo kereses annyira idoigenyes, hogy a
teljesitmeny csak kis mertekben (es elsosorban a
nehany evvel ezelott kiadott hazai konyvek
eseteben) javul. A gepesitesnek
ketsegbevonhatatlan elonye: a rekordok
pontossaga, illetve egysegessege, de ezert nagy
arat (sok idot) kell fizetni.

Mikor ezen morfondiroztam, eszembe jutott egy
amerikai emlek. A Northampton Community College
konyvtaraban konyvtartechnikuskent az is az en
dolgom volt, hogy osszeallitsam azt a fajlt,
amelyet felkuldtunk az OCLC kozpontjaba. Ejszaka
a ket szamitogep felvette egymassal a
kapcsolatot, a mienk kerdezett, az ohioi
lekereste a rekordokat, es egy nagy fajlban
elkuldte nekunk. Reggelre ott voltak a MARC-
rekordok a mi gepunkon. Helyi eszkozokkel
kibontottuk oket, es felhasznaltuk.

Mindez egy evtizede tortent, az Internet
elterjedese elott. Most nem az OCLC-ben, hanem
egy 5-10 konyvtarat tartalmazo listat kovetve
minden egyes konyvtar OPAC-jabol kellene kikeresni
a rekordokat, valamifele konyvtari keresorobottal,
s az adatokat betenni a helyi MARC-adatbazisba.
Illetve, ahonnan nem lehet MARC-rekordokat
letolteni, onnan pl. kepernyokepeket lehetne
masolni, hogy legalabb otleteket kapjunk.
Reggelre ott allna minden keszen, nap kozben csak
a letoltott rekordok ertekelesevel,
adjusztalasaval kellene foglalkozni, amely joval
gyorsabb, mint a kereses.

Ennyi a javaslat. De nem tudom, lehetseges-e. A
kerdes: tudtok-e valamilyen programrol, amelyik
ilyen modon, off-line keresne es toltene le
rekordokat, es tudtok-e olyan adatbaziskezelorol,
amelyik az adatokat fogadni, tarolni tudna, es
amelybol konnyuszerrel lehetne a helyi OPAC-ba
atemelni ezeket a rekordokat?

A kulcskerdes az ejszakai, felugyelet nelkuli
mukodes. Hogy mi, konyvtarosok nyugodtan
alhassunk (mert a munkank nem csak egysegesebb
lenne, hanem gyorsabb is).

(Ekezetes valtozat: a honlapom Fo'rum rovata'ban:)
  http://members.tripod.com/~G_Mandy/forum.htm