wget-cron error

[Molnar Peter]

Hello!
wget-t akarnek futtatni cronbol.
A hajamat tepem de nem tudom megmondani hol a hiba.
A parancs egyszeru, a teszt kedveert:
wget www.origo.hu/index.html

Ha a cron futtatja ezt kapom hibauzenetkent:

wget www.origo.hu/index.html
--2012-03-20 21:29:09--  http://www.origo.hu/index.html
Resolving 3128... 0.0.12.56
Connecting to 3128|0.0.12.56|:80... failed: Invalid argument.

Ha webmin alol a cron "futtatas most" gombra kattintok, akkor meg ezt:

wget www.origo.hu/index.html
--2012-03-20 21:29:56--  http://www.origo.hu/index.html
Reusing existing connection to www.origo.hu:80.
HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
Length: unspecified [text/html]
Saving to: `index.html'

     0K .......... .......... .......... .......... ..........  410K
    50K .......... .......... .........                        1.60M=0.1s

2012-03-20 21:29:56 (569 KB/s) - `index.html' saved [81781]

Miert nem jo a nevfeloldas, mi ez a
3128... 0.0.12.56-os cím?
Amugy nemcsak a www.origo.hu cimmel probalkoztam,
hanem massal is, de a feloldas mindig ugyanez a szamsor.
Proxy nincs.

Udv:
Molnar Peter
http://www.petersoft.hu