<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 6.5.7654.12">
<TITLE>SHAKESPEARE-PANOPTIKUM</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/rtf format -->

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Kedves Kollégák!</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Az Országos Idegennyelvű Könyvtár és Zeneműtár</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">szeretettel vár minden kedves érdeklődőt </FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><B><FONT FACE="Arial CE">2014. május 27-én, kedden 18 órára</FONT></B> </SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><B><FONT FACE="Arial CE">SHAKESPEARE-PANOPTIKUM</FONT></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Csepregi György kiállításának megnyitójára William Shakespeare születésének 450. évfordulója alkalmából</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">A vendégeket köszönti: Geoseva Szilvia, a könyvtár angol nyelvi referense</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">A kiállítást megnyitja: Balázs Sándor, művészeti szakíró</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Moderátor: Székely Edit, fuvolaművész</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">"A tárlatra szánt portrék könnyedén, szeszélyesen tallóznak a különböző Shakespeare-drámák heroikus, intrikus, lírai vagy komikus alakjai között, imitálva, mintha hírességeket ábrázoló viaszfigurák vennének minket körül..... a koncepció minél eltérőbb karakterű Shakespeare-figurák felvonultatása." (Csepregi György)</FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">A kiállítás megnyitója után Csepregi György zeneszerző - képzőművész szerzői estje következik.</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><B><FONT FACE="Arial CE">MŰSOR:</FONT></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">La danzatore - capriccio (Csepregi György, zongora)</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Sinfonietta zongorára (Csepregi György, zongora)</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">A gondolat utazása (Csepregi György, zongora) </FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Diptichon (Székely Edit,  fuvola)</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Tél-sirató-táncok (Székely Edit, fuvola - Csepregi György, zongora)</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Le capitaine printemps (Csepregi György, zongora)  </FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Agnus Dei (Csepregi György, zongora) </FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><B><FONT FACE="Arial CE">Csepregi György</FONT></B> <FONT FACE="Arial CE">(1966-):</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">1991-ben a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának tagjaként külföldre is eljutottak a munkái. Mindig több művészeti ág kölcsönhatásban való létezése érdekelte, ez vezette el a számára jelenleg is fontos Alkotó Muzsikusok Társaságába, és olyan önálló kiállítások</FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">megrendezésére, ahol kép és zene egyaránt hangsúlyos.  1994-ben a MAOE - Művészeti Alap tagjaként lett hivatásos festő, önálló kiállításai voltak a Gellért Hotelben, a Fiatal Művészek Klubjában,  a Studio Galériában, a BMK-ban. Csoportos kiállításokon szerepeltek a munkái pl.  Franciaországban, Brazíliában, Krakkóban, Firenzében, vagy a budapesti Ernst Múzeumban és a Műcsarnokban is.</FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">2006-ban a Magyar Zeneszerzők Egyesülete is tagjai sorába választotta, számos zongoradarabja, kamarazenéje és egyházi témájú kórus-darabja is elhangzott azóta az Ars Sacra fesztiválon, AMT-koncerteken, zenekari koncerteken, és gyerekeknek írt darabok Zeneiskolákban.</FONT></SPAN></P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Helyfoglalás érkezési sorrendben, a szabad helyek erejéig lehetséges.</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">A belépés díjtalan! Zeneműtárunk és rendezvényeink támogatására adományokat köszönettel elfogadunk!</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Helyszín:</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Országos Idegennyelvű Könyvtár és Zeneműtár - Rendezvényterem</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">"2010-ben az Év Könyvtára"</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">1056 Budapest, Molnár utca 11. </FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Tel.: (06-1)318-36-88</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">További információ: </FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial CE">www.oik.hu</FONT></U><FONT FACE="Arial CE">;  </FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><U><FONT COLOR="#0000FF" FACE="Arial CE">zenemutar@oik.hu</FONT></U></SPAN>
</P>
<BR>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT SIZE=2 FACE="Arial CE">Üdvözlettel:</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><B><FONT FACE="Arial CE">Zupán Veronika</FONT></B></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">kulturális menedzser</FONT></SPAN>
</P>

<P><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Országos Idegennyelvű Könyvtár</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">2010-ben az Év könyvtára</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">1056, Budapest, Molnár u. 11.</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">1462, Budapest, Pf.: 469</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Tel: +36(1)318-3688/401. mellék</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">Fax: +36(1)318-0147</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">E-mail: zupan.veronika@oik.hu</FONT></SPAN>

<BR><SPAN LANG="hu"><FONT FACE="Arial CE">www.oik.hu</FONT></SPAN>
</P>
<BR>

</BODY>
</HTML>