konferencia meghivo

[Peto Andrea]

A Koezep Europa Egyetem (CEU) Tarsadalmi Nemek Tudomanya Programja,

az Osztrak Kelet- es Delkelet-Europa Intezet Budapesti es Szofiai
Kirendeltsege valamint a Magyar Szociologiai Tarsasag Feminizmus
Szekcioja


tisztelettel meghivja OEnt

Konstrukcio es Rekonstrukcio.
Neek, csalad es politika Koezep-Europaban
(1945-1998)

cima konferenciajara.

A konferencia ideje: 1998. december 3-4.
  helye: Goethe-Institut, 1061 Budapest, Andrassy ut 24.
  nyelve: nemet es angol

A konferencia azzal a cellal szervezeedoett, hogy a kezdemenyezee
kutatoi mahelyek szeles koezep-europai kapcsolatainak segitsegevel
hidat epitsen a toertenelem es napjaink politikai kerdesei koezoett,
biztositsa a neek politikaban es csaladban betoeltoett szerepet vizsgalo
tarsadalomtudosok parbeszedet. A konferencia fee temai korunk politikai
doenteshozoi eleett allo kerdesek es ezek toertenelmi gyoekerei.

Az elsee nap temaja, hogy miert vallal olyan keves nee szerepet a
politikaban. Az elsee szekcio a ferfiak altal uralt politikai
mozgalmakban resztvevee neek erzelmi mintait elemzi. A masodik
szekcio a neeknek a II. vilaghaborut koevetee ujjaepitesben
betoeltoett szerepet vizsgalja: hozott-e valtozast ez a kenyszerbeel
szueletett matriarchatus, kueloenoes tekintettel a toervenykezesi
gyakorlatra es a neek politikai partokban jatszott szerepere. Az
eleeadasok toebbek koezoett felvazoljak azt, mikent valtak a tarsadalmi
mozgalmakbol kineeve a neemozgalmak autonomma Ausztriaban es
Magyarorszagon, es hogyan alakult az "allamositas" folyamata.

A konferencia masodik napja a "csalad" kueloenboezee ertelmezeseit
vizsgalja. Az elsee uelesen szo lesz arrol, hogyan jelenitettek meg a
csaladot a hatvanas evek nepszera osztrak televizios sorozatai
valamint a mai magyar szappanoperak, milyen szerepet toeltoett be a
csalad a nyolcvanas evek politikai diskurzusaban es mikent
politizalodik at a csalad a mediaban. A masodik ueles temaja, "a
csalad, mint valosag", az 1975 (Christian Broda csaladjogi reformja)
ota Ausztriaban es 1989 ota Magyarorszagon bekoevetkezett jogi es
tarsadalmi valtozasokat vizsgalja. Vegezetuel a delszlav haboru
tarsadalmi hatasainak neei vonatkozasairol lesz szo.


Reszletes program:
1998. december 3. csuetoertoek
"A neek a politikaban"

11.00-11.30
Bevezetee eleeadasok:

Waltraud Heindl (Az Osztrak Kelet- es  Delkelet-Europa
Intezetenek igazgatoja, Becs)
Karin Liebhart (Osztrak Kelet- es Delkelet-Europa Intezet,
Tarsadalomtudomanyi Csoport, Becs)

11.30-13.30
Elsee szekcio: "A neek a ferfiak mozgalmaiban"
Elnoek: Waltraud Heindl

Petee Andrea: A neek a magyar kommunista mozgalomban
Juhasz Borbala: A neek az 1956-os magyar forradalomban
Heidrun Schulze: A neek 1968-ban Nyugat- es Kelet-Europaban
Maria Roesslhumer:  A neek az osztrak Szabadsag Partban (FPOE)


15.00-17.00
Masodik szekcio: "A neeiseg rekonstrukcioja 1945 utan"
Elnoek: Cornelia Klinger (IWM, Becs)

Ela Hornung: A 'varakozas' es a 'hazateres' elbeszelesi modja az 1945
utani neei hadifogoly latogato kueldoettsegeknel Szalai Julia: A neek a
Kadar-korszak csendes oenfelszabaditasi mozgalmaban Adamik Maria:
Csalad politika - csaladi politika Maria Mesner: Neekerdes? Az abortusz
kerdes es a politikai kultura Ausztriaban



1998. december 4. pentek
"Az atalakulo csalad"

10.00-10.30
Bevezetee eleeadas
Gyani Gabor

10.30-13.00
Elsee szekcio: "A csalad, mint fikcio"
Elnoek: Gyani Gabor (Magyar Tudomanyos Akademia, TTI)

Monika Bernold: Az osztrak csalad kepe a kepernyeen: Az elsee hazai
szappanopera az osztrak televizioban (1958-1967) Gyoergy Peter:
Szappanoperak Magyarorszagon Krasztev Peter: A csaladi kapcsolatok
szetbomlasa, mint politikai metafora az ex-jugoszlav filmekben Vajda
Eva: A neek a mediaban

14.00-17.00
Masodik szekcio: "A csalad, mint valosag"
Elnoek: Miglena Nikolcsina (a CEU Tarsadalmi Nemek Tudomanya
Programjanak igazgatneeje)
Nemenyi Maria: A neei szerepek tarsadalmi szerkezete egy ket
generacios vizsgalat alapjan
Toth Olga:  Hazassagi, gyermekvallalasi es csaladi  mintak
Magyarorszagon
Marina Blagojevi : Csaladi elet a kilencvenes evek Szerbiajaban: a
mindennapok  tulelese

Beszamolok:
Ausztria (Ingeborg Mottl)
Bulgaria (Regina Indzseva)
Magyarorszag (Foeldvari Eva)


19.30 Esti program
Filmvetites: CEU,  Budapest 1051, Nador u. 9. Gellner terem
Meszaros Marta: "Naplo gyermekeimnek" (1984)


Tovabbi informacio:
Rasky Bela
Osztrak Kelet- es Delkelet Europa Intezet
1250 Budapest, I. Thetari utca 53.
T/F:375 68 46
vagy
Petee Andrea
Central European University
1051 Budapest, V. Nador u. 9.
T: 327-3192




The Program on Gender & Culture of the Central European University,
Budapest, the Social Science Department of the Austrian Institute of
South Eastern and Eastern European Studies with its Offices in Sofia
and Budapest and the Feminist Section of the HungarianSociological
Association

cordially invite you to their conference

Construction and Reconstruction
 Women, Family and Politics in Central Europe
(1945-1998)

on 3 and 4 December, 1998
at the Goethe-Institut Budapest
1061 Budapest, Andrassy ut 24.
Working language: German and English


The conference seeks to bridge history and contemporary politics. It
takes advantage of the Central European network of organizing
institutions, and  seeks to bring together those specialists who are
researching women in politics and in the family. The conference
thematizes those problems which are burning issues for present policy
makers and tries to analyse the roots of the problems in a historical
perspective.

The first day deals with the issue of women's under-representation in
politics. The first panel seeks to explore the emotional patterns of
those women who joined political movements dominated by men.

The second panel is dedicated to the role of women in the
reconstruction period and the transformation of matriarchy born in
need, with a special attention to legislative processes and women in
political parties. The lectures give examples of the "nationalisation"
of women's movements and the creation of autonomous women's movements
as an element of social movements in Austria and Hungary.

The second day explores the different meanings of the "family".
"Representing family" for instance in popular Austrian televison
series of the sixties and in contemporary Hungarian soap operas, the
family in the political discourse of the eighties and politicizing the
family in media constitute the focus of the first panel of the second
conference day.

The second panel, "The Family as Reality" finally deals with the
different aspects of changes in the legal approaches and social
realities towards the family since 1975 in Austria (Broda's
Familienrechtsreform) and in Hungary since 1989, and in Serbia during
the present war.

Program

1998, December 3rd
"Women in Politics"
11.00 -11.30
Introduction:
Waltraud Heindl (Director of the Austrian Institute of South Eastern
and Eastern European Studies, Vienna) Karin Liebhart (Austrian
Institute of South Eastern and Eastern European Studies, Vienna,
Social Science Department)

11.30-13.30
Panel 1: "Women in Men's Movements"
Chair: Waltraud Heindl

Andrea Petee, Women in the Hungarian Communist Movement
Borbala Juhasz, Women in the Hungarian Revolution of 1956
Heidrun Schulze, Women since 1968 in Western and Eastern Europe
Maria Roesslhumer, The Female Politicians in the Austrian Freedom Party
(FPOE)


15.00-17.00
Panel 2: "Reconstructing Femininity after 1945"
Chair: Cornelia Klinger (IWM, Vienna)

Ela Hornung, Narratives of 'Waiting' and 'Homecoming' after 1945: The
Involvement of the Women's Delegation in Austria Julia Szalai, Women's
Contribution to the Silent Self Liberation Movement during the
Kadar-Regime Maria Adamik, The Politics of Family Maria Mesner, A
Women's Question? Abortion Conflict and Political Culture in Austria


1998, December 4th
"Family in Transition"

10.00-10.30
Introduction: Gabor Gyani (Hungarian Academy of Sciences)

10.30-13.00
Panel 1: "The Family as Fiction"
Chair: Gabor Gyani

Monika Bernold, The Austrian Family seen on TV: The First Domestic Sit
Com on Austrian Television (1958 1967) Peter Gyoergy, Soap Operas in
Hungary Peter Krasztev, Disintegration of Family Relations as a
Political Metaphor in Ex-Yugoslav Films Eva Vajda, Women in Media

14.00-17.00
Panel 2: "The Family as Reality"
Chair: Miglena Nikolchina (Director of the Program on Gender & Culture
of the Central European University)

Maria Nemenyi, Family or Carreer? Social Construction of Women's Role
in the Light of a Two Generation Study Olga Toth, Family Patterns in
Hungary Marina Blagojevi  , Family Life in Serbia in the 1990s: The
Reality of Survival

Country Reports
Austria (Ingeborg Mottl)
Bulgaria (Regina Indzheva)
Hungary (Eva Foeldvari)


19.30
Film
Marta Meszaros, Diary for my Children (1984)
at the CEU, 1051 Budapest, Nador u. 9. Gellner-Room



For more information contact:
Bela Rasky
Budapest Office of the Austrian Institute of South Eastern and Eastern
European Studies 1250 Budapest, I. Thetari utca 53. phone/fax: 361-3756846
Andrea Petee Central European University 1051 Budapest, V. Nador u. 9.
phone: 361-327-3192