Fwd: Summercourse Digital Cultural Heritage

Moldovan Istvan moldovan at OSZK.HU
2002. Feb. 12., K, 16:36:28 CET


Tajekoztatasul tovabbitva.

Istvan

----- Forwarded message from Manon Braat <Manon.Braat at AMSU.edu> -----
Date: Tue, 12 Feb 2002 15:47:25 +0100
From: Manon Braat <Manon.Braat at AMSU.edu>
Subject: Summercourse Digital Cultural Heritage
To: "'moldovan at oszk.hu'" <moldovan at oszk.hu>

Dear

We are delighted to announce that the Amsterdam-Maastricht Summer University
and the Maastricht McLuhan Institute are presenting a fourth edition of the
seminar series;

* Digital Cultural Heritage IV- Networked Virtual Museums and Memory
Institutions
10 - 13 July 2002, Maastricht, The Netherlands

Museum professionals, librarians, archivists, and computer scientists will
look at recent developments concerning virtual and imaginary museums, the
reconstruction of cultural objects, and interactive techniques in the
creation of augmented reality. Following on from the last three sessions
which focused on developments in the realms of museums(1999), libraries
(2000) and archives (2001), this seminar again focuses on recent
developments in the museum world and explores trends in converging methods
in memory institutions. Featured speakers will represent latest developments
and directives from UNESCO, ICOM and the European Commission's IST project,
as well as national and private sector projects, which show the scope and
possibilities available in this field.

Herewith you find the programme, which contains complete information,
including application details. You may contact me at alana at mmi.unimaas.nl or
Manon Braat at the Amsterdam-Maastricht Summer University, tel +31 20
6200225, fax +31 20 6249368, with additional questions or comments. We would
be grateful if you could pass this information on to those in your
organisation who might be interested. Please accept our sincere apologies in
case of crossposting


I hope this information is of interest to you and that I have the
opportunity to welcome you in Maastricht.

With warm regards,


Alana Henry
Course co-ordinator
Amsterdam-Maastricht Summer University (www.amsu.edu)



DIGITAL CULTURAL HERITAGE IV: Networked Virtual Museums and Memory
Institutions
10 - 13 July 2002

Initiators
Maastricht McLuhan Institute (MMI)
Amsterdam-Maastricht Summer University (AMSU)

Introduction
All over the world, the titles and contents of the great libraries, museums
and art galleries are becoming available on-line. While interoperable,
technological standards are emerging, problems of interoperable
applications, tools, interfaces and usability remain.

The Maastricht McLuhan Institute was set up to study and develop methods for
knowledge organisation and knowledge management in a digital, distributed,
multimedia world. The aim of the MMI is to create comprehensive strategies
for searching, structuring, using and presenting digital resources more
coherently and efficiently; to integrate past knowledge and to produce
ordered knowledge that leads to new understanding and insights.

Aim
This year's seminar focuses on recent developments concerning virtual and
imaginary museums. In the early 1990's virtual museums typically entailed
images of a few paintings in the context of a Quick Time reconstruction of
museum rooms. In the meantime the size of scanned images typically ranges
from 30MB to 3 Gigabytes. Reconstructions include not only cultural objects
and museums but archaeological sites, sections of cities which in rare cases
are linked with satellite photographs of entire territories. The advent of
augmented reality allows a superposition of such models on real landscapes.
New interactive techniques are leading to new links between the museum
world, video games, interactive public games and even films. Networked
websites and new broadband networks for education and tourism are being
discussed. The opening lecture will survey these new trends.

The first day will focus on international developments where there is a
dramatic rise of museum web sites and discussion of broadband networks.
Thanks to the efforts of UNESCO and ICOM, there is an emerging world portal
for cultural heritage. The efforts of the European Commission are leading to
new tools for museums and digital culture as a whole. Representatives from
these organisations will report on developments.

The second day will turn to four case studies at a national level, each of
which has implications beyond the country in question. The Centre de
recherche et de restauration des musées de France (CRRMF, Paris) is working
on a Linux database to make 26,000 cultural objects each with some 150
images each freely available on-line. This entails new models for public
access to cultural heritage. In the Netherlands, the government in
conjunction with its National Research Council (NWO) has formed a consortium
for a long-term project (2003-2010) to create a "Production Street for the
Digital Library" which integrates materials from the national library,
national museum, national archives, national audio-visual archives and film
archives. Canada continues to develop its distributed virtual museum, which
integrates cultural objects from museums across an 8000 km. expanse. The
United States also has a National Initiative for Networked Cultural Heritage
(NINCH).

The third day will continue with national case studies but focus more
specifically on specific innovations. In Germany, for instance there is a
project to create an on-line distributed database of slide collections of
individual professors, which can be made accessible for education throughout
the country. In the United Kingdom, there are efforts to co-ordinate various
digitization projects in creating new resources for the educational system
as a whole. In Italy, the Nuovo Museo Elettronico (NUME) treats the whole
inner city of Bologna as a virtual museum and allows users to trace the
development of the city in the course of the past millennium. In the United
States, the Research Libraries Group (RLG) is developing new links between
library and archival records and cultural heritage.

Following on from the last three cycles of the series which focussed on
developments in the realms of museums (1999), libraries (2000) and archives
(2001) this seminar cycle focuses again on recent developments in the museum
world and explores trends in converging methods in memory institutions. The
three-year cycle of attention given to all three kinds of memory
institutions (museums, library, archives) is seen as a cumulative and
integrating process.

The seminar provides an opportunity to gain exposure to the most recent
developments in cultural heritage and to interact with other professionals
who have similar interests. The conference will be limited to a maximum of
fifty persons, with speakers and discussions in the morning and small
workshops with a maximum of fifteen in the afternoon.

An underlying concern of the conference is to draw attention to
philosophical questions of these developments. What new roles are emerging
for museums and memory institutions? How is multimedia transforming our
knowledge organisation?  What are the implications for learning?

Participant Profile
Museum professionals, librarians, archivists, and professionals in senior
cultural heritage management and innovations.

Location
The seminar will take place at the Maastricht McLuhan Institute, Grote
Gracht 82, Maastricht, The Netherlands.

Language
All seminars, presentations and debates will be in English.

Fee
Euro 750 includes access to the complete programme, daily lunches and
refreshments, and admission to the cultural evening programme of the
Amsterdam-Maastricht Summer University.

Application & Registration
Applicants should return the completed and signed application form no later
than 20 May, 2002 to the Amsterdam-Maastricht Summer University, PO Box
53066, 1007 RB Amsterdam, The Netherlands (fax +31 20 624 9368). A few
scholarships will also be made available for Central and Eastern European
participants as part of the HGIS programme. Applicants for scholarships
should be sure to apply early, making sure that a correct and complete email
and fax number are included on the application. A letter of motivation and a
letter of recommendation should accompanySir/Madam the applicationform.

Participants are requested to register on Wednesday 10 July, from 3pm - 5pm
at the Maastricht McLuhan Institute, Grote Gracht 82, Maastricht. At 5pm
there will be an informal drinks reception as well as a brief introduction
for all participants and speakers.

Accommodation
A list of suitable hotels will be forwarded to you on confirmation of
participation. Further information is also available on our website:
www.amsu.edu.

Course Co-ordinator
For more information, please contact Alana Henry at alana at mmi.unimaas.nl, or
Manon Braat at manon.braat at amsu.edu.


PROGRAMME

Wednesday July 10

3pm- 5pm        Registration of participants; MMI, Grote Gracht 82,
Maastricht
5pm                 Introduction and welcome drinks

Thursday 11 July  - Virtual Developments: International

9.15            Introduction, Kim Veltman, MMI
9:30            Aziz Abid, UNESCO
10:30           Break
10:45           Bernard Smith, EC DG IST Cultural Heritage
11:45           Break
12:00           Maruja Gutierrez-Diaz, EC DG Education and Culture
13:00           Lunch
14:00           Cary Karp, ICOM
15:00           Break
15:15           Small workshops
16:45          Break
17:00          Round Table discussion and summary by moderators

Friday 12 July  - Virtual Museums: National

9.15            Introduction to the day's events
9:30    France: Christian Lahanier, Centre de recherche et de restauration
des musees de France
10:30           Break
10:45           The Netherlands: Eelco Bruinsma, NWO
11:45           Break
12:00           United States: David Green, NINCH
13:00           Lunch
14:00           Canada: Pat Young, CHIN
15:00           Small workshops
17:00           Break
17:30           Round Table discussion and summary by moderators

Saturday 13 July  - Education, Networks and New Links with Memory
Institutions

9.15            Introduction to the day's events
9:30            Germany: Manfred Thaller, University of Cologne
10:30           Break
10:45           United Kingdom: Paul Miller, UKOLN
11:45           Break
12:00           Italy: Francesca Bocchi, Nuovo Museo Elettronico,  Bologna
13:00           Lunch
14:00           United States: Anne van Camp, RLG
15:00           Small workshops
17:00           Break
17:30           Final summary by moderators
18:00           Farewell Drinks

course leader, moderator:
Dr. Kim H. Veltman is Scientific Director of the Maastricht McLuhan
Institute and co-ordinator of a new European Network of Centres of
Excellence in Digital Cultural Heritage. His range of work crosses
international borders, from consultancies and research in new media, to a
doctorate in history and philosophy of science, to the history of
perspective and Leonardo da Vinci, including numerous publications.

speakers, workshops leaders:
Abdelaziz Abid was educated at the University of Tunis and the University of
Montreal, Canada, with a Masters Degree in Library and Information Science.
He served as Secretary-General of the National Library of Tunisia. In 1976,
he joined UNESCO as an expert and later as chief technical adviser of the
UNDP funded project of the School of Library and Information Science (Rabat,
Morocco). He joined UNESCO Headquarters in 1985. He is currently in charge
of the "Memory of the World" Programme and projects relating to libraries
and access to information. He also co-ordinates the joint IFLA/UNESCO
library and information work.

Francesca Bocchi is full Professor of Medieval History at the University of
Bologna, as well as Professor of Urban History at the IULM University
(Milan). She is also currently the Italian representative on the Commission
Internationale pour l'Histoire des Villes, President of Italian Comitee of
Cultural Heritage (UNESCO); Co-director of the Atlante Storico delle Città
Italiane; National coordinator for the research project (40% funding) on the
Atlanti storici delle città italiane; , and head of the NuME Project (New
Electronic Museum of the City - Bologna).

Eelco Bruinsma has worked as an independent multimedia, developer, interface
designer and consultant since 1996. He lecturered in Computing in the
Humanities at Leiden University during the period
1997-2000. He has served as Director ad interim of the Netherlands Digital
Heritage Association (DEN) (1999), has worked on the the TaskForce eCulture
that wrote the eCulture vision-document for State Secretary for Culture van
der Ploeg, has been member of several jury's to assess the quality of
educational and general digital heritage projects. Currently, he is the
co-ordinator of the NWO ICES-KIS consortium, and
co-ordinator and editor of the Dutch national pages following the Lund
principles.

Anne Van Camp is currently Manager of Member Initiatives for the Research
Libraries Group, Inc.(RLG), an international consortium of over 160 major
research institutions. Prior to going to RLG, she was director of the
Archives of the Hoover Institution at Stanford University for 8 years.
Before that she was Vice President for Information Services at the Chase
Manhattan Bank. She is currently serving on the Historical Advisory
Committee for the US State Department. A fellow of the Society of American
Archivists, she remains active in archival professional activities both
nationally and internationally.

David Green is executive director of the National Initiative for a Networked
Cultural Heritage (NINCH) (www.ninch.org), a membership coalition to bring
together libraries, museums, universities, arts centers to work together in
creating a more integrated networked cultural heritage.

Maruja Gutierrez-Diaz is currently the Head of the new Multimedia unit of
the DG for Education and Culture. She joined the European Commission in
1988, as a specialist in the introduction and promotion of new technologies,
and is in charge of the eLearning initiative. She previously served as
Deputy Head of the Central Library, in charge of its modernisation and
networking, and later as Head of the Publications Unit, as member of the
Europa server launching team and of its interinstitutional editorial board.
Prior to her work at the European Commission, she worked as a consultant and
as Head of the Centre for Information and Documentation of the Madrid
Metropolitan Area, charge of both technical and citizen oriented information
systems.

Cary Karp is the Director of Internet Strategy and Technology at the Swedish
Museum of Natural History and for the International Council of Museums
(ICOM). Since the early 1980´s, he has participated in numerous projects
intended to establish a position for the museum community on the
international digital communication networks. He is president and CEO of the
Museum Domain Management Association (MuseDoma), which is responsible for
the newly established .museum top-level domain on the Internet.

Christian Lahanier is currently the Head of the Documentation and Imaging
Technologies Department at the Centre of Research and Restoration of the
Museums in France. With a PhD in Physics, from 1968 he managed the
Department of Physics at LRMF and developed X-ray technologies for 15 years.
As Head of the Laboratory at LRMF in 1984, he set-up the acquiring of a
particle accelerator for non-destructive material analysis. Then, from
1989-2002, he managed or contributed to 10 RTD EU projects : VASARI,
NARCISSE, VISEUM, MENHIR, ACOHIR, CRISTAL, ARTISTE, CRISATEL, CHERI and
SCULPTEUR. He worked to set-up new 2D and 3D digital technologies,
relational database management systems at the C2RMF to give access, through
a multilingual thesaurus, to the rich scientific documentation containing
250.000 photo-archives and 10.000 analytical and restoration reports. He
contributed to CD-Rom and multimedia products to diffuse in exhibitions, and
synthesis of research made on works of Art.

Paul Miller holds the post of Interoperability Focus at UKOLN. This post is
jointly funded by the Joint Information Systems Committee (JISC -
www.jisc.ac.uk/) of the United Kingdom's Further and Higher Education
Funding Councils, and by Resource, the Government agency responsible for
libraries, museums and archives (www.resource.gov.uk/). In his current work,
Paul is responsible for encouraging and facilitating the development of
interoperable solutions across a range of domains, principally museums,
libraries, archives, and government. Paul sits on a wide range of committees
and working groups related to this area, both internationally (for example,
the executive committees of the Dublin Core Metadata Initiative (DCMI -
www.dublincore.org/) and the CIMI Consortium (CIMI - www.cimi.org/) and
within the UK.

Bernard Smith studied applied physics in the UK and was a researcher in
nuclear centres in Italy, Germany, and France, before joining the European
Commission in 1981. Since moving into the European Commissions information
and technology programmes, he has been Head of Unit of Cultural Heritage
Applications in the Information Society Directorate General in 1993 and
1999. His interests span new technologies, cultural and scientific heritage
resources and institutions, digitisation policies and programmes, digital
library research and increasingly digital preservation issues. He is a
member of INMM, IEEE and ACM.

Manfred Thaller has been a senior research fellow at the Max Planck
Institute for History since 1978. He has been responsible for the design and
implementation of a general database oriented programming system for history
(CLIO/KLEIO), which was the first software for the treatment of historical
archives and documents. He also conducted research on a general methodology
of historical computer science. He was the research director at the
Humanities Information Technologies Centre of the University of Bergen, and
he currently teaches at the University of Cologne as Professor of Cultural
Heritage Computer Science.

Patricia Young rejoined the Canadian Heritage Information Network (CHIN) as
Manager of Professional Programs in January 1999.  Pat is responsible for
various professional resources, documentation standards, and skills
development. She is also responsible for the Find a Museum, Calendar of
Events, Image Gallery, and Teachers' Centre of the new public Web site
launched in March 2001 called the Virtual Museum of Canada.  From 1990-1996
Pat held positions as Chief of Business Development and Chief of
Documentation Research with CHIN. From 1996-1998, Pat was Head of the
Vocabulary Program with the Getty Information Institute. Pat is also an
active member of the International Committee for Documentation of ICOM and
held the position of Chair from 1998-2001, and Secretary from 1995-1998.








Application form

I wish to apply for the course:  Digital Cultural Heritage IV (Media-1)

family name                             first name              Ms/Mr

address


state/country

phone   country code            regional code           number

fax     country code            regional code           number

title/profession                                        e-mail

nationality                                             date of birth

I declare I will be medically insured during the period that I attend the
Summer University.

signature                               date


PAYMENT BY BANK:
The course fee of EURO  750      will be remitted to:
account number 6093074
Postbank Amsterdam, The Netherlands
swift code: INGBNL2A, or IBAN.NL76 PSTB 0006 0930 74
on behalf of AMSU, Amsterdam, The Netherlands
Please mention the course title!

PAYMENT BY CREDIT CARD:
O American Express              O Euro-Master Card                      O
Visa Card

number                          expiry date             /

card holder name

card holder address


state/country

card holder signature           date

There is an additional charge of NLG 25 (EURO 11,50) if payment is made by
cheque, to cover the transfer commission charged by the bank, and if payment
is made in two installments.

TERMS AND CONDITIONS REGARDING APPLICATION:
All participants in the courses are bound by the Board's Standard
Conditions, which will be sent with the confirmation of your application.
Please note that cancellation of participation in a course can only be made
in writing. If cancellation is made no later than fourteen days before the
course starts, 15% administrative expenses will be deducted. Cancellation
made later that fourteen days before the beginning of the course does not
entitle the participant to any refund.


----- End forwarded message -----



További információk a(z) Mek-l levelezőlistáról