<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-mailStlus17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=HU link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Kedves Kollégák!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Egy kedves Bécsben élő magyar ismerősömnek lenne szüksége segítségre. Szent István szobrot fognak avatni egy ausztriai településen egy kis ünnepség keretében, valamint egy pár oldalas kis brossúrát is szeretnének hozzá szerkeszteni. Ehhez lenne szükség a Szent István király intelmei Imre fiához c. írásra német nyelven. Az lenne a kérdés, létezik-e német fordítás, tud-e valaki róla, és ha igen, akkor hol és hogyan juthatnánk hozzá, megkaphatnánk-e esetleg elektronikusan? Nem szeretnék ők konyhanyelven lefordítani, ha esetleg létezik már irodalmi fordítása. Profi fordítóra nincsen pénzük. Minden ötletnek, tanácsnak, segítségnek nagyon örülnénk! Előre is köszönjük a segítséget!<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:HU'><img width=600 height=169 id="Kép_x0020_1" src="cid:image001.png@01D19EF2.DC575440" alt="Aláírás egyetem"><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>