Frankfurt

[Zimanyi Magdolna]

T. Egybegyultek,

Sok tekintetben egyetertek a Kiraly Peter leveleben a frankfurti
honlaprol mondottakkal. A frankfurti honlap osztozik jonehany mas hazai
honlap 2 betegsegeben:

1) igazan szep grafikus design mellett nem eleg jol attekintheto, nem
   lehet eleg jol kozlekedni benne

2) a honlap szoveges reszeiben tul sok az altalanossag, ahol pedig a
   nezo/olvaso

  -- gyorsan attekintheto
  -- konkret
  -- pontos
  -- idopontokhoz jol kotheto

informaciot, vagyis a ki?/mit?mikor?/hol? kerdesekre adott valaszt varna
altalanossagok helyett.

Szamomra meglepo es lehangolo, hogy nem egeszen egy honappal a nyitas
elott nincs meg komplett lista a kiallitando konyvekrol a honlapon.

Az angol valtozat most mar (New! felirattal) ad egy felsorolast az angol
nyelvu konyvekrol, de a nemet valtozatban csak egy eleg vegyes
felvagottat talalunk, amely egyaltalan nem teljes: szerzok felsorolasat
muvek cime nelkul, "kiadni tervezett" konyveket (gondolom, egy honappal
a kiallitas elott tobbseguknek mar meg kellett volna jelennie) stb.

Arra sem igen gondoltak a tisztelt szerkesztok, hogy az
angol/nemet/magyar agak kozott megkonnyitsek az atjarast: meglehetosen
nehez egyikrol a masikra atvergodni, pedig kezenfekvo lenne az az igeny,
hogy valaki gyors egymasutanban at akarja tekinteni mindegyiket. Nem
beszelve arrol, hogy a nem angol/nemet/magyar. hanem mas nyelvu
kiadvanyokrol (pl. francia, pl. szomszed orszagok nyelvei) egy kukkot
sem talaltam, pedig allitolag ilyenek is fognak szerepelni.

Kiraly Peter irja:

> A "Barangolas a magyar kultura kincsestararaban" (!) menuponton belul
> irodalom cimszo alatt a nagytudasu szerkesztok a Nemzeti Sze'chenyi
> (!) Konyvtarba, a MEK-be (!!!), es az Elektronikus katalogusba
> kalauzoljak a vandort (ez utobbi nem mas mind a KLTE opacja), de ez
> meg mindig tobb mint amit a a Filmmuveszet, Kozgyujtemenyek es a
> magyar konyvkiadas cimszavak egyuttesen nyujtanak, ezekben ugyanis
> semmi sincs.

KFKI-s lelkemnek az is jolesik, hogy a "Barangolas..." menupontban
(elnezest, de mi szukseg van ilyen fellengzos cimekre?) a Kiraly Peter
altal emlitett cimeken kivul Kren Emilnek a KFKI-ban talalhato Keptara
is megjelenik a Web-en :-).

Ennel jobban csak annak tudnek/tudtam volna orulni, ha pl. a Keptarrol
keszult CD is megjelenne Frankfurtban, errol azonban nincs tudomasom.
:-(.

Es ha valami elszomorit, az leginkabb az, hogy naponta olvasom a DIGLIB
es mas listakon azokat az erofesziteseket -- es azokat a hatalmas
osszegeket! -- amelyeket mas, nalunk talan valamivel szerencsesebb
orszagok koltenek a "Cultural Heritage" digitalis formaban valo
megorokitesere, megjelenitesere. Nalunk pedig a mai napig a digitalis
kultura megjelenitesenek ket (szereny velemenyem szerint) legsikeresebb
produktuma, a MEK, es Kren Emil KFKI-s keptara, amelyek mogott sokkal
tobb a maganbuzgalom, maganszorgalom, es maganlelkesedes, mint a
hivatalos tamogatas. (Termeszetesen elismerem a mindket projektnek
nyujtott hivatalos tamogatast, de ugy gondolom, hogy ez messze nem volt
ara'nyos a projektekre forditott erofeszitesekkel, es a projektek eddigi
teljesitmenyevel).

Hogy a konyvkiadas cimszo moge miert nem akasztottak be semmit, az
nehezen ertheto, hiszen mas agakon vannak kiadoi informaciok a honlapon.

Udvozlettel

 Zimanyi Magda

 KFKI Reszecske- es Magfizikai Kutato Intezet !Tel:    (+36-1)-395-9242
 Szamitogep Halozati Kozpont                  !   (+36-1)-395-9220/1342
 H-1121 Budapest,Konkoly Thege Miklos ut 29-33!FAX:    (+36-1)-395-9151
 Levelcim: H-1525 Budapest 114, Pf. 49        !        (+36-1)-395-9221
 E-mail: mzimanyi at sunserv.kfki.hu     URL: http://www.kfki.hu/~mzimanyi
 ----------------------------------------------------------------------