ftp elérése

[Bálint István]

Egy belső natolt hálózati szegmensről (192.168.1.0/24) szeretném elérni 
a külső FTP-szervereket. Debian Sarge végzi a routolást. Eddig nem volt 
semmi baj sem. Semmi nem változott, de most minden ftp-elérésnél a 
kliens azt a választ kapja, hogy OFFLINE, időtúllépés és nem 
csatlakozik. Mindegyik FTP-szerver garantáltan működik, mert ha 
Közhálóról megyek ki, akkor elérem őket.
A tűzfal (iptables) -ben engedélyezve vannak a megfelelő IP-címek, de 
még a default policí-t is Acceptre állítottam, (iptables -P FORWARD 
ACCEPT), de így se enged ki.
Mi lehet a hiba?
 Hangsúlyozom, eddig minden ment. Semmi nem változott. Viszont az 
SSH-elérés zavartalan.
Köszönettel:
Bálint István