awk windows alatt

[Fodor Zsolt]

Bocs, hogy magamnak válaszolok...

> awk-val eddig linux alatt volt dolgom. Most megpróbáltam egy korábbi
> programocskát átültetni Windows alá, de hogyan tudok megjeleníteni konstans
> szöveget?
> 
> Linux alatt pl:
> awk '{ print $1 ":" $2 }' valami.txt működött, de Windows alatt a külső
> határolójelet idézőjelre kell cserélnem, emiatt bent nem tudom mit használjak
> a szövegkonstans megjelenítéséhez.

A probléma részletesebben, mert egy válasz alapján félreérthető volt:
Tehát linux alatt
awk '{ print $1 ":" $2 }' valami.txt
működik, a kettőspont megjelenik a kimenetben
A:B
C:D
...

Windows alatt a fenti nem működik
ha módosítom:
awk "{ print $1  $2 }" valami.txt
akkor persze 
AB
CD
...

Hogy írjam be, hogy a : megjelenjen az elemek között?

Közben rátaláltam a megoldásra:
awk "{ print $1 \":\" $2 }" valami.txt

Utólag már triviális.

Üdv: Fodor Zsolt