Erdeklodes - magyar szepirodalom angolul

[Moldovan Istvan]

Kedves Varga Zsuzsanna,

> Azzal a keressel fordulok Onokhoz, hogy sziveskedjenek megmondani, hogy
>letezik- e olyan adatbazis, amely a magyar szepirodalom angolra forditott
>darabjainak konyveszeti adatait tartalmazza.  Ez nemcsak engem erdekel,
>hanem sok mas, kulfoldon elo

Sajnos nem ismerek ilyen helyet, a MEK-ben is csak nehany angol nyelvu
mu van a Modern irodalom polcunkon.

Az angolra forditott irodalom, megha klasszikus, regi is, akkor is a
fordito miatt jogvedett. Eddig megfelelo szervezet es penz nelkul ezert
angol nyelvu magyar irodalmat nemigen tudtunk begyujteni. A halozaton
sajnos nem is igen bukkantunk ilyen anyagokra.

Ha valaki azonban ilyeneket tudna ajanlani, nagyon megkoszonnenk,
nekem re'gi elkepzelesem, hogy angol nyelven is terjesszuk a magyar
szepirodalmat.

Minden segitseget elore is koszonunk,

Udvozlettel:

Moldovan Istvan
MEK konyvtaros
moldovan at puli.bke.hu