<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-2">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<br>
<div class="moz-forward-container">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;
charset=ISO-8859-2">
<o:smarttagtype
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><object
classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id=ieooui></object>
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normál táblázat";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Könyv.
Művészet / Colophon. Arte<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Irodalom
a kortárs olasz képzőművészetben<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">Az
Országos Széchényi Könyvtár kiállítása<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;line-height:150%"
align="center"><b style="mso-bidi-font-weight:normal">2013.
március 21 – április 21.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">Az
Országos Széchényi Könyvtár a Magyar-Olasz Kulturális Évad
tiszteletére könyvművészeti kiállítást rendez, melyen
reprezentatív válogatást mutat be a bellunói Colophonarte
Kiadó művészkönyveiből. A huszonöt éves fennállását ünneplő
Kiadó könyvei nem illusztrált szövegeket foglalnak magukba,
hanem a Kiadó tulajdonosa, Egidio Fiorin szenvedélyes
érdeklődésének köszönhetően valójában könyv alakban megjelenő,
sőt, néhol a könyv formai kereteit feszegető műalkotások:
irodalmi szövegek által inspirált reflexiók.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">A
bemutatott kötetekben kortárs olasz költők munkáit, valamint a
hazai közönség által jobban ismert szerzők: többek között
Dante, Petrarca, Shakespeare, Goethe, Apollinaire, Verlaine,
Brecht vagy Csehov műveit olvashatjuk. Az irodalmi szövegekkel
olyan neves olasz művészek alkotásai folytatnak párbeszédet,
mint Enrico Baj, Agostino Bonalumi, Enrico Castellani, Carlo
Mattioli, vagy Walter Valentini. A különböző művészeti ágak
között létrejövő találkozások nem korlátozódnak az irodalomra
és a képzőművészetre. A zene és a szobrászat
egymásra-hatásából született például Giuseppe Spagnulo szobra,
amely Arnold Schönberg Op. 31-es Variációinak partitúráját
kíséri, vagy Arnaldo Pomodoro bronzból és fából készített
doboza, amely a hetvenéves karmesternek, Claudio Abbadonak
dedikált szövegeket foglal magába.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">A
Colophonarte Kiadó korábban többek között Bécsben (Arnold
Schönberg Center), Milánóban (Museo d’Arte Moderna), New
York-ban (Museum of Modern Art), Párizsban (Musèe d’Orsay),
Velencében (Teatro <st1:personname productid="la Fenice"
w:st="on">la Fenice</st1:personname>) bemutatott, hazai
kiállításon először szereplő remekeit látogatóink nem csak
passzív szemlélőként tekinthetik meg: egy-egy példány merített
papírra nyomtatott lapjait forgatva maguk is olvasóivá
válhatnak a műalkotássá formált szövegeknek.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">A
kiállítás megnyitó ünnepsége 2013. március 21-én, 17 órakor
lesz a Könyvtár VI. emeleti Dísztermében.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><b
style="mso-bidi-font-weight:normal">A kiállítás 2013.
március 21 – április 21. között, keddtől szombatig, 10-18
óra között látogatható.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">Együttműködő
partnereink:
Magyar Pen Club, Budapesti Olasz Kultúrintézet, Milánói
Főkonzulátus.</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">Országos
Széchényi
Könyvtár</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%">1827.
Budapest, Budavári Palota F.épület</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.oszk.hu/">www.oszk.hu</a></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"><a
moz-do-not-send="true" href="mailto:pr@oszk.hu">pr@oszk.hu</a></p>
</o:smarttagtype> <br>
</div>
<br>
</body>
</html>