surgos: Tom Stoppard idezet magyarul?

[B. Simonyi]

---------------------
Egy Zengő kapcsán írt cikkhez kellene Tom Stoppard: Rosencrantz és
Guilderstern halott c. könyvéből egy idézet. Sajnos, nekem csak
angolul
van meg a könyv, de szükségem lenne a _hivatalos_ magyar fordításra.
Ha valamelyik ismerősödnek véletlenül megvan a könyv, nagyon hálás
lennék, ha megkaphatnám, hogy hangzik magyarul:


"No questions? Not even a pause?
[...] Not a flicker of doubt?"

(az angol nyelvű kiadásban ez a 4. oldalon szerepel)

Előre is köszi!

--
Fidusz (FIDRICH Robert)
fidusz at zpok.hu