<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-2">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-2">
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><b
style="mso-bidi-font-weight: normal"><span
style="font-size:13.0pt">A TEREMTÉS DICSÉRETE<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:13.0pt">WEÖRES SÁNDOR és ILLÉS ÁRPÁD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:13.0pt">Kiállítás és pódiumbeszélgetések <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:13.0pt">Országos Széchényi Könyvtár<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center" align="center"><span
style="font-size:10.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Az Országos
Széchényi Könyvtár Weöres Sándor születésének 100.
évfordulójára emlékező rendezvényei szeptember 17-én veszik
kezdetüket. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Szeptember
17-én, kedden 16.30-kor Tolnai Ottó nyitja meg a költő és a
festőművész barátságát, alkotó együttműködését bemutató
kiállítást, melyen a közönség által még soha nem látott
Weöres-kéziratok, rajzok, izgalmas dedikációval útjukra
bocsájtott kötetek, ritkán látható Illés Árpád-festmények és
metszetek gazdag kollekciója kerül egy térbe, föltárva és
értelmezve a két életmű metszéspontjait. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Az 1929/30-as
tanévet Weöres a Révai Miklós Reálgimnázium tanulójaként
kezdte meg Győrben. Egy rokon hölgy buzgalmának köszönhetően
az ifjú költő hamarosan megismerkedett a nála alig idősebb
képzőművész Illés Árpáddal, aki ekkor már Rudnay tanítványa a
főiskolán, de a szünidőket Győrben tölti. A fiatalok között
kialakul az a szoros kötelék, mély barátság, mely halálukig
kíséri őket, hol játékos, garabonciás kalandokra csábítva, hol
komoly közös munkákra ösztökélve. Életük utolsó évtizedeiben
pedig az egymás munkáira reflektáló alkotásokban felragyogva.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Illés Árpád
1935 után Weöresnek több könyvét tervezi és illusztrálja, majd
hamarosan valódi közös munkákba kezdenek. Természetüknél fogva
ilyenek a színpadra szánt darabok. Elkészül <i>A holdbeli
csónakos</i> Illés színpadi terveivel, abszurd játékuk, a <i>Tyunkankuru</i>
Illés jelmezterveivel; de nagy elhatározással fognak bele a
csak maguk számára készülő „kék, barna és sárga könyvbe” is,
amelyekbe az elgondolás szerint Illés rajzai és Weöres
szövegei felváltva kerülnek, végeredményként egy közös
korpuszt alkotva. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Weöres Pestre
költözése a levelezés megszűnését vonta maga után, és úgy
tűnik, a korábbi két évtized szoros „mindennapi” együttléte is
eloldódik. Átadja helyét egy alkotói értelemben sokkal
intenzívebb közelségnek, mely elsősorban Illés Árpád művészi
„fordulatának” köszönhető, aki az 1960-as évekre alakítja ki
végső, összetéveszthetetlen képi világát. Weöres-versek
születnek Illés-festményekre és Illés-képek a költő
szövegeire. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Nyilatkozataik,
teoretikus megnyilvánulásaik egészen pontosan rávilágítanak
erre az alkotáslélektani, alkotástechnikai közelségre, és
megfogalmazzák a műalkotásról mint a világban megjelenő,
alkotott és újrateremtett, sajátos valóságról kiérlelt
gondolataikat. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">„Sültrealizmus”
- mondja Weöres, amikor szürreálisnak aposztrofált verseiről
kérdezik, amit már jóval korábban, <i>A vers születése</i>
című disszertációjában is kifejtett: a mű teremtés voltának
van igazságtartalma. Teremtés, de „csak a rendelkezésre álló
tárgyi és szellemi elemek felhasználásával készülhet a műve, a
semmiből valamit nem alakíthat”. Erre felel Illés Árpád
1978-as életút-interjújában: „Semmit nem lehet kitalálni, csak
azt, ami van”. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Alkotástechnikai
közelségüknek bizonyos értelemben kulcsa egy harmadik
művészeti ághoz, a zenéhez való viszonyuk. Weöres verselméleti
gondolkodásának kezdettől fogva központi kategóriája a
zeneiség kérdése, munkáinak elsődleges építőelemei zenei
elemek, ritmus, tónusok, motívumok, hangzás, a legrövidebb
verssortól a nagyívű kompozíciókig. Illés megrögzött
zenehallgató, zene mellett fest, és jeles kortárs
zeneszerzőkkel kerül kapcsolatba, akik műtermét látogatják, és
munkáit szívesen használják fel lemezborítóikon. Ez kizárólag
azért történhet, mert Illés az utolsó két évtized
pszeudo-szürrealista alkotásaiban ugyancsak „zenei” módon
építkezik: színek és formák ritmusa, harmóniák, akkordok,
összhangzásokból játékosan vagy éppen ironikusan kimozdított
„hangok”, visszatérő motívumok variációi képzik meg
titokzatosan a műveit. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Mindketten
beszélnek magáról az alkotási folyamatról, arról, hogyan
születik a mű. Az említett formákról, ritmusokról,
akkordokról, szépségről, a valóság elemeinek alkalmazásáról,
eljutva egészen a mű kapujáig. Ezen belépni az értelmezés
esendő szavaival nehéz. A munka feldúsul, megmagyarázhatatlan
módon jelentéssel telítődik. Az alkotó számára is titokzatosan
megszületik a mű: a teremtett valóság. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Weöres Sándor
és Illés Árpád egymás közelében, ihletésében megszületett
munkáiról gondolkodva szükségképpen megfogalmazódnak a két
életrajz metszéspontjai, közeledések és távolodások. Méginkább
szükségszerűen rendeződnek egymás mellé azok az alkotások,
amelyek formai-tartalmi jegyeikkel hatással voltak a másik
alkotó munkáira, valamint közös munkáik is. Kiállításunk ebben
a felfogásban igyekszik végiggondolni és bemutatni a két
alkotó teremtő barátságát.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">A kiállítás
2013. szeptember 17–november 17. között tekinthető meg keddtől
szombatig 10-18 óra között az Országos Széchényi Könyvtár
Corvina termeiben.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">A kiállítás
megnyitását követően havi rendszerességgel
pódiumbeszélgetés-sorozatot indítunk, mely – tágasabban
rátekintve a két életműben megfogalmazódó alkotói kérdésekre –
kép és szöveg, irodalom és társművészetek kapcsolatát járja
körül, különös tekintettel a 20. századi és kortárs magyar
művészetre. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>Október 3.,
16.30:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>„ a legszebb
művészet a séta” – kép/írás<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>Vendégünk
Lábass Endre és Várnagy Tibor<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>November 5.,
16.30:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>„Gulácsy emléke
kísért” – valóság és varázslat <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>Vendégünk
Cserjés Katalin és Lajta Gábor <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>December 5.,
16.30: <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>„nem újak, nem
is régiek” – archaikum és modernség <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><span
style="mso-tab-count: 1"> </span>Vendégünk
Keserü Katalin és Szántó F. István <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt">Szeptember
17-től elérhető a rendezvénysorozatot kísérő honlap is, ahol a
látogatók megtekinthetik a kiállítás válogatott darabjait,
tájékozódhatnak a tárlatvezetések időpontjáról, és részesei
lehetnek a lezajlott pódiumbeszélgetéseknek is (<a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.oszk.weores-illes.hu/"><span
style="text-decoration:none; text-underline:none">www.oszk.weores-illes.hu</span></a>).
<br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:13.0pt"><br>
Szeretettel várjuk a nemzet könyvtárában! <br>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><br>
<br>
<span style="font-size:13.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<meta name="ProgId" content="Word.Document">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 11">
<meta name="Originator" content="Microsoft Word 11">
<link rel="File-List"
href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CZSIVOL%7E1.JAN%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C02%5Cclip_filelist.xml">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><br>
<br>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:3.0cm 3.0cm 3.0cm 3.0cm;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><br>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normál táblázat";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><br>
<br>
<br>
</div>
<br>
</body>
</html>