Köszönöm mindenkinek a segítséget! Egy "apróság" okozta most is a hibát (mint az esetek 90% -ban)... A Samba serveren találtam egy "beragadt" nmbd restart processt. Miután azt kilőttem és kiadtam egy rcnmb restart -ot minden működik rendesen.