"connection with c.mx.mail.yahoo.com is broken"

[Dorozsmai Károly]

Üdv!

Egy kolleganő yahoo.s címre kérte a belső leveleit átirányitani.
Egyeseket meg sem kap, másokkal kapcsolatban apostamester ilyeneket
kap vissza:

"This is a warning message only. Your message remains in the server
queue, the server will try to send it again. You should not try to
resend your message now.
Figyelmeztetés! Levelét nem lehetett azonnal kézbesíteni. A szerver 5
napon keresztül folyamatosan óránként megkísérli az újrakézbesítést,
addig kérjük a levelet ne adja fel újra.

Message delivery to 'jsusuk at yahoo.com' delayed
SMTP module(domain yahoo.com) reports:
 connection with c.mx.mail.yahoo.com is broken


Original-Recipient: rfc822;<jsusuk at yahoo.com>
Final-Recipient: rfc822;<jsusuk at yahoo.com>
Action: delayed
Status: 4.0.0"

A szerver NetWare 4.11, rajta egy Mercury, ez kezeli a sulis szerver
NDS-ében regisztrált user-ek levelezését, a kolleganő (és pl. az én)
cimem átirányitva egy PMXF.INI tartalommal. Az átorányitás megy... A
kolleganő a leveleket nem kapja meg... A beidézett hibaüzenetből mi
okoskodható ki? Hol keresse a rendszergazda a hibát? TIA

-- 
Dorozsmai Károly