iptables segítség

[Bálint István]

Kellene nekem egy kis iptables segítség. Régóta próbálkozom vele, de 
nagyon nem megy:
Átállítom a szervereket, addig a 192.168.1.1 fogadta és küldte a 
leveleket (110 és 25-ös port). Most ez a 192.168.1.35 lesz.
Viszont az átállás után nehéz lesz egyszerre az összes kliensgépen 
átállítani az IPcímeket, ezért azt szeretném elérni, hogy a 
192.168.1.1-es gép minden 25-ös  és 110-es portra beékező krését 
automatikusan irányítson át a 192.168.1.35-ös gép 110-es és 25-ös portjára.
Idáig jutottam el, de nem irányít át semmit, igaz hibát se jelez.
iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 25 -j DNAT 
--to-destination 192.168.1.35:25
iptables -t nat -A PREROUTING -i eth0 -p tcp --dport 110 -j DNAT 
--to-destination 192.168.1.35:110
Mit szúrtam el? Vagy nem is így kéne megoldani?
Köszönettel:
Bálint István