Ki érti ezt?

[Bálint István]

Ma kaptunk a NEFMItől egy levelet, amelyben arról ír, hogy a 
tisztaszoftveres tárgyalások folyamatban vannak, majd hozzáteszi:

"Emellett az oktatási intézmények az alábbi szoftvereket és 
szolgáltatásokat vehetik igénybe:
A DreamSpark program keretén belül minden közép- és felsőfokú oktatásban 
részesülő tanuló jogosult ingyenesen letölteni és legálisan használni a 
Microsoft fejlesztő és designer eszközeit tanulási célból. Ezek az 
eszközök a www.dreamspark.com oldalról tölthetők le a jogosultság 
igazolását követően."

No, ez az, amit nem értek:
- mi mint oktatási intézmény igénybe vehetjük azt a programot, amit a 
tanuló letölthet a www.dreamspark.com- -ról?
- miféle jogon? A tanuló jogán (amit ő használhat, azt én telepíthetem 
itt a suliban?)
- vagy ránk is kiterjesztik ezt a jogot?
Ezt értitek? Megmagyarázni ezt valaki nekem?
Köszönettel:
Bálint István