MIT-HOL kerdes [2448]: nemet nyelvu forditas

[Tokaji Nagy Erzsébet]

> -----Eredeti üzenet-----
> Feladó: Magyar online referensz szolgaltatas - Hungarian online
> reference
> Elküldve: 2001.február.13. 8:07
> Címzett:
> Tárgy: MIT-HOL kerdes [2448]: nemet nyelvu forditas
>
>
> Eletkor: felnott
> Hely: Fonyód
> Nyelv: mindegy
> Forras: mindegy
> Kerdes: Fekete István: A koppányi aga testamentuma c. regényének
> van-e német nyelvű fordítása, ha igen, annak adatai érdekelnének.
> A regényből készül filmnek van-e német nyelvű kópiája?
> Miert: helytörténeti vonatkozás miatt
> Hol kereste: KLTE katalógus
> ------------------------------------------------------------
>

Tisztelt Kérdező!

A Koppányi aga testamentumának - úgy tűnik - nincs magyar fordítása. Nem
található ugyanis sem az Országos Széchényi Könyvtárban, sem a német nemzeti
könyvtár katalógusában sem.
A filmnek nioncs német nyelvű kópiája sem, van viszont német nyelvű
dialóglistája, amit a Magyar Filmintézet Adattárában érhet utol. (1021
Budapest Budakeszi út 51. Tel.: 275-1817.)


Üdvözlettel...
az Internet könyvtáros