<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.msosmartlink
{mso-style-name:msosmartlink;
mso-style-priority:99;
color:blue;
background:#F3F2F1;
text-decoration:underline;}
span.E-mailStlus19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-mailStlus20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-mailStlus21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-mailStlus22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="HU" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Kedves Könyvtárosok!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Egy lengyel kolléga keresett meg, hogy népszerűsítsük az alábbi felhívást a szakkönyvtárak körében egy angol nyelvű, online kutatásiadat-kezelési kurzusról. Akár saját részvételre, akár a kutatók/oktatók számára, ha van rá érdeklődés.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">A teljes felhívás a levél végén található. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Üdvözlettel,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:black;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Lencsés Ákos PhD<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:black;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Nemzetközi Kapcsolatok Osztály<br>
Stratégiai és Projekt Igazgatóság<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F4E79;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Pro-M Professzionális Mobilszolgáltató Zrt.</span><span style="font-size:10.0pt;color:#1F4E79;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">A biztos kapcsolat.
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><img width="133" height="41" style="width:1.3888in;height:.4305in" id="Kép_x0020_1" src="cid:image002.png@01DC6AB1.1C5C02E0" alt="cid:image001.png@01D9C915.C9B440F0"></span><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Székhely: 1107 Budapest, Száva u. 3.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Telephely: 1134 Budapest, Váci út 35.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><a href="mailto:Lencses.Akos@pro-m.hu">Lencses.Akos@pro-m.hu</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><a href="http://www.pro-m.hu/" title="www.pro-m.hu">www.pro-m.hu</a>
</span><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;color:#1F497D;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"> <img border="0" width="38" height="38" style="width:.3958in;height:.3958in" id="Kép_x0020_2" src="cid:image003.png@01DC6AB1.1C5C02E0" alt="cid:image003.png@01D76779.E34E1D10"></span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:#1F4E79;background:white;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:HU">Jelen elektronikus levélben és annak mellékleteiben rögzített információ csak és kizárólag a címzett
természetes, illetve jogi személynek szól. A levél és csatolmányai bizalmas, illetve jogszabály által védett információt tartalmazhatnak. Az eredeti címzetteknek szánt információk bármilyen formájú illetéktelen felhasználása, megismertetése, publikálása, továbbítása
vagy az azzal végzett bármely más művelet szigorúan tilos. Amennyiben ezt a levelet sérülten kapta meg vagy nem Ön annak a valós címzettje, úgy kérjük, hogy haladéktalanul tájékoztassa erről a feladót és a levelet törölje rendszeréből.<o:p></o:p></span></p>
<div style="border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">The Open Science Team at the National Science Centre Poland kindly invites researchers, research support staff, and data stewards to join our English-language online course :
<a href="https://discovery.navoica.pl/course-v1:ncn+research-data-management-introductory-course+edition-1/about">
Research Data Management – Introductory Course</a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">The webinar introducing the course will take place on the Webex platform on 16 December, from 10:00 to 11:15 (CET). During the webinar, we will present the structure, methods, and training tools used in the course and
discuss its individual modules, including:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 1: Introduction to Open Science and Research Data Management: what Open Science means, global initiatives, global and local benefits, and the European Open Science Cloud (EOSC)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 2: Planning and organisation – Part I: research data lifecycle, data types, repositories, and data management plans (DMPs)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 3: Planning and Organisation – Part II: naming conventions, version control, preparing data for FAIR, and legal aspects<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 4: Research Data Storage: secure storage practices, data formats, metadata, and persistent identifiers<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 5: Research Data Sharing: data sharing, FAIR principles in practice, documentation, and reproducibility<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Module 6: Tasks and Resources in Research Data Management: tasks, competencies, and supporting roles, such as data stewards and RDM services<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">The NCN Open Science Team has extensive experience in developing MOOC courses and delivering training in research data management and Open Science. Since 2023, four online courses in research data management and data
stewardship have been prepared and attracted more than 10,000 participants. Building on this success, the NCN Open Science Team has developed its first English-language course dedicated to RDM. Published on the NAVOICA platform in June 2025, it has already
attracted more than 620 participants. Participation in the Research Data Management – Introductory Course is free of charge, and completion of the course will be confirmed with a certificate. The MOOC course <i><a href="https://discovery.navoica.pl/course-v1:ncn+research-data-management-introductory-course+edition-1/about" target="_blank">Research
Data Management – Introductory Course</a></i> was co-funded through the EOSC Focus project and Ministry of Science and Higer Education of Poland.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">If you would like to learn more about the course, how to register, how to use it, and how to successfully complete it, join us for the webinar on 16 December, from 10:00 to 11:15 (CET). As the number of places is limited,
please register here: <a href="https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=cesvxwbNUk-Qz97WxhZEqhnwJa6m2jZMhN5rwtFS061UNFk2QVFOUlM0WlhKN040OTdGNk1JSlJWRi4u">
<span class="msosmartlink">form</span></a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">We warmly invite you to join the webinar and to explore our Research Data Management – Introductory Course!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">With kind regards,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Natalia Galica <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">on behalf of Open Science Team <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">National Science Centre Poland<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="588" colspan="2" style="width:441.15pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><b><span lang="PL" style="font-size:10.0pt;line-height:105%;color:black;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Natalia Galica<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;color:#58585A;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Zespół ds. otwartej nauki
</span><span lang="PL" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;color:gray;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"> </span><span lang="PL" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="314" colspan="2" style="width:235.6pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" style="width:30.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><img border="0" width="43" height="43" style="width:.4513in;height:.4513in" id="Obraz_x0020_1" src="cid:image001.png@01DC6AAD.DFAAEE40"></span><span style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="274" style="width:205.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt">
<p class="MsoNormal"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;color:#58585A;mso-fareast-language:EN-GB">NARODOWE CENTRUM NAUKI</span><span lang="PL" style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:.4pt"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;color:#58585A;mso-fareast-language:EN-GB">ul. Twardowskiego 16</span><span lang="PL" style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;color:#58585A;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">30-312 Kraków</span><span style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="274" style="width:205.55pt;padding:0cm 0cm 0cm 2.85pt"></td>
<td width="314" style="width:235.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-GB"> <o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="588" colspan="2" style="width:441.15pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;color:#58585A;mso-fareast-language:EN-GB">tel. +48 539 021 594<br>
tel. +48 12 341 9178</span><span style="mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><a href="mailto:natalia.galica@ncn.gov.pl"><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">natalia.galica@ncn.gov.pl</span></a><span style="font-size:8.0pt;line-height:105%;color:#4472C4;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:105%"><a href="http://www.ncn.gov.pl/" target="_blank"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;line-height:105%;color:blue;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">www.ncn.gov.pl</span></a><span lang="PL" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;color:#44546A;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;color:#44546A;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Narodowe Centrum Nauki z siedzib± w Krakowie przy ul. Twardowskiego
16, 30-312 Kraków. Kontakt do Inspektora Ochrony Danych: </span><a href="mailto:iod@ncn.gov.pl" target="_blank"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">iod@ncn.gov.pl</span></a><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;color:#44546A;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">.
Pełna tre¶ć klauzuli informacyjnej odno¶nie przetwarzania Pani/Pana danych znajduje się na stronie internetowej:
</span><a href="https://www.ncn.gov.pl/dane-osobowe" target="_blank"><span lang="PL" style="font-size:8.0pt;mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB">https://www.ncn.gov.pl/dane-osobowe</span></a><span lang="PL" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="PL" style="mso-ligatures:none;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="PL"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>