Re: Átsorolás

[Válas Péter]

2014. január 21. 12:49 Mészáros Zsolt írta, <lista at tigriselektro.hu>:

> 2014.01.21. 12:13 keltezéssel, Torma Sándor írta:
>
>  Na jó, csak negyedeltek. Csupán 25%-kal lesz kevesebb a nettóm. Így már
>> öt számjegyen bőven elfér.
>>
> Ha negyedelnek az nem az az én olvasatomban, mintha 25%-al kevesebbet kapsz

Az eredeti kifejezés a tizedelés, amelynek keretében a római légió minden
tizedik katonáját kivégezték. Ez egy erőteljesnek szánt kollektív büntetési
forma volt. Tehát nem a tizede maradt. Ugyanúgy a börtönbüntetés
harmadolása során is a harmadát engedik el, és a kétharmadát kell leülni.
Szóval efféle nyelvi logikája van, nem matematikai.
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lista.sulinet.hu/pipermail/techinfo/attachments/20140121/1a72e87e/attachment.html>