A Beszedek Nemzeti Galleriaja (USA) (fwd)

[Moldovan Istvan]

Az elektronikus filmtar temahoz kiegeszitokent tovabbitanek
egy levelet, amelyet egy amerikai konyvtaros kollegatol kaptam.

Erdemes foglalkozni a filmek mellett a hangzo anyagok digitalizalasaval
is. Erre nalunk kulon indittatas lenne, hiszen az OSZK megkapta
a Szabad Europa Radio teljes hangarchivumat. Majusban, a KATALIST-en
Kokas Karcsi morgolodott is azon egy sort, hogy fel sem vetodott
a hanganyag digitalizalasa, talan erdemes ujra meggondolni a dolgot.

http://listserv.iif.hu/SCRIPTS/WA.EXE?A2=ind9905&L=katalist&P=R1555


Udv

Istvan

---------- Forwarded message ----------
Date: Mon, 26 Jul 1999 10:57:40 -0700
From: Victor F. Marx <marxv at cwu.edu>
To: moldovan at puli.lib.bke.hu
Subject: A Beszedek Nemzeti Galleriaja (USA)

Kedves Istvan:

Nemreg a Drotos Laci kezdemenyezett egy temat a Kataliston az elektronikus
filmtarrol.  Bar az eredeti level mind a video, mind a hangfelvetelek
tarolasat javasolta, a tovabb folytatodo levelezes inkabb a
videofelvetelekkel foglalkozott.

Itt van egy hir a Michigan State University-tol, amely egy elektronikus
beszed gyujtemenyrol szol. A hosszu anyagot itt osszefoglalom.

A National Science Foundation egy otevre szolo, 3,6 millio dollaros
fedezetet biztosit a MSU altal kezdemenyezett National Gallery of the
Spoken Word (NGSW) letrehozasara.

A NGSW celja az, hogy megorizzek es az Interneten kozzetegyek a huszadik
szazad tortenelmileg jelentos beszedeinek hangfelveteleit.

A beszedgyujtemenyt feldolgozzak majd standard bibliografiai es metadata
access modszerekkel.
A projekt a prezervalas, hozzaferhetoseg, es a szerzoi jog kerdeseivel is
fog foglalkozni.

A NGSW lehetoseget fog nyujtani a sok, kritikusan fontos es meg megoldatlan
techikai problemak kutatasara... (mint pl. az ilen problemakkal: A
hangfelvetelek analog verzioja szenved a gep zorejtol, a duplikacio-bol
szarmazo disztorciotol, hatteri zajtol, es a felvetel tonkremeneteletol.)

A projekt interdiszciplinaris alapon egyuttmukodik az MSU konyvtaraival es
egyeb intezmenyeivel, igy pl. a Mernoki Kar Beszed Feldolgozo
Laboratoriumaval, a Pedagogiai Karral, stb.  A kulso partnerek kozt emlitve
vannak, tobbek kozt az H-Net: Humanities and Social Sciences On-Line,
nehany beszed-tar, muszaki fejlesztesi vallalatok, az Amerikai Politologiai
Szovetseg es az Amerikai Tortenelmi Sovetseg.

Kerdezhetjuk, hogy mi haszna lehet ennek a tipikusan amerikai ugynek
Magyarorszagon?

A MEK szamara egy modellnek nezhetjuk ezt. Esetleg magyar szakemberek
beszallhatnak mint konzultansok.  Erdemes lenne megkerdezni A NGSW-t, hogy
lesz-e lehetoseg beszallni hozzajuk internkent (gyakornoknak) ha lehetne
erre valami alapitvanyi vagy allami tamogatast talalni.

A projekt ismertetese nagyon szep retorikaval es meggyozoen elmagyarazza
ennek az ugynek az a nemzeti, oktatasi es kulturalis jelentoseget.

A projekt inspiralo abbol a szempontbol is, hogy  milyen sikeresen hoztak
letre oly sok intezmeny legmagasabb szintu tamogatasat es kooperaciojat,
amely velhetoen hozzajarult a nagyosszegu allami tamogatas elnyeresehez.
Itt az USA-ban az ilyen, tobb szovetsegi allamot es sok kongresszusi
korzetet erinto projekteknek van a legjobb eselye elnyerni a foderalis
kormany tomogatasat.

Bovebb informacio itt talalhato:

http://www.h-net.msu.edu/about/press/ngsw.html

Udvozlettel,

Marx Viktor
Victor F. Marx       marxv at cwu.edu    Ph: (509) 963-3493
CWU Library