Uj bejelentveny Finnbe

[Werner 'Dirk Gently' Zsolt]

Megirtam legujabb levelemet. Valoszinu nekunk sem lesz gondunk meg a=20
legkemenyefejubb kiadokkal sem gondunk, ha itt is bevezetunk nemi=20
megszoritasokat - ekkor akar a legujabb irodalom is netre kerulhet.=20
Termeszetesen az en programomat hasznaljuk majd a MEK-ben is, igy 2=20
legyet utok 1 csapasra.

******************************

Kiitokset kaikille saamastani palautteesta.  Jopa solvaukset auttoivat: tie=
d=E4n nyt millaisia
projekteja Suomessa on k=E4ynniss=E4 ja mit=E4 kustantajat vaativat.  Nyt t=
ied=E4n my=F6s keneen on
otettava yhteytt=E4, jotta saan kirjastoni uuteen, suojattuun muotoon.  Ole=
n kaivannut t=E4t=E4
tietoa jo vuosia, mutten t=E4h=E4n asti ole saanut mit=E4=E4n palautetta.  =
N=E4in siit=E4kin huolimatta,
ett=E4 olen l=E4hett=E4nyt sfnet.keskustelu.foreigners -uutisryhm=E4=E4n vi=
estej=E4 kuukausittain :).

Kosoznom mindenkinek a valaszokert. Meg az anyazasok is segitettek: most=20
mar tuidom, milyenm projektek vannak Finnorszagban es a kiadok mit varnak=
=20
el. Azt is tudom, kikkel kell felvenni a kapcsolatot akkor, amikor a=20
konyvtaramat az uj, vedett fomaba transzformalom. Ilyen infot mar evek=20
ota keresgelek, de eddig semmit sem talaltam (bar honaponkent=20
kuldozgettem a leveleim a sfnet.keksustelu.foreigners-newsgroupba :)) (az=
=20
egyik leglatogatottabb finn newsgroup, kulonosen hires az anyazasokrol)


1. Aivan kuten Edita, tulen tekem=E4=E4n selainohjelman, jolla s=E4hk=F6ise=
ss=E4 muodossa olevat kirjat
voidaan tehokkaasti suojata.  T=E4ll=E4 tarkoitan sit=E4, ett=E4 kirjat voi=
daan suojata niiden kopioinnilta,
tulostamiselta ja muulta vastaavalta.  Selainohjelmastani tulee k=E4yt=F6n =
ja ominaisuuksien osalta
samanlainen kuin Editankin selain on.  Teen itse CGI-ohjelmointiin liittyv=
=E4tkin teht=E4v=E4t, eli en
tule tarvitsemaan apua.

1, ahogy az Edita is, irok egy bongeszo-programiot, amelyjel az=20
elektronikus konyveket nmagy hatekonysaggal vedeni lehet. Ezalatt azt=20
ertem, hogy a konyvek nyomtatastol, masolastol es hasonloktol vedettek. a=
=20
browserem hasznalata es jellemzoi kbn. ugyanolyan lesz, mint az Edita=20
bongeszoje. A CGI-programozast is en vegzem, azaz segitsegre nincs szuksege=
m.

2. Luovuin HTML-formaatista, ja kaikista entisist=E4 vaatimuksistani.  Eli =
minunkin kirjastossani
ilmaisten kirjojen m=E4=E4r=E4=E4 on rajoitettu, kirjat lisensoidaan jne.  =
En kuitenkaan tingi siit=E4,
ett=E4 kirjaston on oltava ilmainen.  En v=E4lit=E4 siit=E4, ett=E4 Edita v=
aatii rahaa kansalliskirjallisuuden
piiriin kuuluvista teoksista.

A HTML-formatumrol, valamint (egy kivetellel) az osszes=20
kovetelesemrol/fenntartasomrol lemondtam, azaz a E-konyvek szama lehet=20
maximalizalt, azokat liszenszelem stb...  Egyetlen kikotesem , hogy a=20
konyvtar tovabbra is ingyenes marad. Nem erdekel, hogy az Edita a=20
konyvaiert penzt ker   (mindne konyv kb, 200-300 mk-ert arvalkodik a=20
homapge-uken, azaz 6500-10 000 Ft-ert. Persze ezek nem printelhetok=20
etc... mert a sajat formatumukban vannak :-))

Tein t=E4m=E4n homman ilman korvausta, huvikseni.  Aion my=F6s jatkaa samaa=
n tyyliin, jos kirjastoni
hyv=E4ksyt=E4=E4n ja siit=E4 tulee Suomen virallinen, Suomessa sijaitseva e=
lektroninen kirjasto.  Hyv=E4
maine ja ihmisten kunnioitus on minulle t=E4rke=E4mp=E4=E4 kuin raha.

Ezt a munkat mindennemu anyagi ellenszolgaltatas nelkul, szorakozasbol=20
csinaltam,e s a jovendoben is igy folytatom, amennyiben a konyvtarbol=20
a finn hivatalos, finnoszrszagban elhelyezkedo  E-konyvtar valik. A jo=20
hir es az emberek felem iranyulo imadata szamomra fontosabb mint a penz

Kirjaston ilmaisuus merkitsee kuitenkin sit=E4, ett=E4 Suomen valtion on ma=
ksettava suoraan tukea
kustantajille.  Aion l=E4hitulevaisuudessa ottaa yhteytt=E4 korkeisiin suom=
alaisiin p=E4=E4tt=E4jiin.
ja keskustella heid=E4n kanssaan asiasta.

A konyvtar ingyenessege azonban azt is jelenti, hogy a finn allamnak kell=
=20
fizetnie kozvetlenul a kiadoknak (lasd a finn rendszert, ahol a=20
konyvtarak (pontosabban szolva, az allam) a kolcsonzottseg mertekebnen=20
fizet a kiadoknak). A kozeljovoben felveszem a kapcsolatot a magas finn=20
allami tisztsegviselokkel hogy a dolgorol targyaljuink.

En usko, ett=E4 suomalaiset virkamiehet tulevat vastustamaan ajatustani.  K=
uten jo sanoin, en
aio vaatia rahaa ty=F6st=E4ni.  Uskon, ett=E4 kirjastoni voidaan siirt=E4=
=E4 maksutta jonkun suomalaisen
yst=E4v=E4ni palvelimelle.  CERN kuitenkin vaatii 100 dollarin korvauksen, =
jos haluamme oman
domainin.

Nem hiszme,nhogy ellenallasba utkoznek. Ahogy mar montam, muinkamert nem=20
kerek penzt es a konyvtarat kesz haver ingyen befogadni. a CERN=20
mindenesetre 100 dollart ker a sajat domain nev bejegyzeseert.

3. Ensi kuussa skannaan sellaiset vapaasti levitett=E4viss=E4 olevat teokse=
t, joita en viel=E4
ole skannannut.  T=E4ll=E4isi=E4 ovat muunmuassa Juhani Ahon romaanit.  Tul=
en siis julkaisemaan
my=F6s nekin teokset, jotka ovat Editan sivuilla.  Julkaisen teokset HTML-m=
uodossa, ja
tietenkin ilmaiseksi.  Tied=E4n, ett=E4 Editan v=E4ki ei t=E4st=E4 pid=E4, =
mutta mielest=E4ni on s=E4=E4litt=E4v=E4=E4,
ett=E4 Suomelta puuttuu *ilmainen* kansalliskirjasto.

3, a kov. honapban beszkennelem azokat a szabadon terjesztheto finn=20
muveket, amelyekket meg nem huztam be. Ilyenek, tobbek kozott, Juhani=20
Ahon regenyei. Ezeket a munkakat HTML-ben adom ki es termeszetesen=20
ingyen. Tudom, hogy ez az Edita-t irritalni fogja, de szerintem=20
szanalmas, hogy finnorszagban meg mindig nincs *ingyenes* nemzeti e-konyvta=
r.

Hiljenen nyt muutamaksi viikoksi.  Odotan kuitenkin edelleen=20
palautettanne - kertokaa mielipiteenne!
En kuitenkaan kaipaa rasismia, enk=E4 unkarilaisten haukkumista tai halveks=
imista. :)

Most nem leszek par hetig. Midnensetre varom a tovabbi visszajelzeseket -=
=20
ki veluk! Mindenesetre kerem mindenki tartozkodasat a rasszista=20
megjegyzesektol es a magyarok szidasatol/ lenezo megjegyzesekkel valo=20
illeteserol.=20