Szakosztalyules

[Antal Ivanyi]

Kedves Kollegak!
        A meghivot koszonettel megkaptam.
1) A februari ulesen a Hozzaszolok tamogattak Cormen-Leiserson-Rivest
   "Introduction to Algorithms" es Knuth-Graham-Patashnik "Concrete
   Mathematics" cimu konyveinek magyarra forditasat. A Muszaki Kiado
   mindket konyv kiadasahoz kert az MKM-tol tamogatast es megkapta a
   kert osszeget - ebben a konyvek ertekei mellett termeszetesen
   szerepet jatszott a Szakosztaly tamogatasa, melyre az ajanlasban
   hivatkoztunk.
   a) A 100 ives "Algoritmusok"-at 8 intezmeny (elsosorban az ELTE,
JATE,       KLTE) 24 forditoja leforditotta - jelenleg a lektoralas
folyik. Az
      eredeti szoveg es a magyar kezirat is hozzaferheto az ELTE TTK
      Informatika Tanszekcsoport konyvtaraban.
   b) A 70 ives "Konkret matematika" konyv forditasanak nagy resze kesz.
      A munkat elsosorban az ELTE Komputer algebra tanszeke vegzi.
   c) Varhatoan mindket konyv megjelenik ev vegeig - a sikeres palya-
      zatnak koszonhetoen hallgatoink szamara elfogadhato aron.
2) Nemhivatalos ertesules szerint a kovetkezo hasonlo palyazat kiirasara
   oktoberben kerul sor. Pl. a Muszaki Kiado, az ELTE kiadoja kesz a
   Szakosztallyal egyuttmukodni mind forditasok, mind uj konyvek kiadasa
   ugyeben. A kovetkezo javaslatokrol tudok.
   a) A Muszaki Kiado palyazni szeretne Varga Laszlo "Objektumorientalt
      programozas" cimu tankonyve kiadasara. A kezirat nagyresze kesz.
   b) A Muszaki Kiado kiadasi hozzajarulast kert a Thompson Kiadotol
      a decemberre igert "Encyclopedia of Computer Science" (negyedik
      kiadas, 1644 oldal, kb. 250 iv) leforditasahoz. Mellekelten
      kuldom az ideiglenes munkatervet tartalmazo postscript fajlt.
   c) A Muszaki Kiado erdeklodik George S. Almasi and Allan Gorttlieb
      "Highly Parallel Computers" (The Benjamin/Cumming Publ. Co, 1994)
      konyve irant.
   d) Tobb kollega tamogatna a Dorit S. Hochbaum altal szerkesztett
      "Approximation Algorithms for NP-hard Problems" (Thompson, 1995,
      998 p.) forditasat.
3) Varom a tovabbi otleteket, javaslatokat. Azt kerem, hogy a javaslat
   tartalmazza a pontos bibliografiai adatokat. Ha a javaslattevot
   erdekli a velemenyem, kerem, segitsen, hogy a javasolt konyvet
   megnezhessem. Celszeru olyan szemelyt is keresni, aki vallalja a
   forditast vagy a forditas megszervezeset. Ha palyazni kesz kiado
is    van a javaslathoz, az a legjobb -- bar jo uzletnek latszo konyvhoz
   valoszinuleg kozosen tudunk partnert talalni.
        Udvozlettel Ivanyi Antal
--------- következő rész ---------
Egy nem text típusú csatolt állomány át lett konvertálva...
Név: ENCYCS08.PS
Típus: application/postscript
Méret: 31771 bytes
Leírás: nem elérhető
Url : http://listserv.niif.hu/pipermail/nfelsokt/attachments/19970908/01e50fde/attachment.eps