MIT-HOL kerdes [0519]: Vecellin es Veszprem

[Kiraly Peter]

Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=X-UNKNOWN


> Kerdes: Tudna-e valaki abban segiteni, hogy Vecellinnek volt-e kapcolata =
Veszprem varosaval, es ha igen, mikor?

Kedves kerdezo,


A Pallasban: "Vencelin: wassenburgi grof, Istvan magyar vezernek
szolgalataba allt. A Koppany ellen inditott seregnek Hunt e P=
azman
lovagokkal egyutt egyik vezere lett s a hadjarat megkezdese elott=
 nyugati
szokas szerint ok harman utottek lovagga Istvan vezert. A=
 Veszprem tajan
vivott csataban (998) hagyomany szerint V. parbajban megolven K=
oppanyt,
ennek hada szetfutott s Istvan teljes gyozelmet aratott. Dedunoka=
ja volt
Bator Opos."
(http://www.mek.iif.hu/porta/szint/egyeb/lexikon/pallas/html/052/pc005260.h=
tml#9)

Uo. a Kopany cimszo: "Kopany v. Kupa, a tar Zerind fia, Somogyban e=
gy
nemzetseg vezere, 998. fegyvert fogott Istvan vezer ellen, kivel
valoszinuleg rokonsagban allt, hogy a gyulolt keresztenyseg=
gel s a nyugati
reformtervekkel szemben megoltalmazza az osi hitet s polgari es katon=
ai
szervezetet. Neve Vambery szerint (A magyarsag keletkezese 246-ban)=
 nem
szemelynev, hanem torok szo, mely folkelot jelent. Azonnal Is=
tvan
fejedelem szallasaira rohant s eloszor a romai Cimbriana helyen=
 epult
Veszpremet ostromolta. Ezalatt kellett megmerkoznie a keleti magyars=
agnak
a nyugati reformparttal, mely nemet kalandos vitezekkel erosodve,=
 a nemet
Vencelin vezetese mellett, szt. Gyorgy es szt. Marton zaszloi a=
latt
nyomult ellene. Csata elott Hunt es Pazman lovagok nemet modon =
lovagga
utottek Istvant, ki megfogadta, hogy ha gyoz, a partutok ja=
vait a
pannonhalmi apatsagnak adja. A gyozelem tehat a regi es az uj=
 Magyarorszag
diadalanak kerdese volt; de ez utobbinak javara dolt el. A heve=
s harcban
Vencelin megolte K.-t, sereget pedig szetszorta s igy a nyugati har=
cmodor
folenyet is bebizonyitotta. K. testet Istvan negyfele vag=
atta s darabjait
Veszprem, Gyor, Esztergom es Gyulafehervar kapuira tuzette ki, =
Somogy
tizedet pedig a pannonhalmi apatsagnak adatta, meg azt is meghagyv=
an, hogy
az olyan somogyi apa, kinek tiz gyermeke volt, tizedik gyermeket az
apatsag szolgalataba adja. K. folkelese volt Magyarorszagban =
az elso eset
arra, hogy vallas es politika a szabadsag neveben szovetkezett. (=
Szt.
Istvan nagyobb legendajaban a 6., a kisebbikben az 5. A Hartvignal =
a 6., a
Kepes Kronikaban pedig a 36. fejezet.)"
(http://www.mek.iif.hu/porta/szint/egyeb/lexikon/pallas/html/059/pc005961.h=
tml#5)

Kezainal (ez a par sor egyben az egyetlen forras Vencelin letezesere):
[FUGGELEK. I. FEJEZET. A joveveny nemesekrol. 4. =A7. Venczelin
grofrol.] "Ezutan jo be Wasserburg-bol Wenczelin grof. Ez olt=
e meg Kopany
somogyi vezert. Ennek nemzetseget Jaki-aknak neveztek."
(http://www.mek.iif.hu/porta/szint/tarsad/tortenel/mo_kozep/kezai/)

tovabbi internet forrasok a veszpremi csatarol -- ezekben kulonbo=
zo
okokbol -- nem merul fel Vencel neve: =20
Szt. Istvan kisebb legendaja:
(http://www.extreme.hu/arpadkor/szoveg/eg02.htm)
Szt. Istvan nagyobb legendaja: =20
(http://www.extreme.hu/arpadkor/szoveg/eg03.htm)
Hartvik
(http://www.extreme.hu/arpadkor/szoveg/eg04.htm)

A legfrissebb osszefoglalo jellegu enciklopedia, a Korai Magyar Torteneti
Lexikon Gerics Jozsef: "Kronikaink nehany genealogiai vonatkoz=
asarol"
(Irodalomtorteneti Kozlemenyek, 1967. 71. evf. 5-6. sz. 583-598. l.) es
Malyusz Elemer "Az V. Istvan-kori gesta" (Bp. 1971, Akad. Kiado. 15=
1 l., 2
t. /Ertekezesek a torteneti tudomanyok korebol. U. S. 58.=
/) cimu
kozlemenyeik alapjan a wassenburgi eredet emliteset kesobbi betoldasnak
gondolja es "Jak" nemzetseg helyett "Ra'd"-rol szol.

A helyzet tehat az, hogy Vencelinrol sem egykoru, sem kozel egykoru forras
nem maradt fenn, csupan ez a negyednyi evezreddel kesobb szuletet sor,
amelynek harom allitasa kozul egyik bizonyosan meg ennel is kesobbi, egy
masik bizonyosan(?) teves (t.i. a Jakiak emlitese), a legfontosabbat (a
Koppany-szalat) pedig mas forras, mint lattuk, nem tamasztja ala.

Tovabbi irodalom Koppanyrol:
 -- Kristo Gyula: Koppany felnegyelese. =3D Szazadok. 1982. 116. =
evf. 5. sz.
959-968. l.
 -- Kristo Gyula: Koppany, a "herceg". =3D Elet es Tudomany. 1984. 39. =
evf.
21. sz. 643-645. l.
 -- Uzsoki Andras: A 997. evi veszpremi utkozet es Koppany fe=
lnegyelese. =3D
Muzeumi diarium. 1988:6-10.
 -- Gyorffy Gyorgy: Koppany lazadasa. =3D Somogy megye multjabol.=
 1. 1970.
5-30. l.

egy masik internet konyvtaros...