MIT-HOL kerdes [2698]:

[Drotos Laszlo]

Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Eva M. Bonis wrote:

> Thank you for your prompt reply: The Hungarian out-of-print cookbook is as
> follows. Venesz Lajos. Szakacskonyv. Kiadja a Kozgazdasagi es Jogi kiado.
> 1955 IX. 14. Somebody told me that an English translation was also
> published. Thank you for your help.

There author's name is: Venesz Jozsef.

There are English, French and German versions of his books as well.
You can order them from here:

http://www.blue-danube.com/a.cgi?cook
http://shops.cooleh.com/hungarianbookstore/product80.html
http://www.nordem.com/bloecker/0005/0005_24.htm
http://www.antiquar-einhorn.de/110704.htm
http://home.t-online.de/home/antiquariat.reibetanz/sonstiges.htm
http://www.fujiinfomatics.com/newpage91.htm
http://www.panbooks.com/catalog/ns.htm
http://www.sziliciumvolgy.com/pannonia/catalog/ns.htm
http://www.sziliciumvolgy.com/pannonia/catalog/ss.htm


You can also try to search for old Hungarian cookbooks in the eBay
auction database:
http://listings.ebay.com/aw/listings/list/category11108/index.html

This book was on sale for a week, but it's sold by now.
But you may contact the seller or the buyer:
http://cgi.ebay.com/aw-cgi/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=1405266182

Best wishes...
The Internet-librarian