Wordpress auto frissítés nem megy

[Dicso Geza]

Üdv a Listának!

Az iskola (egyik) weboldala wordpress alapú (blogszerűen az aktuális
dolgokról, belső használatra).

A saját webszerverünkön Apache 2.2 fut php 4.3 (ahogy az alap Debian
Squeeze adja). A Wordpress frissítéseket az admin panel jelzi, de nem
engedi automatikusan frissíteni a rendszert (FTP kapcsolat-beállító
ablakot ad, paramétereket kér, de nem használunk ezen a szerveren FTp-t,
csak SSH-val kapcsolódunk).

A fizetős weboldalakon (pl Mediacenter) futó WP ilyenkor aut. frissít:
katt a frissítés gombra és mindent elintéz, semmi FTP kérdezősködés.

Keresetem az okot, de Google találatokban jogokról beszélnek (az nálunk
rendben van látszólag, www-data ír-olvas, ahogy kell)

Nincs tapasztalatotok erről?
Merre nyomozzak tovább? PHP beállítások? Apache?

Előre is köszönettel
-- 
Dicső Géza
http://web.dgz.hu/