1001

[Gyulai Mihaly]

On Mon, Oct 04, 1999 at 06:04:11PM +0200, La'ng Attila D. wrote:

>> Tudsz-e ZIP-be tomoriteni ? Ha igen, akkor johet 1 db tomoritett
>> fajlban is. (vagy esetleg AIN-ba ??)

> Persze hogy tudok, de akkor is túl nagy marad a pénztárcámhoz. Úgyhogy
> azt fogom tenni, hogy fölrakom az incomingba az egészet, s onnan
> letölthetitek. Jelzem, ha ott van.

Jo, csak ird meg majd pontosan az URL-t.
(ne kelljen nyomozni, hol van az az 'incoming'...).

>> ... valoszinunek tartom, hogy
>> tobben is forditotta'k a szoveget, es talan azert nincs
>> feltuntetve a nevsor, mert esetleg hosszu lett volna,
>> es gondolom, esetleg politikai okokbol sem...
>> (mivel Romaniaban adta'k ki, magyarul...)

> Nem
> hiszem, hogy az Ezeregyéjszaka olyan rettent? kapitalista vagy románellenes
> lenne a rengeteg gyémánt és teliholdszépség? rabszolgalány miatt, hogy le
> kelljen szedni róla a fordítót.

Ez csak egy feltetelezes volt, es nem a konyv tartalma miatt,
hanem az _esetleges magyar fordito'k nevsora_ miatt hagyta'k le...

--
Gyulai Mihály   http://www.freeyellow.com/members5/gyulai/

Windózt csak az használjon, akiknek az IQ-ja nem több, mint 95-98.