Kormanyzati portal

[Norbert Markus]

Sziasztok!

Elnezest kerek az elnagyolt fogalmazasert!

Az tolt el a legnagyobb orommel, hogy ezen a listan, ha vitara kerul
a sor, hihetetlenul kulturalt hangnemben tortenik.

Termeszetesen a "makogast" nem pejorativ ertelemben gondoltam, hisz
szamomra a magyar nyelv nagyon szep, es bar nagy erofeszitessel el
tudok odaig ferkozni, hogy mondjuk egy angol verset megertsek, de egy
koltemeny igazi szepseget csak magyarul elem at, es ez igaz minden
mas nyelvi megnyilvanulasra is, legyen szo prozarol, vagy akar egy
egyszeru levelrol. Sok kulfoldi szamara a mai magyar nyelv is
leginkabb kecskemekegesre emlekeztet, amit en csak nehezen tudok
felfogni, dehat amikor peldaul a mekben is megtalalhato elso magyar
irasos nyelvemlekeket olvasgatom, nekem is ohatatlanul beugrik ez a
hangeffektus. Bar ha akkor eltem volna, bizonyara az a nyelv lett
volna a legszebb a szamomra. Raadasul szamtalan fonetikai finomsag
elhetett az akkori magyar nyelvben, amit peldaul a lejegyzok meg se
hallottak, vagy ha megis, akkor a rendelkezesukre allo irassal nem
tudtak rogziteni. Ugyanakkor nem vagyok rola teljesen meggyozodve,
hogy a "nem erheto el" es "nem elerheto" koruli vitanknak az lehessen
a vegkovetkeztetese, hogy a nyelvtudomanyilag meeg ala nem tamasztott
ujabb alkalmazasok eppen az elszegenyedeshez vezetnenek.

A "nyelveszeti fomufti"-t se pejorative ertettem, hanem egyszeruen
nem tudtam pontosan felsorolni Nadasdy Adam letezo tisztsegeit. Annal
is inkabb fontos hangsulyoznom, hogy nem lefitymaloan hasznaltam ezt
a megfogalmazast, mert eme "nyelveszeti fomufti" megnyilatkozasait
nagyon szimpatikusnak talalom, legtobbszor szaz szazalekig egyet kell
vele ertenem. Egyebkent abban sem talalok kivetnivalot, hogy egy
nyilvanos levelezesi vita heveben kiirta a vegzettsegeit es
titulusait, ugyanis eppen egy Hende Csaba nevu allamtitkarral
folytatott kotelhuzast, amely allamtitkar ur jogi vegzettsege
ellenere ohajtott hathatosan beleavatkozni a magyar nyelv
alakulasaba, es "hatalommal" rendelkezo politikuskent sokkal
hatekonyabb "torvenyalkotasi/elbiralasi/stb" eszkozok allnak a
rendelkezesere a magyar nyelv gatak koze szoritasara, mint egy
nyelvesznek, aki effajta tevekenyseget csak sokkal kozvetettebb modon
fejthet ki, pl. irott munkai, egyetemi eloadasai reven.

Tudomasom szerint Kodaly Zoltan is csak egyszer irta ki mindharom
doktoratusat egy a kultuszminiszteriumnak cimzett levele vegen,
amikor ezzel is nyomatekot kivant adni szakmai nemtetszesenek, amikor
ugy erezte, hogy a politika a meeg megengedhetonel nagyobb mertekben
szool bele zenei es oktatasi dolgokba, amihez a politikusok
ertelemszeruen kevesbe ertenek, mint a zenetudosok es pedagogusok,
bar hajlamosak azt hinni, hogy ez nem igy van.

Tisztelettel: Markus Norbert.