MIT-HOL kerdes [3417]: anatomia

[Várady Géza]

-----Eredeti üzenet-----
Feladó: Magyar online referensz szolgaltatas - Hungarian online
reference [mailto:HUNREFER at LISTSERV.IIF.HU]Meghatalmazó:
mit-hol at mek.oszk.hu
Elküldve: 2001.június.27. 7:10
Címzett: HUNREFER at LISTSERV.IIF.HU
Tárgy: MIT-HOL kerdes [3417]: anatomia

Eletkor: felnott
Hely: Budapest
Nyelv: magyar
Forras: mindegy
Kerdes: Helyes-e a bordaközi izmok elnevezés?
Miert: Intercostal muscles (between the ribs) - ennek a kifejezésnek a
megfelelőjét kétféleképpen találtam meg a szakmunkákban: bordaközi izmok
(pl. Medicina: Az emberi test), bordaközti izmok (pl. Fischer Sándor: A
beszéd művészete). Melyik a bevettebb, helyesebb?

Hol kereste: Fischer Sándor: A beszéd művészete
Medicina kiadó: Az emberi test
Ábrahám-Bende-Megyeri: Anatómia-élettan
------------------------------------------------------------
Remote host:
Remote IP address: 212.108.251.154

Tisztelt Kérdező!

Félek, hogy az általánosan használt kézikönyvek példáival csak a
bizonytalanságát fogom fokozni:

1. Szentágotothai JÁnos: ános: Functionalis anatomia. Medicina Könyvkiadó,
Bp. 1977. 469. l. illetve az orvostanhallgatók által rendszeresen forgatott
Brencsán orvosi szótár. Szerkesztette Dr. Krúdy Erzséber. Medicina
Könyvkiadó, Bp. 1998. 85. oldalán bordaközi izmok - musculi intercostales
szerepel.

2. Ezzel szemben Dr. Miltényi Márta: A mozgatórendszer funkcionális
anatómiája. A Magyar Testnevelési Egyetem tankönyve. MTE. Bp. 1999. 468. l.
illetve Dr. Szél Ágoston: Klinikai anatómia. Semmelweis Orvostudományi
Egyetem, Bp. 1999. 53. l. a bordaközti izmok kifejezést használja.

Üdvözlettel az

Internet Könyvtáros