Kerdes

[Moldovan Istvan]

On Wed, 21 Apr 1999, Maráczi László wrote:

> Vannak szkennelt Rejto Jenos konyveim. Ha nem dolgozik eppen
> rajta senki, akkor hova tudnam feltolteni?

Kedves Laszlo es mindenki,

Rejto konyvekkel kapcsolatban az alabbiakat szeretnem ismet
kozzetenni. 

Meg 1997-ben egy lelkes ifju - aki sajnos azota eltunt az Internetrol -
Werner Zsolt vagy 23 Rejto konyvet szkennelt be. Ezek a konyvek egy
ideig megvoltak az ur sajat honlapjan, de tobbszori koltozes utan
eltuntek. Szerencsere azon az oszon egy CD Ultra cimu kiadvanyon
megjelentek, ahonnan surgosen le is mentettuk az allomanyokat.

Ezutan en a MEK listan korlevelben kerestem 'vallalkozokat' a konyvek
korrekturazasara, t.i. a nyers, szkennelt anyagok meglehetosen hibasak,
ilyen formajukban nem vallaltuk, hogy a MEK polcaira tegyuk.

Lassan, jonehany kollega neki is allt es korrekturazott szamos konyvet,
amelyek mar a MEK Rejto polcan olvashatoak.

http://www.mek.iif.hu/porta/szint/human/szepirod/magyar/rejto/index.html

Tovabbi 12 konyv var onkentes korrekturara, amely a MEK ideiglenes
'raktaraban' talalhato az alabbi cimen:

ftp://ftp.iif.hu/pub/MEK/limbo/rejto

Vesztegzar a Grand Hotelben
A szoke ciklon
Pokol a hegyek kozott
Piszkos Fred a kapitany
Piszkos Fred kozbelep
Menni vagy meghalni
Harom testor Afrikaban
Ezenegy ejszaka
Ellopott futar
Bradley Tamas visszaut
A feher folt

Elsikkasztott penztaros

Az utobbinak eppen jomagam igyekszem nekiallni, mivel viszonylag
rovid konyvrol leven szo.

Amennyiben mas, itt nem talalhato konyvrol van szo, orommel
varjuk kedves Laszlo. Lehetoleg tomoritve, kuldd el az en 
e-mail cimemre.

Akinek viszont van kedve, orommel vesszuk, ha a fenti 'nyersanyagokat'
atnezi, korrekturazza es ezekbol, a MEK Faliujsagjan talalhato Ajanlas
alapjan egy ASCII verziot keszit.

Eloszor egy WinWord helyesirasellenorzot ajanlanek, majd a Replace
funkcioval nehany jellemzo szkenner hibat celszeru kijavitani (pl.
my = ny, x = r, szavak koze ekelodott szamok, 1 = l, 7 = b, kisbetus
szavakba ekelodott nagybetuk)

Az egyes bekezdeseket egy ures sorral szoktuk elvalasztani, hogy
a kesobbiek soran megkonnyitsuk a szovegek formazasat.

Elore is koszonettel es udvozlettel

Istvan
moldovan at lib.bke.hu