[Textlib] Analitika nyelve

[Lőrincz Andrea]

Kedves Kollégák! 
 
Foglalkozik valaki analitikák feltárásával? Mi a héten álltunk neki először, és igen érdekes dolgot tapasztaltunk. A legtöbb analitikánk tartalmaz autoreferátumot is, így kézenfekvő megoldásnak tűnt az alábbi módszer: a Nyelv mezőbe került a "magyar", a Segédlet nyelve mezőbe pedig az "angol", mint nyelvi besorolás. Aztán ellenőrzéskor derült ki, hogy a TL önálló életre kelt, és kijavította a Segédlet nyelvében szereplő nyelvre a Nyelv mezőt is. Bármilyen javítás után is ez lett a helyzet, vagyis ami a Segédlet nyelve mezőbe került, az lett a Nyelv mezőben is - tetszik vagy nem tetszik. 
Ezt idáig csak az analitikák feldolgozásánál vettük észre. 
Észrevételek? Ötletek? 
Üdvözlettel: 
 
Lőrincz Andrea 
könyvtárvezető 
 
Budapesti Gazdasági Főiskola
Külkereskedelmi Főiskolai Kar Könyvtára
1165 Budapest, Diósy Lajos u. 22-24. 
Tel.: 467-7913  Fax: 467-7960