karakterproblema

[Fodor Zsolt]

Üdv Mindenkinek!

A spanyol szakos kolléga rendelt egy szótár jellegű programot. Feltelepítve
rendszergazdaként tökéletes. Normál felhasználóként nem indult, mint kiderült
a saját mappájába akar irogatni, így arra jogot adva rendben van - látszólag.
Azonban amikor egy szócikk tartalmát nézzük meg, akkor a leírásban a
karakterek csupa különböző szélességű téglalapként kerülnek elő. (Nem
kizárólag az érdekes ékezetes karakterek, hanem a többi is.)

Ilyen jellegű problémának vajon hol van a gyökere? 
Csak ez a program több ezer bejegyzést gyártott a filemon, regmon programok
használatakor. Próbáltam volna onnan indulni, hogy full jogot adtam egy
tesztgépen a Windows mappára is, valamint az érintett ágakra a registryben,
mondván, ha rendben, akkor majd részletenként visszalépek. A téglalapok így is
jelentkeztek. Rendszergazdává téve az adott felhasználót, minden rendben.

Ha segít, a "program" valószínűleg Macromedia Directorral készült... Leírás
nincs, angol nyelvű lapokon alig van találat. A fájlok 2003-as dátumúak, így
valószínűleg XP környezetre készült, de erre sincs utalás a puszta cd-n.

Van tippe valakinek?

Üdv: Fodor Zsolt

--
Fodor Zsolt :: SZTE Ságvári Endre Gyakorló Gimnázium
62/544-000/3371 :: 6701 Szeged, Pf. 580.