http://h30434.www3.hp.com/t5/Mac-printing-and-scanning/HP-Laserjet-P1505n-Slow-Printing/m-p/21022 Az utolsó hozzászólásban van egy lehetséges megoldás. Töröld a kliens gépen a nyomtatót és a portot. Aztán telepítsd fel újra helyi nyomtatóként de ne Standard TCP/IP port-ot kreálj hanem HP Standard TCP/IP Port -ot neki.