<div dir="ltr">
<div>
<div>Tisztelt Kollégák, Listatagok! <br></div><div><br></div><div>Egy nagyszerű embert, kimagasló tudású szakembert gyászolunk.<font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"> Többünknek<b> </b>jó barátja is volt<b>, </b>sokunknak örök példaképe marad. <br></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"> A Magyar Könyvtárosok Egyesületének elkötelezett, "</span></font><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif">MKE emlékérem"-mel kitüntetett tagja volt. </span></font>
</div><div>A<font size="2"> <span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif">Társadalomtudományi Szekciónak volt több évtizeden át tagja, majd vezetőségi tagja, 2024-től pedig tiszteletbeli tagja. <br></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></div><div>
<div></div><div><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Úgy értesültünk róla, hogy Kastaly Beáért július 30-án 18 órakor mondanak gyászmisét a (budapesti) Bosnyák téri templomban.</span></div><div><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><br></span></div></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif">Az <a href="https://www.oszk.hu/hirek/elhunyt-kastaly-beatrix-magyarorszagi-koenyv-es-papirrestaurator-kepzes-elinditoja" target="_blank">Országos Széchényi Könyvtár honlapján közzétett intézményi búcsúztatót</a> az alábbiakban olvashatják.<br></span></font></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif">Haraszti Pálné<br></span></font></i></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif">IFLA-HUN moderátor<br></span></font></i></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"></span></font></i></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></i></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></i></div><div><i><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></i></div><div><font size="2"><span style="color:rgb(5,5,5);font-family:"Segoe UI Historic","Segoe UI",Helvetica,Arial,sans-serif"><br></span></font></div><div></div><div style="text-align:center">
<b><font size="4">Elhunyt Kastaly Beatrix, a magyarországi könyv- és papírrestaurátor-képzés elindítója
</font></b></div><div style="text-align:center"><b><br></b></div><div style="text-align:center"><b><br></b></div><div><div style="text-align:center"><img src="cid:ii_lywj2n810" alt="IMG_6561.JPG" width="265" height="199" style="margin-right: 0px;" class="gmail-CToWUd gmail-a6T" tabindex="0"></div></div><div><div style="text-align:center">
Kastaly Beatrix (1943. november 1. – 2024. július 5.)
</div><br></div><div><div id="m_-1050790691670773205m_739985335659608147gmail-node-6675"><div><blockquote>
<p> Bea a Szilágyi Erzsébet Leánygimnáziumban érettségizett. Sok minden
érdekelte a rajzolástól a földrajzon, útleírásokon, építészeten,
fotózáson át az iparművészet minden ágáig, valamint természetesen a
könyvek, amelyeket nemcsak olvasni szeretett, hanem a megjelenésük is
érdekelte. Így kitanulta a könyvkötő szakmát, majd 1963-ban felvételt
nyert a Széchényi-könyvtár akkor létrehozott könyvjavító műhelyébe.
Ekkor kezdődött Bea állományvédelmi pályafutása. Munka mellett elvégezte
az ELTE bölcsészkarán a magyar–könyvtár szakot, majd kémiatanári
diplomát is szerzett.</p>
<p>1971-ben ösztöndíjjal a római Gallo-intézetben és a firenzei nemzeti
könyvtárban ismerkedett azokkal a területekkel, ahol a kémiai ismeretek
alkalmazhatók a restaurálásban. Az első tanulmányutat sok másik követte,
s a tapasztaltakat Bea itthon kamatoztatta már mint csoportvezető, majd
1979-től mint a Hírlapállomány-védelmi Osztály vezetője.</p>
<p>1973-ban költözött az általa vezetett restaurálócsoport a Hold utcai
műhelybe, ahol kiteljesedhetett a kutatómunka is, amelyet Bea a
restaurálásban felhasznált anyagok, módszerek vizsgálatának,
továbbfejlesztésének szentelt. Előtérbe került az újságpapírok
savtartalmát közömbösítő eljárások hatásvizsgálata, valamint ennek
eredményeként a legjobb módszer kiválasztása. Ezzel párhuzamosan
dolgozott a könyvtár savas papírállományának megmentésén, a tömeges
savtalanítás lehetőségének megteremtésén.</p>
<p>A ’70-es években egyre nagyobb teret kapott a könyv- és
papírrestaurálás a nemzetközi szakirodalomban. Az akkori lehetőségek
szerint Bea a szocialista országokkal kötött csereegyezményt kihasználva
tartotta a kapcsolatot a kollégákkal, valamint nemzetközi
konferenciákon gyűjtötte a tapasztalatokat. A ’80-as, ’90-es években már
könnyebb volt a részvétel a külföldi tanulmányutakon és konferenciákon,
így Bea nemzetközileg is elismert szakemberré vált. Foglalkozott az
időálló papír előállításával, aminek célja az olyan tartós papír
létrehozása volt, amely nyomtatásra alkalmas és több száz évig
fennmarad. A kísérletek sikeresek voltak, de a papír használatának
bevezetésére anyagi okokból nem került sor, pedig nagyban megkönnyítette
volna a könyvtárak archiválási problémáit.</p>
<p>Bea mindig a tanulás, az új ismeretek elsajátítása, az új módszerek
kipróbálása mellett állt, és kollégáit is erre sarkallta. Ez vezetett
oda, hogy 1981-ben megszervezte és elindította Magyarországon a papír-
és könyvrestaurátorok szakmai képzését.</p>
<p>Kezdetben a Török Pál utcai Képző- és Iparművészeti Szakközépiskola
adott helyet az akkor még kétéves tanfolyamnak. 1994-től a könyv- és
papírrestaurálás a közoktatási jegyzékben szereplő szakma lett, a
szakképzés háromévessé és felsőfokúvá vált, amely teljes mértékben az
OSZK-ban folyt. A kezdeteknél a legnehezebb feladat a tanmenet megfelelő
összeállítása volt, amit Bea a levéltárak, könyvtárak, múzeumok
igényeinek megfelelően, a nemzetközi tapasztalatok felhasználásával
végzett. Időbe telt a szakmához tartozó, speciális tudású szakemberek
felkutatása is, akik részt vehetnek az oktatásban. Bea nemcsak szervezte
a képzést, hanem oktatóként is részt vett benne, tanította a kémiai és
állományvédelmi alapismereteket, a papír, a ragasztók, a műanyagok
anyagismeretét. Áldozatkész munkájának eredményeképpen 2011-ig mintegy
másfél száz széles látókörű, művészettörténeti, könyvtörténeti,
technikatörténeti, kémiai ismeretekkel rendelkező szakember végezte el
az iskolát. A képzés magas színvonala külföldön is keresetté tette az
itt végzett hallgatókat.</p>
<p>2000-ben megalakult a könyvtárban az Állományvédelmi Tanács, amelynek
tagjaként formálta a munkatársak állományvédelmi szemléletét. 2000-ben
egyesült a könyvtár két restaurátor-műhelye egy osztályba, amelynek
vezetője volt 2006-os nyugdíjba vonulásáig, a Hold utcai
restaurátor-műhely várba költözéséig.</p>
<p>Bea a Képzőművészeti Egyetem tárgyrestaurátor szakán és a
könyvtárosoknak szervezett állományvédelmi tanfolyamokon is oktatott
papír-anyagismeretet és anyagvizsgálatot. Nagyrészt írója vagy
társszerzője, valamint szerkesztője volt a Könyv- és papírrestaurátor
tanfolyam jegyzeteinek, amelyek 1991-ben jelentek meg először. Ezek a
füzetek az országban minden könyvrestaurátor polcán fellelhetők, ez
jelenti az alapvető szakirodalmat e szakma részére. A folyton újabb
ismeretekkel kibővített sorozat végül 24 füzetből állt, és a második
kiadását is megérte a Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával.</p>
<p>Bea szerkesztette az ötnyelvű könyv- és papírrestaurálási szótárt,
ami az idegen nyelvű szakirodalom használatát nagyban megkönnyíti.</p>
<p>1986-ban jelent meg a Könyvtári állomány védelme és megóvása című
könyv az OSZK kiadásában, amelyben Bea a könyvtárosok figyelmét kívánta
felhívni a helyes viselkedésre állományukkal szemben. Ez folytatódott
később a Könyvtárosok kézikönyvének negyedik kötetében, amelyben
társszerzőként írta a könyvtári állomány védelméről szóló fejezetet.
Számos szakmai cikk és fordítás, előadás, emlékezetes szakmai
kirándulások és több nemzetközi konferencia megszervezése köszönhető
neki.</p>
<p>Bea egyik alapító tagja volt a Papír- és Nyomdaipari Műszaki
Egyesület restaurátor-szakosztályának, amelynek elnöki tisztét is több
éven át ellátta, a ’80-as évektől pedig a Magyar Könyvtárosok
Egyesületének. A rendezvényeken tartott előadásaival hozzájárult a
könyvtárosok állományvédelmi szemléletének meghonosításához, ismereteik
gyarapításához. Nemzetközi elismerésként 1993-ban az IFLA
(Könyvtáros-egyesületek Nemzetközi Szövetsége) Állományvédelmi és
Restaurálási Szekciójának elnökévé választották. 2003-ban a kulturális
örökség védelmének és restaurálásának nemzetközi központja, az ICCROM
Tanács tagjai közé választották.</p>
<p>Munkájáért 1989-ben és 1994-ben Lengyel Lajos-díjat, 1992-ben
MTESZ-emlékérmet, 2000-ben Szinnyei József-díjat, 2002-ben Földi
László-díjat, 2003-ban MKE-emlékérmet, 2004-ben Balázsy Ágnes-díjat
kapott. 2006-ban Széchényi Ferenc-emlékéremmel ismerte el munkásságát a
nemzeti könyvtár.</p>
<p>Bea mindig figyelemmel kísérte a restaurátorműhelyben folyó munkát;
mindent megtett annak érdekében, hogy munkatársai tanulhassanak,
szakmailag fejlődhessenek, és megszerzett tapasztalataikat alkalmazni is
tudják munkájuk során. Egy 2022-es levelében így fogalmazott: „Nagyon
ráférne a könyvkötő és a könyv-papír restaurátor szakmára, hogy ismét
többen érdeklődjenek iránta, hogy a közgyűjteményekben őrzött értékes
dokumentumok megóvására sok év múlva is legyenek lelkes és képzett
szakemberek.”</p>
<p>Nincs olyan könyv- és papírrestaurátor hazánkban és a határon túli
magyar területeken, aki ne tudná, hogy ki volt Kastaly Beatrix.</p>
<p>Gyászolunk. Emléke örökre velünk marad.</p>
<p>Érdi Marianne</p></blockquote></div></div></div><br></div></div>