<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div><div><div>Kedves Péter,<br></div>ritka szerencse, hogy olyan éles szemű és kiváló angolos kritikusa lehet a KIT-ben, mint a Te személyed! Ráadásul nem először hívod fel a figyelmet fordítási tévedésimre. Megtisztel, ha megtartod e jó szokásodat. És természetesen mástól is örömmel veszem munkám / munkánk javítását - pláne ezen a színvonalon! :-)<br><br></div>Észrevételeid alapján javítottam az anyagot, bár volt, ahol a magyar viszonyokra adaptálás miatt - észrevételedet mérlegelve - inkább maradtam szövegemnél. Viszont 2 betűtévesztés-korrekcióval is javult a szöveg. <br><br></div><div>Évekkel ezelőtti leveledben jogosan felemlítetted, hogy a KIT igazából nem referál, mert annak megvannak az arányossági stb. szabályai. Ez továbbra is így igaz, és egyebek mellett erre is felhívjuk olvasóink figyelmét a portálon: <br>"- A KIT-ben a referátumot nem annak teljesen eredeti fogalma szerint
értelmezzük: az eredeti cikk aktualitás szempontjából kevésbé lényeges
elemeit elhagyhatjuk, terjedelmi és lényegkiemelési okokból. Sőt, a
szövegösszefüggést szem előtt tartva az eredeti anyag részletét is
közölhetjük, minden esetben utalva az eredeti szövegkörnyezetre.
Mindezek mellett törekszünk a minél pontosabb interpretálásra." </div><div><div><div>"- Jó, ha a téma minél frissebb, és még nem jelent meg máshol. De a KIT
időnként felhívja a figyelmet korábban megjelent anyagokra, hírekre is,
amennyiben azok valamilyen szempontból ismét aktuálissá válnak."<br><br></div><div>Ismételt köszönettel, hogy jobbá teszed a KIT-et!<br></div><div>Gábor<br></div><div><br><br></div></div></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018. március 2. 13:44 Péter Murányi írta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:peterm15@gmail.com" target="_blank">peterm15@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Kedves Katalisták! </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Mikulás Gábor Katalistra
rakott anyagai mindig inspirálóak, s ez a helyzet most is, érkezett is néhány
hozzászólás. Én <span> </span>egy kicsit más
szempontból közelítem meg, a felhasznált forrás használatának mikéntjével
foglalkozom, egyúttal felidézem emlékeimet ahhoz kapcsolódóan, hogy az minek az
apropóján született meg.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Mostani anyaga a KIT
Hírlevél 2016. február 28-i számába vezet minket, a felhasznált hírforrás
linkje után (ahol a Librarian of Fortune olvasható) szerepel egy 2018. február
22-i dátum. Ez bizonyára az az időpont, amikor a felhasznált forrást látta.
Amikor tovább megyünk, s megnézzük az eredetit, akkor azt láthatjuk, hogy Mary
Allen Bates 2014. február 26-i blogbejegyzéséről van szó, amely a Librarian of
Fortune blogon a legutolsó. Szerencsére a szerző ettől függetlenül nagyon aktív
továbbra is, a<span> </span></span><a href="https://www.batesinfo.com" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">https://www.batesinfo.com</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"> oldalon
belül pl. három 2017-es rendezvényen belül 8 előadása prezentációinak a linkjét
találhatjuk meg a </span><a href="https://www.batesinfo.com/resources/presentations/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">https://www.batesinfo.com/reso<wbr>urces/presentations/</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"> cím alatt<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">(Internet Librarian 2017,
Oct 23-24, 2017.<span> </span>(2)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Independent Garden Center
Show 2017, Aug 16- 17, 2017. (5)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">AIIP Annual Conference, May
20, 2017.)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">A magyar összefoglaló első
mondata: „Véget ért a hagyományos konferenciák kora a tengerentúlon.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Mary Allen Bates kétségkívül
amerikai, de azt a rendezvénysorozatot, amelynek megszűnéséhez kapcsolódva bejegyzését
megírta, nem Amerikában tartották, hanem Londonban. <span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span> </span>„The demise of the Online Information Show,
while not unexpected, is a reminder that the world of professional conferences
has shifted dramatically.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Az eredetiben a demise (itt
leginkább haláleset) szóhoz tartozó (ugyancsak halott) link: </span><a href="http://www.online-information.co.uk" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">http://www.online-information.<wbr>co.uk</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"> is erre
utal.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Több olyan írást olvashatunk
2014 januárjából, amely<span> </span>egyértelművé
teszi azt, hogy mi ösztönözte a blogbejegyzést, szerzői időrendben és a linkek
sorrendjében: Phil Bradley, <span> </span>Roddy MacLeod,
Hazel Hall, Stephen Dale,<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="http://philbradley.typepad.com/phil_bradleys_weblog/2014/01/online-information-show-closes.html" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">http://philbradley.typepad.com<wbr>/phil_bradleys_weblog/2014/01/<wbr>online-information-show-closes<wbr>.html</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="https://roddymacleod.wordpress.com/2014/01/09/memories-of-the-online-information-show/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">https://roddymacleod.wordpress<wbr>.com/2014/01/09/memories-of-<wbr>the-online-information-show/</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="https://hazelhall.org/2014/01/13/farewell-online/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">https://hazelhall.org/2014/01/<wbr>13/farewell-online/</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="http://www.stephendale.com/2014/01/17/online-information-conference-show-closes/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">http://www.stephendale.com/201<wbr>4/01/17/online-information-con<wbr>ference-show-closes/</span></a><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Többen adnak linket a
rendezők akkor még létező oldalára, szerencsére Phil Bradley idézi is az onnan
származó bejelentést:<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">„We regret to announce the
closure of the Online Information Show - the conference will not take place in
2014. The Online Information team would like to take this opportunity to thank
all of our advisory board members, speakers, sponsors and delegates who have
participated in and contributed to the show in previous years.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Minden hozzászóló kellemes
emlékeket őriz az 1977-ben indult rendezvénysorozatról, a konferenciáról és a
kiállításról is, meg az egyéb kapcsolódó programokról, érdemes elolvasni őket. Nekem
a ’90-es évek végétől 2011-ig a kiállítást jelentette a londoni Olympiában (<a href="https://olympia.london/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank">https://olympia.london/</a>) , a konferenciára
nem lett volna pénzem, előzetes regisztráció alapján a kiállítás mindenki
számára ingyen látogatható volt. Charles Oppenheim hozzászólásából
megtudhatjuk, hogy a kezdeti időben a helyszín a Novotel volt. Olvashatunk
arról is, hogyan fejlődött a rendezvény a csúcspontjáig, nekem pedig alkalmam
volt megfigyelni, hogyan ment egyre inkább össze, foglalt el egyre kevesebb
helyet a kiállítás az Olympia Grand Halljában 2010-ig, majd 2011-ben már egy
kisebb helyiségében, a National Hallban került rá sor.<span> </span>A 2011-es Event guide-ban 2012-re nagy
változásokat ígértek, Online Information Conventiont, új helyszínt, új
formátumot, sok egyéb újat, helyette 2012-ben az addigi háromnapos konferencia
kétnaposra csökkent, Kensingtonban egy hotelbe vitték, a kiállítást csak a
résztvevők nézhették meg a szünetekben, majd a 2013 decemberi rendezvény után
jött a bejelentés, hogy 2014-ben már nem rendezik meg. (Addigra a 2012-ig tartó
rendezvények nyomait már eltüntették, például azoknak a szemináriumoknak a
prezentációit, amelyeket a kiállítás színhelyén tartottak, s amelyeken annak
látogatói vehettek részt. Nem tudom, hogy volt-e olyan konferencia résztvevő,
aki végig a konferencia programját látogatta, de nagyon sokat veszthetett, ha
azt tette, nekem a három nap alig volt elég a kiállításra. <span> </span><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Mellékelem Mary Allen Bates
eredeti szövegét, az egyes bekezdések mellé rakva az összefoglalónak a
megfelelő részletét. <span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">pl.<span> </span>„A program legyen friss, naprakész, ne pedig
fél évvel azelőtt tematizált.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">„Some professional library
associations have their conference programming planned 12-18 months out. How
can a conference be relevant when its topics were set a year and a half ago?”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Talán a vándorgyűlés miatt
lett a másfél évből fél év.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">„Attól, hogy ismersz valakit,
még nem biztos, hogy képes inspirálni is.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">„Just because they know
something doesn’t mean they are able to inspire an audience.”<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Nálam ez inkább: Önmagában
az, hogy (az előadók) tudnak valamit, nem feltétlenül jelenti azt, hogy képesek
is inspirálni a közönséget.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">A többinek az összevetést,
az olvasókra bízom, ha van kedvük hozzá, inkább a források megjelölésének
kérdésére szeretnék utalni (a Humanusból átvett anyagok<span> </span>kapcsán már szó volt erről a Kataliston
Fazokas Eszternek köszönhetően). Kell-e vajon tudnia annak is, aki nem nézi meg
az eredeti forrást, hogy ebben az esetben nem egy friss hírről van szó, hanem
egy négy évvel ezelőtti blogbejegyzésről? Elegendő-e egy link, s azt, hogy az
mit is jelent, csak az tudhatja meg, aki rákattint, s megnézi az eredetit?
Elképzelhetőnek tartanánk-e ezt a módszert a Könyvtári Figyelő Külföldi folyóirat-figyelőjében?
Vagy egy hallgató dolgozatában?<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">„Jót s jól! Ebben áll a nagy
titok.” <span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Ezt Kazinczy épp 210 évvel
ezelőtt írta, de attól még ma is érvényes, ahogy Mary Allen Bates 4 évvel
ezelőtti bejegyzésének sok megállapítása is.</span><span style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:13.5pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">Üdvözlettel: </span></p><p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;font-size:13.5pt"> Murányi Péter</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://www.librarianoffortune.com/librarian_of_fortune/2014/02/a-conference-manifesto-.html" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank">http://www.librarianoffortune.<wbr>com/librarian_of_fortune/2014/<wbr>02/a-conference-manifesto-.htm<wbr>l</a>
<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">(kiegészítve összefoglásának
részleteivel, az egészben alatta található)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">February 26, 2014<span></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Times New Roman",serif">A Conference Manifesto <span></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">The </span><a href="http://www.online-information.co.uk/" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">demise</span></a><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"> of the Online Information Show, while
not unexpected, is a reminder that the world of professional conferences has
shifted dramatically. Attendance at many information industry conferences is
down, and indications are that this trend will continue. The traditional
conference is going away, because it is no longer serving its purpose. We are
no longer willing to shuffle zombie-like from one conference session to the
next, passively listening to speakers talk about what they know.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Véget ért a hagyományos konferenciák
kora a tengerentúlon. </span><span style="color:rgb(139,155,66);font-family:Verdana,sans-serif;font-size:9pt">Egyre kevesebb a résztvevő, mart az
emberek nem akarnak már zombiként egyik szekcióülésből a </span><span style="color:rgb(139,155,66);font-family:Verdana,sans-serif;font-size:9pt">másik plenárisba esni és passzívan
hallgatni.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="http://www.librarianoffortune.com/.a/6a00d834520df669e201a73d81f04b970d-pi" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;text-decoration:none"><span><img alt="Apple-ad" height="95" width="120" border="0"></span></span></a><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">I am reminded of the </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=2zfqw8nhUwA" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">iconic Apple Macintosh “1984” ad</span></a><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">, in which a Big Brother-like figure
is speaking on a large screen in a darkened auditorium. As he drones on, a
runner emerges, throwing a hammer through the screen, shocking the spellbound
audience and introducing them to the new age of liberated information
technology. Fast-forward 30 years, replace Big Brother with any boring
conference speaker, and you get the same desire for liberation of learning.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">To the
dismay of conference organizers, learning has become open sourced. Knowledge is
not scarce; it is abundant and free. From online universities and </span><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/MOOCs" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">MOOCs</span></a><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"> to MeetUp and Facebook groups, we
are finding new ways to share knowledge and gain new skills that don’t involve
several thousand people meeting together in a convention center. While I may
not be able to throw a hammer through a projection screen, consider the
following my invitation for the liberation of the professional conference.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">A tudás forrása bőséges és ingyenessé
vált: online egyetemek, MOOC-rendszerek, Meetupok, Facebook-csoportok stb. </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><a href="http://www.librarianoffortune.com/.a/6a00d834520df669e201a3fcc6d998970b-pi" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;text-decoration:none"><span><img alt="Boring" height="80" width="120" border="0"></span></span></b></a><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">We are active learners, not passive
information absorbers.</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"> In any conference room, the speaker is just one brain among many. Engage
all the participants; give us opportunities to share our perspectives with
others. Encourage social media engagement, not just social media marketing.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Mi pedig tanulásra kész, aktív emberek
vagyunk, nem passzív információelnyelő közeg. Ezért szervezőként adj minél
nagyobb lehetőséget a gondolatcserére. Műveld a közösségi médiában való
részvételt, ne csak a közösségi média marketinget.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Address what
we care about now</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">. Make the
conference relevant to me today. Some professional library associations have
their conference programming planned 12-18 months out. How can a conference be
relevant when its topics were set a year and a half ago? Remember, you are
competing with every other medium I can use to get new ideas and learn new
skills. You have to earn our attention with what I care about today.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">A program legyen friss, naprakész, ne
pedig fél évvel azelőtt tematizált. </span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Lectures and
panels are deadly</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">. Attendees
want to be provoked; we want to think, and participate. We are not paying a
registration fee because we to hear “someone from Google”. We want to hear
someone who will get us thinking differently. Bring in someone who will disrupt
things, not just someone from a leading company.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Az előadások és a panelek haláli
unalmasak. A résztvevők fel akarnak ébredni, provokációt akarnak, részesei akarnak
lenni a diskurzusnak. <br>
Résztvevőként olyat szeretnénk hallani, aki másként gondolkodik, aki felrázza
elképzeléseinket, aki áttöri a gondolati határokat.</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">No speaker
needs more than 45 minutes</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">, and after that, we want to start talking<b>.</b> Get speakers who can
turn 45 minutes into an amazing experience in which everyone learns. Bring
speakers are willing to challenge their audience, to get them to change their
thinking and their actions.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Oly előadókat hívj, akinek előadása
mindenki tudását fejlesztő élmény. Aki megváltoztatja a résztvevők
gondolkodását, a gondolataikat pedig cselekvésbe fordítja.</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Expect more
from your speakers.</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"> Just
because they know something doesn’t mean they are able to inspire an audience.
Can they provoke comment? Do they invite participant involvement? Do they
encourage learning from each other? Will they interact with your audience
afterward? What do your attendees say about how they benefited from the
speaker?<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Növeld az elvárásaidat az előadókkal
szemben. Attól, hogy ismersz valakit, még nem biztos, hogy képes inspirálni is.</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">Make it
worth my while.</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"> We are
paying several thousand dollars to attend your conference. We have to justify
that cost and our time. We want something that we can take back and put into
action. What did I get that I couldn’t get from YouTube or SlideShare? Who did
I meet and talk with? How did this conference change how I think and what I do?<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Érje meg számunkra a konferencia! Hiszen
időt és pénzt szánunk rá. Nyerni akarunk a részvételen! Hazavinni valamit, amit
használhatunk. Olyat kapok-e, amihez a YouTube-on vagy a SlideShare-en nem
jutok hozzá? Kikkel találkozhattam és hogyan változtatott meg engem a
konferencia?<br>
<br>
</span><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif">I have no
illusions that the conference world will change dramatically over the next few
years. The planners who understand today’s world of liberated learning will
continue to create great conferences. The rest of them may want to look into
other lines of work, as their jobs here are done.<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Aki észreveszi, hogy megváltozott a
tanulás világa, az a jövőben is képes lehat nagyszerű konferenciák
megtartására. A többiek szántsanak, vessenek, s hagyják másra az áldozatot.
(ref.: MG)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:normal;margin:0cm 0cm 10pt;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif"><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konferencia-kialtvany_-_eleg_a_hagyomanyos_rendezvenyekbol" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank">http://www.kithirlevel.hu/inde<wbr>x.php?kh=konferencia-kialtvany<wbr>_-_eleg_a_hagyomanyos_<wbr>rendezvenyekbol</a>
<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:7.5pt 0cm 3.75pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:8.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Konferencia-kiáltvány - elég a hagyományos
rendezvényekből!<span></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 12pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Címkék: </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=256&cimke=szakmai%20belső%20kommunikáció%20(2013.02-)" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">szakmai belső kommunikáció (2013.02-)</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">
| </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=101&cimke=rendezvény%20használók%20számára" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">rendezvény használók számára</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">
| </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=52&cimke=minőség,%20-irányítás,%20-fejlesztés" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">minőség, -irányítás, -fejlesztés</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">
| </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=183&cimke=marketing" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">marketing</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> | </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=217&cimke=információ%20prezentálása" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">információ prezentálása</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> | </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=29&cimke=szakmai%20rendezvény" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">szakmai rendezvény</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> | </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=114&cimke=szakmai%20szervezet" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">szakmai szervezet</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> | </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=50&cimke=szervezés,%20szervezeti%20kérdések" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">szervezés, szervezeti kérdések</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">
| </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=268&cimke=tudásstratégia%20(2015.05-)" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">tudásstratégia (2015.05-)</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">
| </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kereses&funkcio=cimkek&cid=151&cimke=közösségépítés" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">közösségépítés</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> | <span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Véget ért a hagyományos konferenciák
kora a tengerentúlon. Egyre kevesebb a résztvevő, mart az emberek nem akarnak
már zombiként egyik szekcióülésből a másik plenárisba esni és passzívan
hallgatni. A tudás forrása bőséges és ingyenessé vált: online egyetemek,
MOOC-rendszerek, Meetupok, Facebook-csoportok stb. Mi pedig tanulásra kész,
aktív emberek vagyunk, nem passzív információelnyelő közeg. <br>
Ezért szervezőként adj minél nagyobb lehetőséget a gondolatcserére. Műveld a
közösségi médiában való részvételt, ne csak a közösségi média marketinget. A
program legyen friss, naprakész, ne pedig fél évvel azelőtt tematizált. Az
előadások és a panelek haláli unalmasak. A résztvevők fel akarnak ébredni,
provokációt akarnak, részesei akarnak lenni a diskurzusnak. <br>
Résztvevőként olyat szeretnénk hallani, aki másként gondolkodik, aki felrázza
elképzeléseinket, aki áttöri a gondolati határokat. Oly előadókat hívj, akinek
előadása mindenki tudását fejlesztő élmény. Aki megváltoztatja a résztvevők
gondolkodását, a gondolataikat pedig cselekvésbe fordítja. Növeld az elvárásaidat
az előadókkal szemben. Attól, hogy ismersz valakit, még nem biztos, hogy képes
inspirálni is. Tud-e hozzászólásokat szítani? Be tudja-e vonni a résztvevőket?
Gerjeszti-e az egymás közötti tanulást? Később is kapcsolatban marad-e a
hallgatósággal? Mit mond a hallgatóság az előadókról?<br>
Érje meg számunkra a konferencia! Hiszen időt és pénzt szánunk rá. Nyerni
akarunk a részvételen! Hazavinni valamit, amit használhatunk. Olyat kapok-e,
amihez a YouTube-on vagy a SlideShare-en nem jutok hozzá? Kikkel találkozhattam
és hogyan változtatott meg engem a konferencia?<br>
Aki észreveszi, hogy megváltozott a tanulás világa, az a jövőben is képes lehat
nagyszerű konferenciák megtartására. A többiek szántsanak, vessenek, s hagyják
másra az áldozatot. (ref.: MG)<span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:9pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)">Hírforrás: </span><a href="http://www.kithirlevel.hu/k.php?k=21709&s=1&h=w" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">Librarian of Fortune</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"> <br>
2018. február 22. • </span><a style="color:blue;text-decoration:underline"><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif">Továbbküldöm a
hírt</span></a><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:rgb(139,155,66)"><br>
Link e hírhez: <a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konferencia-kialtvany_-_eleg_a_hagyomanyos_rendezvenyekbol" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"><span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;line-height:normal;font-size:11pt;font-family:Calibri,sans-serif"><u><span style="font-size:7.5pt;font-family:Verdana,sans-serif;color:blue"><a href="http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konferencia-kialtvany_-_eleg_a_hagyomanyos_rendezvenyekbol" style="color:blue;text-decoration:underline" target="_blank">http://www.kithirlevel.hu/inde<wbr>x.php?kh=konferencia-kialtvany<wbr>_-_eleg_a_hagyomanyos_<wbr>rendezvenyekbol<span style="font-size:12pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:windowtext;text-decoration:none"><span></span></span></a></span></u></p>
<br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2018. február 28. 9:03 Mikulás Gábor írta, <span dir="ltr"><<a href="mailto:mikulasg@gmconsulting.hu" target="_blank">mikulasg@gmconsulting.hu</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-" style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:pre-wrap;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mf m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mj" style="white-space:pre-wrap;direction:ltr;text-align:left;font-family:inherit"><span style="font-family:inherit"><span style="font-family:inherit"><b>Konferencia-kiáltvány könyvtárosoknak! </b><br>(Mary Ellen Bates, Librarian of Fortune blog)</span></span></div></div><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-" style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:pre-wrap;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mf m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mj" style="white-space:pre-wrap;direction:ltr;text-align:left;font-family:inherit"><span style="font-family:inherit"><br></span></div></div><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-" style="font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;color:rgb(29,33,41);font-size:14px;font-style:normal;font-variant-ligatures:normal;font-variant-caps:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;text-align:start;text-indent:0px;text-transform:none;white-space:pre-wrap;word-spacing:0px;background-color:rgb(255,255,255);text-decoration-style:initial;text-decoration-color:initial"><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mf m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mj" style="white-space:pre-wrap;direction:ltr;text-align:left;font-family:inherit"><span style="font-family:inherit"><span style="font-family:inherit">Már megvan a vándorgyűlés időpontja, lehet tervezni a tényleg lelkesítő programot! - Persze, az inspiráló tartalom lehetősége más szakmai rendezvényre is vonatkozik :-) <a href="http://bit.ly/2CMOvU1" target="_blank">http://bit.ly/2CMOvU1</a><br><br><img src="cid:ii_161db6e724b86145" alt="Szövegközi kép 1" height="314" width="471"><span class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147HOEnZb"><font color="#888888"><br><br></font></span></span></span></div><span class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147HOEnZb"><font color="#888888"><div class="m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mf m_6599777615905583094m_-7727270825532890147m_6871598176322674879gmail-_1mj" style="white-space:pre-wrap;text-align:left;font-family:inherit"><span style="font-family:inherit"><span style="font-family:inherit">Mikulás Gábor<br></span></span></div></font></span></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Katalist mailing list<br>
<a href="mailto:Katalist@listserv.niif.hu" target="_blank">Katalist@listserv.niif.hu</a><br>
<a href="https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.niif.hu/mailm<wbr>an/listinfo/katalist</a><br>
<br></blockquote></div><br></div></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
Katalist mailing list<br>
<a href="mailto:Katalist@listserv.niif.hu" target="_blank">Katalist@listserv.niif.hu</a><br>
<a href="https://listserv.niif.hu/mailman/listinfo/katalist" rel="noreferrer" target="_blank">https://listserv.niif.hu/mailm<wbr>an/listinfo/katalist</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div><br></div>