Targyszavazas Textlibbel

[Gerő J. Péter]

Kedves Volekné Temesi Zsuzsanna!

Engedje meg, hogy néhány szóban kifejtsem, miként is képzeltük el a TextLib tervezésekor a tárgyszavazást.

A dokumentumokhoz hozzárandelhető tárgyszavak egy "tezaurusz"ból választhatók. Eghy dokumentumhoz maximum 3 tezaurusz alapján lehet keresőprofilt kiaslakítani. Jelenleg az InfoKer a dokumentum adatlapokon egy deszkriptor mezőt helyezett el, így csak egy "tezaurusz" építhető. A tezauruszban az egyes "lexikai egységek között különböző hierarchikus és asszociatív reláció rendszer építhető fel. Természetesen a keresőkérdések összeállításakor lehetőségnek kellene lenni nem csak deszkriptorok közötti logikai műveletekre, hanem a relációs kapcsolatok kihasználására is vaalmi olyan módon, ahogy most az "Egyszerűsített keresésben" lehetőség van névváltozat alapján is keresni.  A TextLib adastszótárának kialakításában ezek az igények tükrözödnek. Erről bárki meggyózódhet, ha megtekinti a tárgyszó adatfájl szerkezetét.

Ebből következik, hogy a klasstzikus -* a hierarchizáló ETO-t követő - tárgyszó rendszerekből az egyes tárgyszavakat önálló deszkriptorként kellene definiálni, viszont ezeket össze kellene kapcsolni egy hierarchikus relációval, amelyet a keresésnél automatikusan és kapcsolatba kellene kapcsolni.

A tervezésnél felmerült még, hogy megoldhatnánk azt is, hogy az egy dokumetmot leíró kereső "mondatokban szereplő deszkriptorokat el lehetne látni fumnkcionális jelzőkkel és akkor az sem jelentene gondot, hogy pl.
Gilgames ölte-e meg a tigrist vagy a tigris ölte meg Gilgamest. A TextLib iránti igényeket megfogalmazó bizottság tagjainak többsége, akkor úgy döntött, hogy nem valószínű, hogy a közművelődési könyvtárak a közeljövőben (15-20 év) bonyolult információkereső nyelvet kívánnának használni, így elvetették a jelölők kialakításának lehetőségét, mondván, hogy ez tovább bonyolítaná az amúgy is bonyolult használatot.


Visszatérve az Ön konkrét kérdésére. Az én javaslatom az lenne, hogy:
Színház - Történet 1620-1914 helyett:
a deszkriptor mezőbe beszúrnám a
   színházművészet tárgyszót
   történelem tárgyszót
   Magyarország földrajzi nevet
és a kronológia mezőben megadnám az 1620-1914 időszakot pl. 25 éves intervallumokkal.

Üdvözlettel
Gerő J. Péter
  ----- Original Message ----- 


  Kedves Listatagok! Kedves Kollégák!
  A várpalotai Krúdy Gyula Városi Könyvtár munkatársai nevében azon textlibes könyvtárakhoz szeretnék fordulni, ahol a tárgyi feltáráshoz nemcsak ETO segédállományt építenek, hanem a deszkriptor mező segítségével tárgyszavak segédállományát is. Problémánk a következő: még mindig "hezitálunk" s bizonytalankodunk, hogyan legcélszerűbb Textlibre adaptálni a hagyományos cédulakatalógushoz "kitalált" hierarchikus felépítésű tárgyszóláncokat (pl. Magyarország - Belpolitika 1945-1956 - Kronológia; Kémia, szerves - Példatárak; Színház - Elmélet; Magyar irodalom - Történet - Esszék stb.). Minden elemét felbontják, s külön deszkriptorként viszik be, vagy alkalmanként megtartanak bizonyos kapcsolatokat összetartozónak? A gyakorlatban néha nagyon nehéz eldönteni, mi a praktikusabb. Tudjuk, hogy a Textlib fejlesztése abba az irányba tart, hogy a keresésnél egy mezőn belül is használhatók legyenek logikai operátorok (egyelőre csak az "és" kapcsolat, később más is), s ez a felbontás mellett szolgál érvül (ugyanezen elv alapján építik az MNB és a PRESSDOK adatbázisát is). A legtöbb gondot az okozza, amikor egy dokumentumhoz több tárgyszólánc tartozik, s ezek között a felbontás miatt elvesznek az értelmi kapcsolatok:
   
  pl. Színház - Történet 1620-1914
      Színház - Magyarország - Történet 1830-1945 - Kronológia

  A legcélszerűbb megoldás az lenne, ha az összefüggő tárgyszóláncok "egységként" lennének bevihetők, ugyanakkor az elemeiket (mezőismétlés jellel) külön is kereshetővé lehetne tenni. (Tapasztalataim szerint erre nincs lehetőség.)
   
  Kérjük azokat a könyvtárakat, ahol rendelkeznek már egyfajta házi szabályzattal a tárgyszavak kezelésére, küldjék el nekünk postán vagy e-mailben.
   
  Köszönettel:
   
  Volekné Temesi Zsuzsanna
  Krúdy Gyula Városi Könyvtár
  8101 Várpalota, Pf. 47.
  E-mail: zsvolekne at mail.uti.hu      
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: http://listserv.niif.hu/pipermail/textlib/attachments/20000317/91fcc769/attachment.htm